Entrevista con Jorge Volpi

El autor mexicano charlar¨¢ con los lectores sobre su novela , ganadora del Premio Plantea-Casa de Am¨¦rica con 'La tejedora de sombras'. Una desgarrada y psiconal¨ªtica historia de amor.

1Valentina21/03/2012 05:33:45

Hola, Considera que el psicoan¨¢lisis tiene un lugar en nuestro siglo?

Muy buenos d¨ªas. Saludos desde M¨¦xico. El psicoan¨¢lisis es una gran construcci¨®n cultural, que ha contribuido a entender mejor no s¨®lo el funcionamiento de la mente, sino el de la cultura. Pero, al asentarse en bases cient¨ªficas endebles, su pr¨¢ctica terap¨¦utica es la que ha sido cada vez m¨¢s cuestionada. Freud fue un gran escritor y un fabuloso investigador de s¨ª mismo, pero quiz¨¢s exager¨® al aplicar sus descubrimientos al resto de la humanidad.

2tabucchi21/03/2012 05:35:26

Cada novela tuya es la proyecci¨®n y realizaci¨®n de uno de tus sue?os. ?Para cuando tendremos la novela que gire al rededor de la m¨²sica?

La m¨²sica es mi gran pasi¨®n. Por alguna raz¨®n, para m¨ª ocupa un lugar superior en las artes, por encima de la literatura. Desde hace a?os quiero escribir una novela sobre un director de orquesta, pero siempre lo pospongo porque no me siento preparado todav¨ªa. As¨ª que no s¨¦, espero que no dentro de mucho.

3Mar¨ªa Jos¨¦ Bataller21/03/2012 05:36:01

M¨¢s que una pregunta quiero agradecer a Jorge Volpi su generosidad. S¨ª, sus libros no solo consiguen evadirme y saborear buena literatura sino tambi¨¦n recuerdo cosas aprendidas de historia, f¨ªsica, psicolog¨ªa... o aprendo nuevas. Gracias por documentarte tan bien y... por haberme puesto en la pista de escritores latinoamericanos (cuadro sin¨®ptico de "El insomnio de Bol¨ªvar")

Muchas gracias.

4Eugenio Marr¨®n Casanova21/03/2012 05:37:39

En un hermoso y puntual ensayo, ha hecho usted refencia al "Teorema de Fuentes", en alusi¨®n a las coordenadas y aportes de su gran compatriota en el fiel de la invenci¨®n verbal. ?En qu¨¦ medida considera que la obra de Jorge Volpi es deudora de la obra de Carlos Fuentes?. Muchas gracias.

Yo decid¨ª convertirme en escritor luego de que, a los a?os, mi amigo Eloy Urroz y yo le¨ªmos "Terra nostra", que me sigue pareciendo la mejor novela de Fuentes. Ese gigantesco universo verbal, que toca la historia, la literatura, el arte, el carnaval y el cruce de tiempos me marc¨® definitivamente. Creo que, en una medida u otra, sus ideas me invadieron para siempre.

5Jainis21/03/2012 05:41:00

?Qu¨¦ opini¨®n le merece el psicoan¨¢lisis junguiano? ?es clave en su novela?

Jung es personaje clave en la novela. Sus teor¨ªas marcan la vida de mis personajes, Christiana Morgan y Henry Murray, desde el principio. Luego se convierten en pacientes y alumnos suyos. Jung siempre me interes¨® como alternativa a Freud. Sus teor¨ªas a¨²n me parecen fant¨¢sticas como elementos para la cr¨ªtica literaria y en general la cr¨ªtica de la cultura. En cambio, su vertiente terap¨¦utica me parece cada vez m¨¢s cuestionable. A diferencia de Freud, que siempre fue un racionalista, Jung desde joven estuvo marcado por un inter¨¦s hacia lo sobrenatural, lo extra sensorial y lo m¨ªstico. Su vertiente del an¨¢lisis, en este sentido, a veces se acerca m¨¢s a una pr¨¢ctica religiosa que a una investigaci¨®n cient¨ªfica. Por supuesto, eso puede ayudarle a algunos, pero en otros casos, como ocurri¨® con Christiana, desemboca m¨¢s bien en un acto de manipulaci¨®n.

6Gerardo Arana21/03/2012 05:43:22

Estimado Jorge, hemos visto en su trayectoria adem¨¢s de grandiosas novelas a un hombre comprometido con la situaci¨®n de su pa¨ªs, ?Cree usted deber de los escritores intervenir y alimentar discursivamente el desorden? Jorge Volpi cada vez se parece m¨¢s a Paz que a Ignacio Padilla. ?Los escritores mexicanos vuelven a tomar cargos diplom¨¢ticos? En hora buena por su nueva novela.

