Paolo Bortolameolli, el domador de la m¨²sica

El director de orquesta chileno regresa a su pa¨ªs en la cima de su carrera, tras su nutrida experiencia en la Filarm¨®nica de Los ?ngeles donde fue la mano derecha del maestro venezolano Dudamel

Paolo Bortolameolli en el centro de extensi¨®n art¨ªstica y cultural de la Universidad de Chile.Cristobal Venegas

El enrojecido rostro de Paolo Bortolameolli hace muecas, ense?a los dientes apretados y frunce el ce?o. Pasa de alzar los brazos con la tensi¨®n y lentitud de quien intenta levantar un peso muerto a moverlos a tal velocidad que parecen desaparecer en el aire. Da la impresi¨®n de estar luchando contra algo o alguien. Pero su mirada no est¨¢ clavada en un rival, sino en un centenar de instrumentistas. Toda su fuerza la concentra en una peque?a y poderosa batuta. Con ella, dirige a violi...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

El enrojecido rostro de Paolo Bortolameolli hace muecas, ense?a los dientes apretados y frunce el ce?o. Pasa de alzar los brazos con la tensi¨®n y lentitud de quien intenta levantar un peso muerto a moverlos a tal velocidad que parecen desaparecer en el aire. Da la impresi¨®n de estar luchando contra algo o alguien. Pero su mirada no est¨¢ clavada en un rival, sino en un centenar de instrumentistas. Toda su fuerza la concentra en una peque?a y poderosa batuta. Con ella, dirige a violinistas, trompetistas y flautistas de la Orquesta Sinf¨®nica Nacional, que hacen resonar la Quinta Sinfon¨ªa de Tchaikovsky en los distintos rincones del Teatro de la Universidad de Chile, en el centro de Santiago. Exhausto, Bortolameolli finaliza el ensayo dej¨¢ndose caer en la silla que da la espalda a centenares de butacas vac¨ªas. ¡°Y eso que hoy no tom¨¦ caf¨¦¡±, comenta entre risas por la intensidad del ejercicio, aunque luego recuerda haber bebido un expreso doble.

¡°Lo que hace uno es mantener la energ¨ªa a tope todo el tiempo¡±, sostiene el pasado mi¨¦rcoles el director, ya m¨¢s calmado ¨Caunque nunca del todo, debido a su temperamento energ¨¦tico¨C, en su camerino. ¡°El director de orquesta literalmente es la ¨²nica persona que no toca ni una sola nota. Por lo tanto, la funci¨®n principal es inspirar. Si t¨² no inspiras desde el liderazgo, entonces la orquesta no va a dar lo mejor. (...) Si tienes un ensayo electrizante, donde la gente est¨¢ d¨¢ndolo todo y esperando que llegue el concierto, entonces lo lograste. Lograste hacer que todos est¨¦n tocando en el borde de la silla, sintiendo lo mismo que cuando ten¨ªan 15 a?os y dijeron ¡®yo quiero ser m¨²sico¡¯¡±. Esa visi¨®n es la que Bortolameolli (41 a?os, Vi?a del Mar) arrastra cada vez que camina hasta la mitad del escenario y sube al p¨®dium desde que dirigi¨® por primera vez a la Orquesta Sinf¨®nica Nacional a los 14 a?os. S¨ª, 14.

Desde que era un ni?o, Paolo Bortolameolli so?aba con dirigir una orquesta. Pero no era un sue?o infantil, como querer volar o ser invisible. Para ¨¦l, era totalmente plausible y la ¨²nica opci¨®n que hab¨ªa sobre la mesa. Gracias a la afici¨®n por la m¨²sica de su abuelo y de su padre, se la pasaba escuchando ¨®peras en el Teatro Municipal y repertorios novedosos en la Sinf¨®nica. Cuando adolescente, siendo estudiante de piano en el conservatorio, se inscribi¨® en un programa llamado El ni?o director, cuyo premio era dirigir a la Orquesta Sinf¨®nica Nacional por unos minutos. Lo gan¨®. Y lo disfrut¨®. Pero cuando acab¨® el evento de car¨¢cter l¨²dico y familiar, se acerc¨® al director David del Pino y le dijo: ¡°Ya, esto es fant¨¢stico, pero yo de verdad quiero ser director de orquesta¡±.

Bortolameolli dirige un ensayo de la Orquesta Sinf¨®nica Nacional de Chile.Cristobal Venegas

Ese ni?o, convertido en hombre, dirigi¨® el pasado fin de semana a la Orquesta Sinf¨®nica Nacional en dos conciertos. ¡°El 40 o 60% de estos m¨²sicos son caras que yo tengo absolutamente asociadas a esos a?os de formaci¨®n, y los otros, que son m¨²sicos j¨®venes, los conozco porque hemos ido como que creciendo juntos, desde la Orquesta Sinf¨®nica de la Nacional Juvenil o porque tocan de repente de extra en la Filarm¨®nica¡±, relata con una humildad poco propia de quien lleva los ¨²ltimos meses recorriendo medio planeta como director principal invitado. Esta es su nueva realidad despu¨¦s de haber renunciado al puesto de director asociado de la Filarm¨®nica de Los ?ngeles, donde fue la mano derecha del maestro venezolano Gustavo Dudamel.

Bortolameolli dej¨® en mayo del a?o pasado la Filarm¨®nica de Los ?ngeles para ¡°volar solo¡±. ¡°Los ?ngeles fue como mi ¨²ltimo gran momento formativo. Esos seis a?os fueron una c¨¢psula de aceleraci¨®n extraordinaria porque est¨¢s trabajando con una de las orquestas m¨¢s importantes del mundo, que tiene como una visi¨®n de liderazgo, que adem¨¢s tiene a algunos de los rockstar mundiales como Gustavo Dudamel. Entonces claro, se maximiz¨®. Tambi¨¦n me abri¨® una carrera internacional por el nivel de exposici¨®n¡±, comenta entusiasta sobre una decisi¨®n que, si bien fue dolorosa, estuvo impulsada por la mejor de las razones para un director: lo invitaban tanto a dirigir a orquestas por el mundo que ya no ten¨ªa el tiempo que requer¨ªa su antiguo puesto.

Dice que regresa a su pa¨ªs much¨ªsimo m¨¢s empoderado. ¡°Por primera vez, sintiendo que estoy aplicando todo lo que he podido aprender, sabiendo, por supuesto, que esto es un eterno aprendizaje y crecimiento¡±. Por temas familiares, est¨¢ radicado en Santiago, donde no solo est¨¢ su familia, sino tambi¨¦n un v¨ªnculo con sus ra¨ªces que siempre ha cuidado. Es el principal director invitado de la Filarm¨®nica y director titular de la Orquesta Sinf¨®nica Nacional Juvenil (¡±un mundo distinto que me importa tanto como el profesional, porque para m¨ª el tema formativo siempre ha sido crucial¡±).

Su sue?o, ahora, es montar la ambiciosa creaci¨®n del director Leonard Bernstein, Mass, por primera vez en Chile. Y por lo que ha demostrado hasta ahora, cuando Bortolameolli tiene un sue?o, lo m¨¢s probable es que se cumpla.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Chile y reciba todas las claves informativas de la actualidad del pa¨ªs.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com