_
_
_
_

¡°Todo conspira contra la posibilidad de que la poes¨ªa tenga un p¨²blico amplio¡±

Guillermo Carnero, uno de los grandes nov¨ªsimos, vuelve a la primera l¨ªnea con un poemario m¨¢s accesible, aunque no era su intenci¨®n

Ferran Bono
Guillermo Carnero, en su domicilio de Valencia, a principios de abril.
Guillermo Carnero, en su domicilio de Valencia, a principios de abril.M?NICA TORRES

Alto, atento, ataviado con un impecable traje de tres piezas, Guillermo Carnero vive rodeado de objetos bellos y de libros, muchos libros. Todo est¨¢ en perfecto orden en su casa de Valencia. La luz primaveral del mediod¨ªa, que entraba a raudales, ha sido convenientemente tamizada. Nada remite al t¨ªtulo Regiones devastadas (Fundaci¨®n Jos¨¦ Manuel Lara) de su nuevo libro, si bien se puede trazar una continuidad entre el mundo y el lenguaje de sus poemas y el entorno y las formas del escritor.

¡°El Servicio Nacional de Regiones Devastadas era una instituci¨®n del franquismo con la que mi libro no tiene nada que ver; el t¨ªtulo se refiere a los distintos ¨¢mbitos en los que se revela el fracaso de construir la propia identidad y dejar memoria de ella. La ilustraci¨®n de cubierta es el busto de Cicer¨®n que la guardia del castillo romano de Sant¡¯Angelo usaba para sus ejercicios de tiro, apuntando a los ojos. Los poemas de Regiones devastadas nos traen una mirada herida en la que han dejado huella dos agresiones solidarias: la del tiempo y la de las limitaciones del ser humano, condenado al fracaso de envejecer, de morir y de no ser comprendido ni en s¨ª mismo ni en sus obras¡±, explica el poeta valenciano. Jubilado a sus casi 70 a?os como catedr¨¢tico de Universidad y premio Nacional de Poes¨ªa en 2000 por Verano ingl¨¦s, Carnero es uno de los m¨¢s destacados poetas espa?oles y fue miembro del c¨¦lebre grupo que el editor Josep Maria Castellet bautiz¨® en 1970 con el nombre de Nov¨ªsimos.

De aquel grupo de nueve (Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n, Antonio Mart¨ªnez Sarri¨®n, Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez, F¨¦lix de Az¨²a, Pere Gimferrer, Vicente Molina Foix, Ana Mar¨ªa Moix, Leopoldo Mar¨ªa Panero y ¨¦l mismo), ?era Carnero el m¨¢s dandi? ?el mejor poeta? El escritor responde a la primera pregunta sin dejar de sonre¨ªr: ¡°En la Barcelona de mis 20 a?os me hac¨ªa los trajes en una sastrer¨ªa muy elegante de la Rambla, y tambi¨¦n me hice un esmoquin, con el que entonces era costumbre ir a la ¨®pera. Cosas de juventud. Siempre me ha gustado la elegancia en el sentido tradicional y convencional de la palabra: ser cuidadoso en el atuendo y en la escritura¡±.

Su paso por Barcelona fue clave: ¡°Conoc¨ª a Rosa Reg¨¢s, Jos¨¦ Mar¨ªa Castellet, Carlos Barral, Jaime Gil de Biedma¡­ Pere Gimferrer, Ana Maria Moix y yo nos sent¨¢bamos en el mismo banco en las clases de Jos¨¦ Manuel Blecua en la Universidad. Entrar en aquel grupo fue una suerte¡±.

Carnero rechaza la idea de que los nov¨ªsimos nacieron como oposici¨®n a la poes¨ªa social de aquellos a?os: ¡°Nos opon¨ªamos al neorromanticismo y a reducir la poes¨ªa a lo cotidiano y lo contempor¨¢neo, al lenguaje directo de la tradici¨®n rom¨¢ntica. En el 50 hab¨ªa bastante de las dos cosas¡±.

