_
_
_
_
En colaboraci¨®n conCAF

Expulsados por el mar: los primeros refugiados clim¨¢ticos reubicados de Am¨¦rica Latina

Am¨¦rica Futura acompa?a a algunas de las 300 familias del archipi¨¦lago Guna Yala desplazadas por el cambio clim¨¢tico en su traslado a una barriada en la monta?a construida por el Gobierno de Panam¨¢. 365 islas del Caribe pueden desaparecer para 2050. Los refugiados advierten: ¡°No vamos a ser los ¨²nicos¡±

Jos¨¦ L¨®pez y su familia llegan a tierra firme con su mudanza desde la isla de Cart¨ª Sugdub, en la comarca de Guna Yala (Panam¨¢).Foto: CHELO CAMACHO (El Pa¨ªs) | V¨ªdeo: Reuters
Noor Mahtani

EL PA?S ofrece en abierto la secci¨®n Am¨¦rica Futura por su aporte informativo diario y global sobre desarrollo sostenible. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.

Jos¨¦ L¨®pez deja por un segundo de dar instrucciones para quedarse en silencio. Observa c¨®mo sus vecinos van metiendo sus pertenencias en una barca que cada vez se hunde un poco m¨¢s. Tres colchones, la base de la cama, un congelador, tanques de agua repletos de ropa de ni?o, parlantes¡­ ¡°Media vida cabe en una barca¡±, dice. Su trance es fugaz. Pronto vuelve el bullicio de una comunidad en plena mudanza. La isla de Cart¨ª Sugdub, la m¨¢s poblada del paradis¨ªaco archipi¨¦lago paname?o de Guna Yala, est¨¢ de trasteo y al muelle principal ir¨¢n llegando durante toda la ma?ana decenas de bolsas etiquetadas con el nombre del due?o y el n¨²mero de la casa que estrenar¨¢ en tierra firme. Don Braulio ya empac¨® los juguetes de sus ni?as y do?a Loitza espera a terminar el desayuno para limpiar y embalar la parrilla. Entre las callejuelas de la isla van y vienen j¨®venes cargados con maletas listas desde la noche anterior, mientras las mujeres los dirigen desde las veredas con una sonrisa agridulce de quien no quiere pero tiene que hacerlo. ¡°Nadie se va de una isla porque s¨ª¡±, zanja L¨®pez.

Isla de Cart¨ª Sugdub, en la comarca de Guna Yala.
Isla de Cart¨ª Sugdub, en la comarca de Guna Yala.CHELO CAMACHO

Las razones del lanchero son muchas. Quiere vivir en una casa seca que no se inunde cada tres o cuatro meses y que sus hijos no tengan que tener cuidado al acercarse a la orilla. Pero, sobre todo, quiere que la ni?a que nacer¨¢ en menos de un mes no se acostumbre a un territorio que tiene los d¨ªas contados. Seg¨²n los estudios del ministerio de Ambiente de Panam¨¢, para 2050 ninguna de las 365 islas del Caribe ser¨¢ habitable por la r¨¢pida subida del nivel del mar a causa del calentamiento global. Por eso, el Gobierno ha desplazado esta primera semana de junio a unas 300 familias costeras de la etnia guna hacia Isber Yala, una barriada de 300 casas id¨¦nticas de 40 metros cuadrados. Las viviendas hechas con PVC y concreto [hormig¨®n] fueron construidas en 14 hect¨¢reas que parad¨®jicamente se deforestaron en una zona monta?osa para la construcci¨®n. Con nostalgia y, sin desprenderse del todo de Cart¨ª, L¨®pez teme por las decenas de vecinos que no quieren moverse y por la adaptaci¨®n de sus ni?os en una zona tan diferente a la que se cri¨® ¨¦l y muchos de sus ancestros. ¡°Haremos todo lo posible para que no se pierdan nuestras costumbres. Pero desde aqu¨ª todo es m¨¢s dif¨ªcil¡±, reconoce en su casa nueva.

