Una mujer apasionante

La inabarcable existencia de la escritora china Sanmao, figura de la cultura popular en su pa¨ªs, bastante m¨¢s desconocida en Espa?a aunque desarrollara aqu¨ª una parte fundamental de su vida, tiene muchas probables pel¨ªculas dentro. Marta Arribas y Ana P¨¦rez de la Fuente, experimentadas documentalistas, han elegido una en su especialidad, pero alejada del molde habitual. Sanmao: la novia del desierto, apasionante por las aristas de su protagonista, y muy particular por la f¨®rmula narrativa elegida, est¨¢ compuesta de m¨²ltiples formatos: filmaciones familiares en s¨²per 8 mm; im¨¢genes de ar...

La inabarcable existencia de la escritora china Sanmao, figura de la cultura popular en su pa¨ªs, bastante m¨¢s desconocida en Espa?a aunque desarrollara aqu¨ª una parte fundamental de su vida, tiene muchas probables pel¨ªculas dentro. Marta Arribas y Ana P¨¦rez de la Fuente, experimentadas documentalistas, han elegido una en su especialidad, pero alejada del molde habitual. Sanmao: la novia del desierto, apasionante por las aristas de su protagonista, y muy particular por la f¨®rmula narrativa elegida, est¨¢ compuesta de m¨²ltiples formatos: filmaciones familiares en s¨²per 8 mm; im¨¢genes de archivo de los lugares y las ¨¦pocas donde escribi¨®, respir¨® y am¨®; fotograf¨ªas personales; animaciones; mensajes telef¨®nicos grabados; canciones; pinturas y dibujos; pel¨ªculas orientales, una de ellas muy especial, la hongkonesa Red Dust (Ho Yim, 1990), pues la guionista fue la propia escritora; extractos de sus cuentos y narraciones; voz en off de la actriz Luc¨ªa Jim¨¦nez; entrevistas con amigos y familiares, e im¨¢genes casi cercanas a la videocreaci¨®n.

El ingente trabajo de guion y montaje de la pel¨ªcula de Arribas y De la Fuente acaba conformando una historia que viene y va, de China a Taiw¨¢n, del S¨¢hara a Madrid, de Canarias a Sudam¨¦rica, con m¨¢s calma que dificultad y con la naturalidad de las historias que, por muchos saltos en el espacio y en el tiempo que haya, gozan de una criatura fascinante que las gu¨ªa. Sanmao, una mujer libre, moderna e independiente, sensible y rom¨¢ntica, con problemas ps¨ªquicos, tendencias suicidas y una terrible atracci¨®n por las automutilaciones, es la autora de Diarios del S¨¢hara, de publicaci¨®n tard¨ªa en Espa?a, pero un superventas en China desde los a?os 70, una suerte de l¨ªrica autoficci¨®n relacionada, sobre todo, con sus d¨ªas de amor (y muerte) con el submarinista espa?ol Jos¨¦ Mar¨ªa Quero.

Es posible que algunas de las animaciones no acaben de encajar en el conjunto y que, tomada la idea de introducir las declaraciones de los entrevistados solo con sonido en off y no en forma de busto parlante, cuando llegan estos, aunque sean apenas un pu?ado, d¨¦ la impresi¨®n de que se podr¨ªan haber eliminado. Sin embargo, la personalidad de la escritora abrumada por la fama de una estrella del pop arrastra hasta el fin. El temperamento de una mujer que convirti¨® el sue?o rom¨¢ntico de una vida en un desaf¨ªo constante.