_
_
_
_

Lecciones de la paciente cero alemana: infectarse por pasarse el salero en la cantina y otros peligros de la covid

Investigadores alemanes reconstruyen minuciosamente la cadena de los primeros contagios registrados en el pa¨ªs

Imagen de la sede de Webasto en Stockdorf, cerca de M¨²nich, donde se detect¨® un foco de coronavirus en enero.
Imagen de la sede de Webasto en Stockdorf, cerca de M¨²nich, donde se detect¨® un foco de coronavirus en enero.MICHAEL DALDER (Reuters)
Ana Carbajosa

La ma?ana del 27 de enero, en la bandeja de entrada del correo electr¨®nico de las oficinas de Webasto aguardaba un mensaje cuyo contenido pronto dar¨ªa la vuelta al mundo. La empleada que la semana anterior hab¨ªa viajado desde China para reunirse en la empresa de componentes de autom¨®vil les informaba de que ten¨ªa covid-19. Horas m¨¢s tarde, un empleado de sede alemana daba positivo y las autoridades sanitarias de Baviera informaban del primer caso de contagio entre humanos fuera de Asia. El coronavirus hab¨ªa llegado a Alemania.

Cient¨ªficos alemanes han reconstruido ahora hasta el ¨²ltimo detalle qu¨¦ pas¨® aquellos d¨ªas, a trav¨¦s de entrevistas, documentos y del an¨¢lisis del genoma del virus. Han destripado c¨®mo se propag¨® un brote que la empresa y las autoridades lograron frenar en seco. 16 personas resultaron contagiadas en aquel foco y todas se han recuperado en esta singular historia de ¨¦xito. La reconstrucci¨®n publicada en la revista Lancet, junto con el relato de lo qu¨¦ pas¨® en aquellas horas en la empresa infectada arroja luz sobre cu¨¢l fue el momento exacto de la transmisi¨®n en cada caso, pero tambi¨¦n sobre la importancia de la detecci¨®n y actuaci¨®n temprana.

La paciente cero hab¨ªa aterrizado en Alemania el domingo 19 procedente de Shangh¨¢i para mantener una serie de reuniones en la casa madre de su empresa. Antes de viajar hasta Baviera, hab¨ªa recibido la visita de sus padres, que ven¨ªan de Wuhan, en aquel momento, la zona cero de la epidemia en China. Cuando aterriz¨® en Alemania, la paciente cero estaba contagiada, pero no lo sab¨ªa.

El lunes siguiente, se present¨® en la central de Webasto en Stockdorf, cerca de M¨²nich, para impartir una formaci¨®n de dos d¨ªas. El 22 por la noche vol¨® de vuelta a Shangh¨¢i y ya en el avi¨®n sinti¨® que algo no iba bien. ¡°El tiempo que estuvo aqu¨ª, no se encontr¨® mal. Tal vez algo cansada, pero lo atribuy¨® al jet lag¡±, recuerda ahora Nadine Schian vicepresidenta y jefa de comunicaci¨®n de Webasto, que form¨® parte desde el primer momento de la c¨¦lula de crisis. Ya en China, la paciente fue al m¨¦dico y el 26 recibi¨® el resultado positivo de coronavirus. Enseguida envi¨® un correo electr¨®nico a la empresa en Alemania, que por la diferencia horaria no se abri¨® hasta el d¨ªa 27.

El paciente 12 vol¨® a Espa?a el 28 de enero, donde fue aislado en un hospital canario dos d¨ªas m¨¢s tarde

¡°Lo primero que hicimos fue informar a toda la empresa¡±, recuerda Schian. La paciente cero envi¨® una lista de las personas con las que hab¨ªa estado en contacto durante su estancia en Alemania. Los empleados que hab¨ªan estado cara a cara durante m¨¢s de 15 minutos con la persona contagiada elaboraron otra lista. Desde la empresa informaron al taxista que traslad¨® a la paciente cero, al hotel donde durmi¨® y al restaurante donde cen¨®. Decidieron publicar una entrevista en un peri¨®dico para que todo el mundo que pudiera haber estado en contacto con la paciente cero lo supiera y se reportara. ¡°Entonces no hab¨ªa tanta informaci¨®n sobre lo que hab¨ªa que hacer. Hemos aprendido mucho en este tiempo¡±, piensa ahora Schian.

El mismo d¨ªa 27, se confirm¨® el primer positivo entre los empleados. Hab¨ªa estado con la paciente cero en una reuni¨®n y durante el fin de semana se encontr¨® medio griposo, pero el lunes por la ma?ana, fue a trabajar. Al llegar, vio en la Intranet las noticias y su jefe le envi¨® a casa. Al dar positivo, se elabor¨® otra lista con las personas que hab¨ªan estado en contacto con ¨¦l en los ¨²ltimos 14 d¨ªas. Eso era el lunes, el martes, decidieron cerrar y desinfectar la empresa en la que trabajan 1.200 personas. Nueve personas resultaron positivas en la empresa y otras siete se contagiaron a ra¨ªz del contagio inicial en Webasto. El foco se extendi¨® en total a 16 personas, 12 hombres y 4 mujeres.