Tampoco acepta la f¨®rmula de poes¨ªa de la experiencia: ¡°Como tal es una redundancia, y un error si quiere decirse que la experiencia se opone a la cultura. De hecho, experiencia cotidiana y experiencia cultural se combinan para producir poes¨ªa aut¨¦ntica, y la cultura es, en nuestra visi¨®n del mundo, un ingrediente cotidiano. No es correcto remitirse a la generaci¨®n del 50 para oponer poes¨ªa y cultura. Quien lea a Jaime Gil de Biedma, uno de los iconos de la llamada poes¨ªa de la experiencia, se dar¨¢ cuenta. Era un hombre cargado de cultura, que se reflejaba en su conversaci¨®n y en su escritura. Tuve dos lectores excepcionales de mi primer libro a¨²n in¨¦dito, Gil de Biedma y Vicente Aleixandre¡±.

Culturalista, veneciano, el poeta asume las etiquetas si sirven para entenderse y explica por qu¨¦ en la introducci¨®n de su nuevo libro advierte que si sus poemas son m¨¢s accesibles, ese no ha sido su objetivo: ¡°Por mucho que uno haga todo conspira contra la posibilidad de que la poes¨ªa tenga un p¨²blico amplio, empezando por la educaci¨®n, que la ha marginado por completo. La base de cultura general que daba el antiguo bachillerato se ha perdido... No aspiro a ser m¨¢s accesible, pero si lo soy me doy por satisfecho, a beneficio de inventario¡±.

Carnero desconoce el fen¨®meno de la eclosi¨®n de la poes¨ªa en las redes sociales y sostiene que si la ¡°poes¨ªa sobrevive sobre todo es como letra de canci¨®n¡±. ¡°Y eso est¨¢ muy bien en casos como Elton John, Tom Waits, Leonard Cohen, Bob Dylan o Johnny Cash, que me gustan mucho¡±, a?ade.

Uno de los poemas de Regiones devastadas le sorprendi¨® tras haberlo escrito, porque trata ideol¨®gicamente el recuerdo de unos frescos de Rafael. ?Es un poema social? ¡°Estar¨ªa bueno a estas alturas de mi vida¡±, bromea. ¡°Se me ocurri¨® visitando el campo de exterminio nazi de Sobibor. Siempre he conocido y reprobado las atrocidades nazis, pero por primera vez sent¨ª una emoci¨®n con profundidad de solidaridad humana, m¨¢s all¨¢ de lo egoc¨¦ntrico, y me llev¨® a un referente cultural. Pensando en las personas que hab¨ªan muerto en aquel lugar me vinieron a la memoria los frescos que Rafael pint¨® en el Vaticano por encargo de Julio II y Le¨®n X. Los dos papas quer¨ªan lanzar un mensaje de consuelo que la historia contradice: que es inevitable que la justicia prevalezca en el mundo porque sobre ¨¦l flota la vigilancia o providencia de Dios. Si hubiera intentado escribir un poema con el pensamiento pero sin emoci¨®n, el resultado habr¨ªa sido un fracaso, como lo es la mayor¨ªa de la poes¨ªa social, resultado del mero autoencargo ideol¨®gico¡±.

El siglo XVIII, la ¨²ltima ¨¦poca para ser de izquierdas con inocencia

Carnero preferir¨ªa haber vivido en el siglo XVIII: "Pero en el XVIII franc¨¦s, no en el espa?ol, aunque Mel¨¦ndez Vald¨¦s era un poeta de primera fila, de rango europeo. Y tambi¨¦n lo era Jovellanos, aunque pocos lo recuerden. Me gusta el XVIII primero en lo est¨¦tico, porque es un siglo sensual y vital, en el que la represi¨®n moral desaparece en el arte, y se impone el desnudo. En Francia, pero no en Espa?a, donde 'La maja desnuda' de Goya ten¨ªa que mantenerse escondida. Y segundo, en lo ideol¨®gico, porque es la ¨²ltima ¨¦poca de Occidente en la que se puede ser con inocencia y de buena fe progresista y de izquierdas. Todo est¨¢ a¨²n por descubrir, y todav¨ªa cabe creer en las utop¨ªas, que ir¨¢n luego fracasando, desde la Revoluci¨®n francesa a la Bolchevique¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ferran Bono
Redactor de EL PA?S en la Comunidad Valenciana. Con anterioridad, ha ejercido como jefe de secci¨®n de Cultura. Licenciado en Lengua Espa?ola y Filolog¨ªa Catalana por la Universitat de Val¨¨ncia y m¨¢ster UAM-EL PA?S, ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria period¨ªstica en el campo de la cultura.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com