Una familia zarpa con todas sus cosas hacia Isber Yala desde Cart¨ª Sugdub.
Una familia zarpa con todas sus cosas hacia Isber Yala desde Cart¨ª Sugdub. CHELO CAMACHO

Esta es la primera vez que un Estado latinoamericano se hace cargo de la reubicaci¨®n de una comunidad completa de refugiados clim¨¢ticos, seg¨²n ha confirmado el Fondo de Poblaci¨®n de las Naciones Unidas (UNFPA). Tras m¨¢s de 20 a?os de estudios, el Gobierno de Laurentino Cortizo ha invertido 12,2 millones de d¨®lares en crear la infraestructura necesaria para albergar a m¨¢s de 1.300 personas que desde este mes han empezado a vivir en tierra firme, a una hora de camino por carretera y lancha hasta su isla originaria. Las mudanzas comenzaron a¨²n sin agua ni luz en la barriada y con el ce?o fruncido de los m¨¢s cr¨ªticos que, como Atilio Mart¨ªnez, historiador guna, no se ir¨¢n. ¡°El Gobierno construy¨® cajas de f¨®sforos que no tienen en cuenta nuestras tradiciones ind¨ªgenas¡±, dice desde la hamaca de su casa. ¡°No nos tuvieron en cuenta. Nos sacan corriendo de aqu¨ª como si se fueran a hundir ma?ana. No es as¨ª ni vamos a ser los ¨²nicos¡±. Como Mart¨ªnez, muchos vecinos temen que con el traslado se pierda su cultura y sus ra¨ªces y lamentan la mirada ¡°occidental¡± del proyecto de desplazamiento.

Jos¨¦ L¨®pez viaja con su mudanza hacia Isber Yala.
Jos¨¦ L¨®pez viaja con su mudanza hacia Isber Yala. CHELO CAMACHO

La comarca de Guna Yala lleva d¨¦cadas adapt¨¢ndose a la subida del nivel del mar. Entre otras cosas, han ampliado la isla con relleno de corales y cemento y han ido arrimando las casas de la orilla al centro. Aunque no todos hablen de cambio clim¨¢tico, est¨¢n en la primera l¨ªnea de sus efectos y hasta tienen una expresi¨®n para nombrarlo: neg bonniguana, que quiere decir ¡°nuestra casa com¨²n se est¨¢ enfermando¡±. Si bien en la Bah¨ªa de Panam¨¢ (Pac¨ªfico) el nivel del mar aumenta 1,5 mil¨ªmetros por a?o, en el Caribe los datos de la estaci¨®n de mareas de la Universidad de Hawai revelan aumentos de seis mil¨ªmetros anuales, seg¨²n el Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI). Este fen¨®meno sumado al azote de los fuertes e impredecibles eventos clim¨¢ticos naturales de El Ni?o y La Ni?a y a la r¨¢pida expansi¨®n urbana han acelerado el deterioro de las costas. En ciertas zonas de la isla de L¨®pez, el mar empieza a menos de dos palmos de las casas.

Para Do?a Elvira Hadman, de 76 a?os, hoy es un d¨ªa como cualquier otro. Se levant¨® con la luz del sol para desayunar y coser molas [un textil tradicional] con su amiga Iguaibidili Robinson, de 58. Ambas solteras y sin hijos, pasan los d¨ªas en la vereda de esta amplia casa hecha con madera y ca?as. Ninguna tiene intenci¨®n de mudarse. ¡°Aqu¨ª nacieron mis padres y mis abuelos. Si se hunde la isla, que se hunda. Yo no me voy a ir¡±, dice Hadman tras una carcajada. Para Iniquilipi Chiari Lombardo, cofundador de Tv Ind¨ªgena y uno de los l¨ªderes m¨¢s j¨®venes de la comarca, que decenas de isle?os no tengan pensado mudarse es resultado de un fallo del Gobierno. ¡°Falt¨® educaci¨®n sobre el cambio clim¨¢tico. Muchos piensan que es mentira y hay otros que no se van porque quer¨ªan casas con mucho m¨¢s espacio para sembrar ya que iban a tener que renunciar a la pesca¡±, comenta. ¡°Cuando llegaron con la llave en mano, lo aceptaron sin pensarlo dos veces, pero falt¨® involucrar a los liderazgos locales, falt¨® sensibilizaci¨®n...¡±.