Creo que hemos llegado a una ¨¦poca en la cual no existe obligaci¨®n alguna para los escritores de intervenir en la arena p¨²blica. Unos pueden hacerlo y otros no con la misma legitimidad. Es un avance frente al modelo de intelectual latinoamericano que prevaleci¨® en los sesenta o setenta. En mi caso, s¨ª me interesa reflexionar sobre asuntos de inter¨¦s p¨²blico, y procuro hacerlo siempre que puedo, pero respeto igualmente a escritores que no lo hacen o lo hacen menos, como mis grandes amigos Eloy Urroz o Ignacio Padilla. El mayor compromiso literario de un escritor es con sus libros.

7Antonio de la Maza21/03/2012 05:46:56

?Qu¨¦ piensa del amor en los tiempos del narcotr¨¢fico, ?ser¨¢ L¨®pez Obrador la soluci¨®n?

Me parece bien que, en una ¨¦poca "b¨¦lica" como la nuestra, se enarbole el discurso de la reconciliaci¨®n y de la tolerancia. Creo que el discurso moderado de L¨®pez Obrador es un avance. Pero lo "amoroso" es quiz¨¢s ya un exceso ret¨®rico. No necesitamos un presidente amoroso, sino uno que cumpla las leyes y que luche contra la desigualdad y la corrupci¨®n. El amor es, sobre todo, una emoci¨®n privada; cuando se vuelve p¨²blica, siempre provoca desconfianza, como en "amor a la patria" o "amor a los valores nacionales". Ser¨ªa mejor dejarlo en su lugar y enarbolar claramente la tolerancia, el respeto, la justicia, la equidad.

8Norberto Maza 21/03/2012 05:48:09

?No cree que el psicoan¨¤lisis y la interpretaci¨°n de los sue?os acusan anacronismo cultural, y sus creadores, Freud y Jung se asemejan m¨¤s a los profetas del antiguo testamento?

Ja ja, no s¨¦ si tanto a los profetas del antiguo testamento, pero es claro que, en esa parte, la de la interpretaci¨®n de los sue?os, es donde est¨¢ la parte m¨¢s "creativa" de ambos. Es decir: donde se convierte m¨¢s en novelistas que en cient¨ªficos.

9gus21/03/2012 05:53:19

Jorge, como hoy es el d¨ªa mundial de la poes¨ªa podr¨ªas decirnos alg¨²n poema de alg¨²n poeta te haya maravillado?? Tu obra es bella y me impresiona, sigue trabajando. Besos Bogotanos.

10carusso21/03/2012 05:54:52

Creo que la ¨²nica soluci¨®n definitiva ser¨ªa la legalizaci¨®n de las drogas en todo el mundo. Algo que, en las actuales condiciones, parece muy dif¨ªcil, sobre todo por la oposici¨®n de Estados Unidos. Si eso no es posible, entonces debe atacarse el problema principal que genera la violencia: la desigualdad.

11@leovigilante21/03/2012 05:58:09

Entonces, ?las novelas de amor nunca morir¨¢n ?

Las novelas "de amor" son una construcci¨®n propia de la idea de amor occidental, tal como surge a partir de la edad media, que llega a su culminaci¨®n en el siglo XIX. El amor es ubicuo, pero las "novelas de amor" tienden a responder a este modelo, que comienza a resquebrajarse a partir de mediados del sigo XX. ?Todav¨ªa se pueden escribir novelas de amor? Sin duda, pero que son m¨¢s bien novelas de "amores", novelas de amor que implican de entrada la imposibilidad de ese amor "rom¨¢ntico".

12Alfonso Dom¨ªnguez21/03/2012 06:00:30

Jorge, quisiera saber cu¨¢l es tu opini¨®n respecto al Crack: ?Existe todav¨ªa? ?Qu¨¦ ha pasado con la relaci¨®n literaria entre Urroz, Padilla, Volpi, Palou y Ch¨¢vez Casta?eda; acaso fue meramente un trampol¨ªn? La novela es exquisita, felicidades.

El crack fue sobre todo una amistad literaria, y lo sigue siendo. Sigo teniendo una relaci¨®n muy estrecha con todos ellos, en la FIL pasada nos vimos casi todos otra vez, aunque ahora vivimos en lugares muy distintos. Por supuesto, despu¨¦s de a?os la escritura de cada uno se ha reconcentrado, se ha vuelto cada vez m¨¢s personal, pero el esp¨ªritu original se mantiene. Ahora, en unos d¨ªas, ver¨¦ a Nacho Padilla y a Vicente Herrasti, que presentar¨¢ mi novela en M¨¦xico.

13JARL21/03/2012 06:01:29

Hola Jorge, a qui¨¦n nunca te ha leido ?Con que libro le recomiendas comenzar hacerlo?

