Claudio Di Girolamo: ¡°Sobre la muerte, estoy curioso por saber lo que hay all¨¢¡±

El reputado artista de origen italiano, nacionalizado chileno por gracia, repasa los momentos claves de su vida tras donar sus m¨¢s de 3.000 obras al Archivo de la Escuela de Teatro de la Universidad Cat¨®lica

Claudio Di Girolamo, escen¨®grafo, pintor, director y asesor cultural, en su casa en Santiago (Chile).sofia yanjari

A sus 93 a?os, Claudio Di Girolamo, uno de los principales gestores de la escena teatral chilena en las ¨²ltimas siete d¨¦cadas, est¨¢ ¡°corriendo una marat¨®n¡±. No viste pantal¨®n corto ni zapatillas deportivas, pero tiene prisa. ¡°Todav¨ªa no tengo a qui¨¦n entregarle el bast¨®n de la posta¡±, lamenta en una lluviosa tarde en el sal¨®n de su casa, ubicada en el barrio alto de Santiago. Recuerda c¨®mo los legendarios actores Alejando Flores y Am¨¦rico Vargas hicieron lo propio con su generaci¨®n al dejarles de herencia un p¨²blico en las salas que antes no exist¨ªa. Hoy no se puede porque ¡°el teatro es solame...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

A sus 93 a?os, Claudio Di Girolamo, uno de los principales gestores de la escena teatral chilena en las ¨²ltimas siete d¨¦cadas, est¨¢ ¡°corriendo una marat¨®n¡±. No viste pantal¨®n corto ni zapatillas deportivas, pero tiene prisa. ¡°Todav¨ªa no tengo a qui¨¦n entregarle el bast¨®n de la posta¡±, lamenta en una lluviosa tarde en el sal¨®n de su casa, ubicada en el barrio alto de Santiago. Recuerda c¨®mo los legendarios actores Alejando Flores y Am¨¦rico Vargas hicieron lo propio con su generaci¨®n al dejarles de herencia un p¨²blico en las salas que antes no exist¨ªa. Hoy no se puede porque ¡°el teatro es solamente pol¨ªtico y lo pol¨ªtico siempre es un panfleto¡±. Le achaca la responsabilidad a la dictadura de Pinochet (1973-1990) por cortar el proceso creativo y a que, desde el retorno a la democracia, ¡°ha sido muy lenta la cosa¡±.

Nacido en Roma, Di Girolamo reza todas las ma?anas, pero no va a misa. El veterano del arte religioso se define como cat¨®lico, aunque no cree en eso de que la Virgen Mar¨ªa sea la madre de Dios. Hace poco ley¨® la oraci¨®n del padrenuestro en arameo y qued¨® fascinado con la versi¨®n, mucho m¨¢s acorde a su creencia: Padre-Madre, creador del cosmos... ¡°Es otra cosa. No contrapone la tierra con el cielo¡±, apunta el nonagenario con entusiasmo, haciendo gala de su intacta capacidad de asombro.

Precisamente es el cosmos el que ocupa su cabeza estos d¨ªas. Lo que hay m¨¢s all¨¢. Los ¨²ltimos descubrimientos. El erudito de la cultura est¨¢ hipnotizado con la ciencia: ¡°Ahora los que dicen que todo es posible no son los locos de los artistas, son los cient¨ªficos¡±. Con su atenci¨®n puesta en el espacio intergal¨¢ctico, el escen¨®grafo, director, dramaturgo y pintor revis¨® el espacio de su propia casa. Y descubri¨® que ya casi no quedaba; las obras de su vasta trayectoria se hab¨ªan tomado el lugar. Adem¨¢s, a pesar de las trampas que instal¨®, los ratones se las estaban comiendo. As¨ª que hace un par de semanas don¨® sus m¨¢s de 3.000 piezas al Archivo de la Escuela de Teatro de la Universidad Cat¨®lica, instituci¨®n con la que conserva un v¨ªnculo afectivo por ser la primera en la que trabaj¨® cuando lleg¨® de Italia a los 19 a?os.

Detr¨¢s de cada una de esas 3.000 obras se esconde una an¨¦cdota que Di Girolamo es capaz de relatar con la precisi¨®n de un historiador. Mar¨ªa de la Luz Hurtado, investigadora y directora del programa a cargo de los archivos, traslad¨® excepcionalmente al encuentro en la casa del artista algunas piezas desde el centro universitario de Campus Oriente, donde est¨¢n cuidadosamente guardadas.

Frente a unos delicados bocetos que dibuj¨® para la obra La macchina infernale, durante sus estudios en la Escuela de Bellas Artes de Roma (1944-1948), Di Girolamo se traslada a la ¨¦poca de la Segunda Guerra Mundial. El nieto de un hombre que huy¨® de casa para unirse a la compa?¨ªa de Eleonora Duse, la gran diva del teatro italiano de comienzos de siglo pasado, recuerda c¨®mo llor¨® ¡°hist¨¦rico¡± la primera vez que escuch¨® un bombardeo. Tambi¨¦n las navidades con ollas comunes -una noche sin nada en la nevera, su madre puso las mesa y le hizo dibujar a ¨¦l y sus hermanos lo que deseaban comer; un juego que felizmente los hizo olvidarse del hambre-, los escondites en el s¨®tano, las mantas en las ventanas... Hasta c¨®mo acab¨® por acostumbrarse a todo eso, al punto de que junto a su hermano Vittorio se sentaban en unas sillas de playa para contar cu¨¢ntos aviones ve¨ªan cruzar el cielo.