Vista a¨¦rea de la isla Cart¨ª Sugdub, el 11 de octubre de 2023.
Vista a¨¦rea de la isla Cart¨ª Sugdub, el 11 de octubre de 2023.Adri Salido

La reubicaci¨®n de Cart¨ª Sugdup ser¨¢ una suerte de prueba de los otros 63 desplazamientos isle?os que el Estado paname?o planea llevar a cabo ¡°muy pronto¡±. Ligia Castro de Doens, directora de Cambio Clim¨¢tico del Ministerio de Ambiente de Panam¨¢, calcula que este a?o puedan trasladar otras tres islas de la comarca y posteriormente el resto. ¡°Son todas comunidades pobres, ind¨ªgenas y afrodescendientes y calculamos que eso costar¨¢ 1,2 billones de d¨®lares. Es mucho dinero, pero hay que hacerlo antes de 2050. Para entonces no quedar¨¢ ninguna isla en pie¡±, alerta. Para los guna, esta es la cr¨®nica de una muerte anunciada.

¡°Los pa¨ªses vecinos miran de cerca a Panam¨¢¡±

La iniciativa paname?a est¨¢ siendo observada con mucha atenci¨®n por otros pa¨ªses latinoamericanos con problemas parecidos. La doctora Sabrina Juran, asesora regional en Poblaci¨®n y Desarrollo de Naciones Unidas, considera que este tipo de desplazamientos ¡°podr¨ªan volverse inevitables¡±. ¡°La situaci¨®n en Guna Yala act¨²a como un plan piloto que podr¨ªa ser replicado en otros pa¨ªses. Las lecciones aprendidas aqu¨ª ser¨¢n cruciales para guiar estrategias de adaptaci¨®n requeridas en la regi¨®n y m¨¢s all¨¢¡±. As¨ª lo indican los datos. Seg¨²n estimaciones de la ONU, hay m¨¢s de 41 millones de latinoamericanos que viven en zonas bajas y costeras que enfrentan riesgos similares a los de esta comarca. Son m¨¢s del 6% de habitantes de la regi¨®n.

Es por ello que, tras la entrega de las primeras llaves, el presidente en funciones lanz¨® un mensaje claro a los dem¨¢s mandatarios. ¡°Pese a que Panam¨¢ es uno de los siete pa¨ªses carbono negativos, hace este esfuerzo y nos gustar¨ªa que tambi¨¦n lo hagan los pa¨ªses desarrollados que, a fin de cuentas, con la emisi¨®n de gases de efecto invernadero han provocado la crisis clim¨¢tica que estamos viviendo¡±, manifest¨® Cortizo. Esta se convertir¨ªa en la ¨²ltima de sus medidas durante su mandato, que culmina el 1 de julio. A pesar de las bajas emisiones de CO? del pa¨ªs, Panam¨¢ cuenta con un nivel de vulnerabilidad al cambio clim¨¢tico ¡°severo¡± al a?o 2030. Aqu¨ª, pr¨¢cticamente uno de cada 10 paname?os viven a menos de 10 metros sobre el nivel del mar.

