¡®La ex¨¦gesis¡¯, de Philip K. Dick: bucear en un cerebro c¨®smico

Un libro se sumerge en las m¨¢s de 8.000 p¨¢ginas que dej¨® escritas el autor de ciencia ficci¨®n a ra¨ªz de una serie de visiones y momentos de iluminaci¨®n comenzados en 1974

Un fotograma de la pel¨ªcula 'Blade Runner'.PictureLux / The Hollywood Archive / Alamy / CORDON PRESS

En febrero de 1974, un dentista administr¨® a Philip K. Dick, el escritor, el autor de la entonces a¨²n no tan famosa ?Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas? ¡ªla novela que dio pie al Blade Runner de Ridley Scott¡ª, y de la ganadora del Hugo, Un hombre en el castillo, una dosis de pentotal s¨®dico aparentemente convencional. Una dosis aparentemente convencional que result¨® excesiva para el cerebro expansivo, el¨¦ctrico, del tipo q...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

En febrero de 1974, un dentista administr¨® a Philip K. Dick, el escritor, el autor de la entonces a¨²n no tan famosa ?Sue?an los androides con ovejas el¨¦ctricas? ¡ªla novela que dio pie al Blade Runner de Ridley Scott¡ª, y de la ganadora del Hugo, Un hombre en el castillo, una dosis de pentotal s¨®dico aparentemente convencional. Una dosis aparentemente convencional que result¨® excesiva para el cerebro expansivo, el¨¦ctrico, del tipo que vio a Dios en un rayo l¨¢ser rosa, el mismo tipo que sufr¨ªa interferencias que le situaban en un pasado remoto ¡ªla antigua Roma¡ª cuando se acerca al mostrador de una tienda, o a casi cualquier parte. ?Que qu¨¦ ocurri¨®? Que, esa misma tarde, cuando la repartidora de la farmacia le trajo a casa un analg¨¦sico, tuvo su primera visi¨®n. M¨¢s que una visi¨®n fue alg¨²n tipo de apertura hacia un conocimiento vasto y total del universo.

A partir de entonces, Dick se dedic¨® a explicar en qu¨¦ hab¨ªa consistido aquella visi¨®n repentina ¡ªtodo lo precipit¨® el collar de oro que llevaba la repartidora, collar que representaba un pez, signo utilizado por los primeros cristianos, seg¨²n ella¡ª, visi¨®n a la que siguieron una peque?a infinidad de visiones m¨¢s. Una de ellas le tuvo ocho horas contemplando obras de arte ¡ª¡±cientos de miles de im¨¢genes de arte moderno absolutamente incre¨ªbles¡±¡ª que simplemente se le aparec¨ªan ante los ojos, sin saber de d¨®nde hab¨ªan salido y sin que nadie m¨¢s pudiera verlas. Otra le llev¨® a bautizar a su hijo Christopher en casa, y una m¨¢s, a recibir la visita de una ¡°entidad plasm¨¢tica roja y dorada¡±, y a escuchar la radio tanto si estaba enchufada como si no. El corpus de su, a partir de entonces, obra en marcha, lleg¨® a tener m¨¢s de 8.000 p¨¢ginas.

En ellas se sumergieron, a petici¨®n de la familia ¡ªlos hijos de Dick, comandados por el agente Andrew Wylie¡ª, Pamela Jackson y Jonathan Lethem, para tratar de ordenar y dar sentido al caos. Un caos formado por, sobre todo, escritura en solitario ¡ªen libretas, espolvoreadas gr¨¢ficamente con dibujos del todo incomprensibles, peque?as unidades de esquemas que representan la forma en que la idea, o el mundo, entra y sale de un cerebro en permanente y tot¨¦mica expansi¨®n¡ª, pero tambi¨¦n cartas ¡ªcartas en las que inclu¨ªa decenas de p¨¢ginas de ideas sobre lo que le estaba pasando, y lo que le estaba pasando era que se hab¨ªa convertido en un ente de desencriptaci¨®n del mundo¡ª, teor¨ªas ¡ªque se llaman a s¨ª mismas cosas como ¡°una teor¨ªa sovi¨¦tica loca¡±, o que hablan del ¡°otro universo¡± como ¡°una mente inteligente y pensante¡±¡ª, y religi¨®n.

Porque es cierto, Philip K. Dick podr¨ªa haberse erigido en l¨ªder de una secta c¨®smica de haber querido con semejante biblia escrita. Y nada tendr¨ªa que envidiarle, su propia religi¨®n, a la del otro escritor de ciencia ficci¨®n que puso en marcha una ¡ªRon L. Hubbard, s¨ª, el creador de Cienciolog¨ªa¡ª. Ser¨ªa, la religi¨®n dickiana, en realidad, su versi¨®n implosivamente introspectiva y, en cierto sentido, intelectual, beat y demi¨²rgica. Divididos en carpetas, los cap¨ªtulos de esta monumental ¡ªy sobre todo, imposiblemente bien seleccionada, y traducida¡ª obra se leen con la desesperaci¨®n con la que fueron escritos, en un intento por reconstruir el sentido hol¨ªstico de toda una vida. Dick regresa, una a una, a todas sus novelas, en busca de pistas de aquello que su cerebro hab¨ªa captado ya del caos universal, y trata de recomponer un yo atravesado por el cosmos.

Tiene, el libro, un valor documental excepcional. No ¨²nicamente por la manera en que vuelve, casi como una obra que estuviese construy¨¦ndose ante los ojos del lector, sobre el momento de conexi¨®n con lo absoluto ¡ªcosa que ocurri¨® los meses de febrero y marzo de ese 1974, conocidos, en clave dickiana, como 2-3-74, los meses 2 y 3 del a?o 1974¡ª, y por lo tanto, como sustrato de la obra visionaria del propio autor, sino tambi¨¦n por lo que puede llegar a revelar a nivel neurol¨®gico. La plasticidad con la que expone el flujo de su pensamiento, un pensamiento propio de las v¨ªctimas de lo que se ha dado en llamar epilepsia del l¨®bulo temporal ¡ªasociada con la hipergraf¨ªa y la hiperreligiosidad¡ª, es un hito conductual tambi¨¦n sin precedentes. En definitiva, una obra mayor, a la que hay que entregarse como se entreg¨® Dick a lo desconocido, sin prejuicios.

La ex¨¦gesis

Philip K. Dick
Traducci¨®n de Juan Pascual Mart¨ªnez Fern¨¢ndez
Minotauro, 2023
1.198 p¨¢ginas. 75 euros

Puedes seguir a Babelia en Facebook y X, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com