Bocetos de la escenograf¨ªa de 'La Macchina Infernale' dibujada por Claudio Di Girolamo en la Escuela de Arte de Roma (1944-1948).sofia yanjari

Aparecen otros documentos. Unos que dibuj¨® ya en Chile, el pa¨ªs al que lleg¨® sin saber lo que era una democracia ¡°en busca de paz y pan¡±. Son de la obra Los Condenados para el Teatro Ensayo de la Universidad Cat¨®lica, que se present¨® en el Municipal de Santiago. De esa experiencia se llev¨® una ense?anza. El p¨²blico qued¨® tan impresionado por lo ¡°bonita¡± de la escenograf¨ªa, que termin¨® con un ¡°trauma¡±. ¡°La escenograf¨ªa era demasiado personaje. Entend¨ª que ten¨ªa que estar al servicio de la obra. Los protagonistas son los actores, la escenograf¨ªa tiene que ayudarlos a ellos¡±, sostiene el hijo y padre de artistas.

En este cap¨ªtulo de su vida, aprovecha de corregir un dato de conocimiento popular: ¨¦l no fund¨® el Teatro Ictus -su siguiente paso profesional, en 1958-. Fue M¨®nica Echeverr¨ªa y Paz Yrarr¨¢zaval, aclara. Ah¨ª trabaj¨® durante d¨¦cadas con un grupo de alumnos que emigraron del Teatro Ensayo de la UC. Presentaron obras catalogadas de vanguardistas y llenaron las salas s¨¢bado tras s¨¢bado. ¡°La dictadura nos hizo bien al Ictus porque nos oblig¨® a no hacer teatro de panfleto, nos lo prohib¨ªan. La gente nos preguntaba ?c¨®mo lo hacen? Aprendimos a decir sin decir y a no decir diciendo¡±, apunta.

Los miembros de la compa?¨ªa cumplieron 30, 40 y 50 sobre el escenario. Di Girolamo, seg¨²n cuenta, propuso abrir una segunda pata del teatro a los j¨®venes, pero no consigui¨® apoyos y se march¨®. No fue f¨¢cil dejar la Sala La Comedia. Prueba de ello es la carta de amor que le escribi¨® al lugar para despedirse y que ley¨® en una edici¨®n del Festival de C¨¢diz:

A trav¨¦s de los a?os, que me perdonen, me sent¨ª haciendo historia contigo. Algunos de los que se sentaron entre los primeros en tus butacas, siguen viniendo. En ellos veo el paso del tiempo. Sus primeras canas me recuerdan cu¨¢nto te debo y cu¨¢nto me has quitado. Le has dado un lugar a mis ilusiones y mis esperanzas. Has logrado enredar mi vida contigo. Por eso te quiero. Pero tambi¨¦n te odio, porque al retenerme me has domesticado un poco, me has obligado a quedarme, a instalarme; me has tratado de convencer que sin ti no puedo vivir. A lo mejor es cierto; pero tengo que ser franco contigo, especialmente hoy. Tendr¨¦ que dejarte, tarde o temprano; o t¨² me dejar¨¢s. La ¡°comedia¡± seguir¨¢ en otras partes para m¨ª; para ti, aqu¨ª, con otros.

Piezas de Claudio De Girolamo: Programa de mano de la obra Mart¨ªn Rivas, Teatro de Ensayo UC (1954); programa de mano de la obra de La Princesa, Ictus (1961), afiche de la obra Variaciones para muertos de percusi¨®n, Ictus (1964); y el boceto de una propuesta del afiche del X¡ã Festival Iberoamericano de Teatro de C¨¢diz (1995).sofia yanjari

Di Girolamo cre¨® el Taller Teatro Dos en busca de savia nueva. ¡°Yo hago teatro y tengo que estar con los tiempos para poder dialogar¡±, afirma. ?Est¨¢ ocurriendo ese di¨¢logo hoy d¨ªa? ¡°Para entender una idea de teatro contempor¨¢neo tiene que durar cierto tiempo y ahora nada dura. Estamos en una sociedad de mercado¡±. Esa idea de lo ef¨ªmero le rumia desde hace un tiempo. No como adjetivo, sino como sujeto. La efemeridad de la que habla la ve en cada momento que revisa de su vida o de las 50 que dice tener. Se casar¨ªa con todas ellas. No est¨¢ dispuesto a elegir si prefiere la de escen¨®grafo, director o asesor cultural ¨Ccargo que ostenta actualmente en el Gobierno de Gabriel Boric¨C. Se identifica como un curioso.

¡°Nac¨ª y me morir¨¦ siendo un curioso. Sobre la muerte, estoy curioso de saber lo que hay all¨¢. Es definitorio de este proceso, pero no es definitivo. Y que no me digan que hablo de la vida eterna porque soy religioso. Yo s¨¦ que esto no termina, pero cambia¡±. ?Por qu¨¦ est¨¢ tan convencido? ¡°Porque somos tan chicos que no tenemos ojos para ver todo el resto, no tenemos alas para ver m¨¢s all¨¢¡±, asegura antes de adentrarse nuevamente en una reflexi¨®n sobre el universo. A su espalda cuelga un cuadro en el que quiso plasmar ¡°lo m¨¢s primigenio¡±. Es una marraqueta partida -¡±el pan¡­ danos hoy nuestro pan de cada d¨ªa¡±- que vuela en la profundidad y oscuridad del cosmos. Lo pint¨® en 1988: ¡°Antes lo sent¨ªa, pero ahora entiendo qu¨¦ significa¡±.

Claudio Di Girolamo en el sal¨®n de su casa en Santiago.sofia yanjari

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com