 Holger Engelmann, CEO de Webasto, tras la reapertura de la empresa.
Holger Engelmann, CEO de Webasto, tras la reapertura de la empresa. picture alliance (dpa/picture alliance via Getty I)

El an¨¢lisis de los investigadores alemanes indica que el paciente 1 se sent¨® al lado de la paciente cero en una reuni¨®n de una hora y en una sala de 12 metros cuadrados. La secuencia del genoma del virus del paciente 2 permite tambi¨¦n concluir que la paciente cero le transmiti¨® la enfermedad. El paciente 3 estuvo en contacto con el 1, cuando ambos trabajaron a la vez en el mismo ordenador durante un rato breve. El paciente 3 se sent¨® m¨¢s tarde junto al paciente 12 durante 90 minutos en un encuentro privado. El paciente 12 vol¨® a Espa?a el 28 de enero, donde fue aislado en un hospital canario dos d¨ªas m¨¢s tarde. El paciente 4 tuvo tambi¨¦n contacto directo con la paciente cero.

Establecer el contagio entre el paciente 4 y el 5 fue m¨¢s complicado. No hab¨ªan coincidido en reuniones juntos, ni se hab¨ªan encontrado. Salvo una vez. Fue en la cantina de la empresa. Estaban sentados de espaldas el uno del otro. El n¨²mero 5 se gir¨® y le pidi¨® el salero al n¨²mero 4. Eso fue dos d¨ªas antes de que el paciente 4 desarrollara s¨ªntomas. ¡°La secuencia del genoma se utiliz¨® para confirmar el v¨ªnculo epidemiol¨®gico y clarificar el evento transmisor en los casos en los que el relato del contacto fuera ambiguo¡±, indican en el art¨ªculo cient¨ªfico. Aseguran que el an¨¢lisis de la secuencia del virus de ambos pacientes les lleva a concluir que el episodio del salero pudo producir la transmisi¨®n. El resto de los 16 contagios fueron personas que hab¨ªan estado en contacto con la paciente 0, el 1, el 2 y el 5 y que hab¨ªan participado en reuniones, a corta distancia y durante m¨¢s de 15 minutos y, en el caso del 5, tambi¨¦n su familia, que result¨® infectada.

Desde el primer d¨ªa, las autoridades sanitarias locales decidieron que a las personas consideradas con alto riesgo, es decir, las que hab¨ªan estado en presencia de algunos de los infectados por lo menos durante 15 minutos, fueran sometidas a una cuarentena de 14 d¨ªas en sus casas y se control¨® su estado de salud a diario y se les hizo el test al principio y al final de la cuarentena al margen de los s¨ªntomas. Los casos positivos fueron hospitalizados y aislados.

En dos semanas se hicieron 240 test. ¡°Gracias a haber hecho pruebas diagn¨®sticas a todos aquellos que tuvieron contactos de alto riesgo con los pacientes confirmados, adem¨¢s de a personas de bajo riesgo con s¨ªntomas, pudimos detectar y hacer el seguimiento de personas son s¨ªntomas muy leves, que probablemente no hubieran sido detectados de otra manera¡±, indican los investigadores alemanes.

En Stockdorf, el primer foco alem¨¢n, la epidemia se control¨®, en parte gracias a la detecci¨®n temprana y las cuarentenas, que evitaron la propagaci¨®n. Dos de los 16 infectados desarrollaron una neumon¨ªa, pero todos est¨¢n ya curados. A principio de mayo, cuando concluy¨® la investigaci¨®n que ahora se publica, los investigadores aseguran que segu¨ªa sin detectarse ning¨²n caso asociado con el brote inicial, ¡°lo que sugiere que las medidas de contenci¨®n funcionaron¡±.

Puede que el control del foco de Stockdorf fuera importante, como se?al¨® recientemente la canciller, Angela Merkel, y ayudara a ganar tiempo, pero no bast¨®. Poco despu¨¦s empezaron llegar j¨®venes de viajes de esqu¨ª de Austria y de Italia infectados. A mediados de febrero, una fiesta de carnaval en Renania del Norte-Westfalia result¨® tambi¨¦n un foco de infecci¨®n virulento y el coronavirus se fue propagando hasta implantarse en cada uno de los 16 Estados federados alemanes. El n¨²mero de positivos suma ya 174.697 en Alemania.

El estudio, publicado el pasado viernes en la revista Lancet, fue realizado por Merle B?hmer de la oficina de Salud de Baviera, Udo Buchholz del Instituto Robert Koch y Christian Drosten, el c¨¦lebre vir¨®logo de la Charit¨¦ de Berl¨ªn entre otros. En el art¨ªculo publicado en Lancet, los investigadores concluyen que personas que todav¨ªa no hab¨ªan presentado s¨ªntomas fueron capaces de contagiar, que el periodo de incubaci¨®n fue muy corto -una media de cuatro d¨ªas- y que se produjeron falsos negativos en test.

Los investigadores creen que estudios como este resultan cruciales para comprender los mecanismos de transmisi¨®n del virus y para estimar el tama?o potencial de la epidemia, as¨ª como para dise?ar estrategias de contenci¨®n. El aprendizaje de Stockdorf no es sin embargo excesivamente alentador. ¡°Los resultados sugieren que aunque el brote se control¨®, la contenci¨®n global y largo plazo de covid-19 puede ser dif¨ªcil de lograr¡±.

Puedes seguir a MATERIA en Facebook, Twitter, Instagram o suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Carbajosa
Periodista especializada en informaci¨®n internacional, fue corresponsal en Berl¨ªn, Jerusal¨¦n y Bruselas. Es autora de varios libros, el ¨²ltimo sobre el Reino Unido post Brexit, ¡®Una isla a la deriva¡¯ (2023). Ahora dirige la secci¨®n de desarrollo de EL PA?S, Planeta Futuro.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com