Dos opciones: "En busca de Klingsor" y "Oscuro bosque oscuro". El mismo tema de fondo (el nazismo) en dos vertientes opuestas.

14Paquita21/03/2012 06:02:49

?Qu¨¦ personajes femeninos de la literatura, fuertes y complejos como su Christiana Morgan, le han atra¨ªdo no s¨®lo como lector sino como creador de historias? Gracias.

Quiz¨¢s el personaje femenino de la literatura que m¨¢s me ha fascinado es la Natasha Rostova de "Guerra y paz".

15Tatianalr21/03/2012 06:05:11

?Qu¨¦ aspectos convierten a una historia de amor en un tema que a¨²n sorprenda y deslumbre al lector? Saludos desde Ecuador

En este caso espec¨ªfico, el amor de Christiana Morgan y Henry Murray es singular por su duraci¨®n ( a?os de amantes), por su determinaci¨®n de vivirlo como un experimento vital, por su obsesi¨®n en convertirlo en una especie de religi¨®n y, a la vez, en un trabajo de laboratorio, y porque, al menos desde mi punto de vista, su historia representa una especie de cierre o quiebre de las historias de amor loco que inician con Abelardo y Helo¨ªsa o Trist¨¢n e Isolda y se prolongan hasta ellos.

16JARL21/03/2012 06:07:55

Hola Jorge ?Cual es tu preferencia pol¨ªtica en las pr¨®ximas elecciones en M¨¦xico?

Por primera vez desde que empec¨¦ a votar en , no tengo una elecci¨®n clara. En y vot¨¦ por C¨¢rdenas, en por Fox, en por L¨®pez Obrador, y esta vez ninguno de los candidatos me convence. Todos representan algo que aborrezco: el autoritarismo y la corrupci¨®n del PRI, la torpe guerra contra el narco del PAN, la falta de institucionalidad del PRD. Habr¨¢ que ver si esto cambia durante las campa?as.

17ulises acosta21/03/2012 06:08:56

Jorge, el insomnio de Bolivar me hizo perderle el miedo a estos pol¨ªticos que s¨®lo tratan de enga?arnos, gracias por haberlo escrito.

Gracias. Creo que vigilar a los pol¨ªticos, y hacerlos responsables de sus actos, es una tarea fundamental en las democracias de nuestro tiempo.

18Sigmundo Volpistein21/03/2012 06:11:23

Discrepo, se?or Volpi, en lo concerniente a la "endebles bases" cient¨ªficas del psicoan¨¢lisis. Creo que es una declaraci¨®n audaz y valiente pero gratuita de un excelente novelista, como es usted. La idea de ciencia en la ¨¦poca de Freud no es exactamente la idea de ciencia de hoy d¨ªa.

El debate en torno al psicoan¨¢lisis me apasiona. No se puede tener en estas pocas l¨ªneas de un chat. Reconozco las grandes intuiciones y la pasi¨®n por el conocimiento de Freud, pero la ciencia avanza a partir de pruebas concretas, y en el caso de muchos de sus descubrimientos sobre el funcionamiento de la mente, el psicoan¨¢lisis no se sostiene hoy.

19John21/03/2012 06:13:20

Hola, Jorge. Felicidades por tu premio. Te seguimos esperando en Ginebra con muchas ganas. ?Crees que puede ser la literatura la llave que abra la puerta de la resoluci¨®n de la violencia en M¨¦xico?

Querido John, nos veremos ya pronto, ahora s¨ª, en aquellas tierras. Lamentablemente, la literatura no es una tabla de salvaci¨®n. La literatura puede ayudarnos a ser m¨¢s conscientes de las causas y efectos de la violencia, y acaso ello pueda contribuir a disminuirla, pero no es su objetivo primordial. Lo que necesitamos son pol¨ªticas p¨²blicas responsables, una disminuci¨®n de la inequidad social y una educaci¨®n cr¨ªtica. Un abrazo

20Felipe Praget21/03/2012 06:16:06

Jorge, que autores de su generacion influyen en su obra? a mi me parece unica, mas gustaria saber quien mas esta explorando caminos mas o menos semejantes.

No s{e si caminos semejantes, pero en mi generaci¨®n hay escritores que admiro profundamente. Adem¨¢s de mis amigos del crack, Mario Bellatin, Cristina Rivera Garza, Guadalupe Nettel o dos escritores que he descubierto recientemente y que me tienen deslumbrado: Yuri Herrera y Juli¨¢n Herbert.

21 Marta21/03/2012 06:17:51

?Qu¨¦ clase de lectores imagina como sus receptores mientras escribe su novela?

No lo pienso de manera consciente a la hora de escribir. Supongo que busco simplemente lectores curiosos y cr¨ªticos.