John Eliot Gardiner cancela su presencia en los Proms de la BBC despu¨¦s de golpear a un cantante
El director musical, que propin¨® un pu?etazo al bajo William Thomas por abandonar el estrado por el sitio equivocado, culpa a la ola de calor que afectaba al sur de Francia
Sir John Eliot Gardiner (Dorset, Reino Unido, 80 a?os), uno de los directores de orquesta m¨¢s prestigiosos del mundo, ha cancelado la actuaci¨®n que ten¨ªa prevista en los Proms de la BBC (los conciertos diarios que se celebran cada a?o de julio a septiembre en el Royal...
Sir John Eliot Gardiner (Dorset, Reino Unido, 80 a?os), uno de los directores de orquesta m¨¢s prestigiosos del mundo, ha cancelado la actuaci¨®n que ten¨ªa prevista en los Proms de la BBC (los conciertos diarios que se celebran cada a?o de julio a septiembre en el Royal Albert Hall de Londres), despu¨¦s de que saliera a la luz su agresi¨®n contra el cantante William Thomas, el pasado martes. Gardiner propin¨® un pu?etazo cuando ambos se encontraban entre bastidores, detr¨¢s del escenario, en el festival Berlioz que se celebra a finales de agosto en la localidad natal del compositor, La Cote-Saint-Andr¨¦, en el sureste de Francia. El conductor estaba irritado por el error cometido por el cantante, que al parecer hab¨ªa abandonado el escenario por el lado equivocado al terminar su interpretaci¨®n.
¡°Lamento profundamente haber perdido los nervios¡±, ha dicho Gardiner en el comunicado p¨²blico que utilizaba para anunciar su renuncia a participar en el concierto de Londres. ¡°No tengo excusas por mi comportamiento, y me he disculpado personalmente ante Will Thomas, por quien tengo el mayor de los respetos. Reitero esas disculpas, dirigidas tambi¨¦n hacia el resto de los artistas, por todo el malestar que he provocado¡±, ha a?adido el director.
Conocido por un temperamento f¨¢cilmente irritable, su representante ha atribuido lo ocurrido a la ola de calor extremo en el sur del continente europeo, que habr¨ªa afectado especialmente al director, de edad avanzada. ¡°Todos los m¨²sicos tienen el derecho de poder practicar su arte en un entorno libre de abuso o da?os f¨ªsicos¡±, ha reiterado a la BBC un portavoz del director, consciente de la gravedad de lo ocurrido. El incidente fue desvelado por la p¨¢gina web de informaci¨®n musical Slipped Disc, despu¨¦s de que varias personas relataran lo sucedido a sus redactores. Thomas, en cualquier caso, pudo actuar al d¨ªa siguiente, ayer mi¨¦rcoles, y no parec¨ªa haber sufrido da?os serios.
Leyenda viva en Reino Unido
¡°Nos tomamos muy en serio cualquier acusaci¨®n de comportamiento inapropiado, y estamos en estos momentos recopilando datos respecto al incidente denunciado¡±, hab¨ªan anticipado poco antes de la renuncia de Eliot los organizadores de los Proms de la BBC, una clara invitaci¨®n al director para que se replanteara su asistencia. El Coro Monteverdi, fundado por Gardiner, ten¨ªa previsto interpretar en el festival londinense fragmentos de la ¨®pera Los Troyanos, de Berlioz. El asistente del director, Dinis Sousa, ocupar¨¢ su puesto para la representaci¨®n en el Royal Albert Hall, as¨ª como para el resto de actuaciones de la gira europea del coro.
Eliot, especializado en compositores como Bach, Beethoven, Mozart o Monteverdi, ha puesto en marcha orquestas de c¨¢mara como el propio Coro Monterverdi, los Solistas Barrocos Ingleses o la Orquesta Revolucionaria y Rom¨¢ntica. Ha estado al frente de orquestas mundiales de primer orden como la Filarm¨®nica de Berl¨ªn, la Orquesta Sinf¨®nica de Londres o la Orquesta Sinf¨®nica de Boston. ¡°S¨¦ que la violencia f¨ªsica nunca resulta aceptable, y que los m¨²sicos deber¨ªan sentirse siempre seguros. Pido a todos la paciencia y comprensi¨®n necesarias mientras me tomo el tiempo necesario para reflexionar sobre mis actos¡±, conclu¨ªa Gardiner en su comunicado.
En el Reino Unido, el director es una leyenda viva. Particip¨® en la ceremonia de coronaci¨®n de Carlos III de Inglaterra, el pasado mayo, en un concierto donde dirigi¨® al Coro de Monteverdi y a los Solistas Barrocos Ingleses que tuvo lugar justo antes de que comenzara el servicio religioso en la Abad¨ªa de Westminster.