¡°Va a desaparecer la tradici¨®n¡±

A pesar de los grandes esfuerzos del Gobierno paname?o, este nuevo asentamiento ¡ªque tambi¨¦n cuenta con una escuela, centro m¨¦dico, una casa de la chicha y una cancha de f¨²tbol¡ª ha despertado las cr¨ªticas de los nuevos vecinos que lamentan que la infraestructura no tuviera nada que ver con la arquitectura ind¨ªgena y que la reubicaci¨®n se diera en un territorio monta?oso, a m¨¢s de un kil¨®metro del mar; el principal medio de vida de la comunidad guna. Varios ambientalistas reclaman tambi¨¦n al Gobierno que se talaran 14 hect¨¢reas de bosque para el proyecto.

Miembros de la comunidad ayudan a mover las cosas de Jos¨¦ L¨®pez hasta el puerto para su mudanza.
Miembros de la comunidad ayudan a mover las cosas de Jos¨¦ L¨®pez hasta el puerto para su mudanza. CHELO CAMACHO

Mientras la casa de Jos¨¦ L¨®pez se vac¨ªa, su vecino est¨¢ construyendo una vivienda mucho m¨¢s resistente sobre seis robustos pilotes. Rogelio Garc¨ªa pasa y sacude la cabeza, algo molesto. ?l tampoco se ir¨¢ de su isla. Pero sospecha que los dem¨¢s se arrepentir¨¢n. ¡°All¨¢ van a tener que pagar luz y agua, van a perder la cultura, los ni?os no van a querer volver... Tal vez en vez de echarnos podr¨ªan haber pensado en hacer mejores casas como las de este vecino¡±, dice se?alando la construcci¨®n frente a ¨¦l. ¡°?De verdad que la ¨²nica soluci¨®n es sacarnos?¡±, se pregunta. Una duda que tambi¨¦n comparte Raisa Banfield, arquitecta y antigua vicealcaldesa de la Ciudad de Panam¨¢. ¡°La emergencia clim¨¢tica no obliga solo a salvar a las personas de la subida del nivel del mar, sino a mantener sus modos de vida y su cultura¡±. La ambientalista teme tambi¨¦n que esto sea parte de un plan de las cadenas hoteleras para adue?arse de las hermosas islas de arena blanca y cocoteras. ¡°Si ya hemos visto estos movimientos antes en tierra firme, ?por qu¨¦ no iba a pasar en alta mar con semejante para¨ªso?¡±, se cuestiona por tel¨¦fono.

Atencio L¨®pez, asesor legal del Congreso General Guna, tampoco esconde ese temor y recuerda que en 2020 iniciaron un proceso judicial frente a la CIDH en el que denunciaban la privatizaci¨®n del territorio guna. Aunque las islas llevan casi 20 a?os en conversaciones, el Gobierno opt¨® finalmente por a?adir esta comunidad a un plan nacional de vivienda social, pensado para personas vulnerables y empobrecidas; no para desplazados clim¨¢ticos de etnias como la guna. ¡°No se nos ha tenido en cuenta. Corremos el riesgo de que desaparezca la tradici¨®n guna¡±.

Una familia camina por una de las calles de Isber Yala, en la comarca de Guna Yala (Panam¨¢), el 3 de junio de 2024.
Una familia camina por una de las calles de Isber Yala, en la comarca de Guna Yala (Panam¨¢), el 3 de junio de 2024.CHELO CAMACHO

Esta etnia ¡ªoriunda de Colombia¡ª lleg¨® a la costa paname?a huyendo de la malaria y conflictos armados hace m¨¢s de 120 a?os. A pesar de ser isle?os, siempre han enterrado a sus muertos a las orillas del r¨ªo, en el continente. Sus cuentos y canciones pivotan alrededor de un mismo deseo: volver a tierra firme. ¡°Siempre hemos mantenido un cord¨®n umbilical con la selva y los r¨ªos¡±, explica Atencio L¨®pez. ¡°Estamos volviendo a donde los ancestros nos dijeron que volver¨ªamos. Ellos nos avisaron de que ser¨ªa por la furia del fuego y del agua. Sab¨ªa que volver¨ªamos, pero nunca imagin¨¦ que se refirieran a eso, a la emergencia clim¨¢tica¡±.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com