El trote de ¡®Potra salvaje¡¯: de copla rural a canci¨®n del verano pasando por himno de la selecci¨®n

¡°A todas las mujeres libres, independientes y salvajes que luchan cada d¨ªa para defender su lugar en el mundo¡±. Esta es la dedicatoria de Isabel Aai¨²n que aparece escrita al final del videoclip de su Potra salvaje. La grab¨® en diciembre de 2021, ten¨ªa 37 a?os y, aunque ella ten¨ªa una cierta trayectoria musical regional, en realidad aquella era su primera canci¨®n. El v¨ªdeo, que la tiene a ella como protagonista, transcurre en una nave ganadera abandonada. Al cabo de dos a?os, en octubre de 2023, el veterano DJ Fernando Moreno la detect¨® e intuy¨® la capacidad de conexi¨®n que pod¨ªa tener con el p¨²blico por su potencial para que la gente se identificase con su letra. La remezcl¨® con su estilo hard dance. Hoy se ha convertido en el himno informal de la selecci¨®n espa?ola que ha ganado la Eurocopa.

¡°?Confirmamos que toda Espa?a se acost¨® ayer y se ha levantado hoy al ritmo de Potra Salvaje?¡±. Se lo preguntaba el lunes al mediod¨ªa Isabel Aai¨²n en X (la antigua Twitter). Pocos d¨ªas antes, en Hora 25, Aimar Bretos hab¨ªa pedido a Juan Manuel de Prada que la escuchase. ¡°?Es Rosal¨ªa esta?¡±. El escritor afirm¨® que le parec¨ªa una pieza imbailable y de inteligencia artificial, pero tal vez ser¨ªa m¨¢s adecuado convenir que, a pesar de la industria de la m¨²sica de entretenimiento, los caminos de una canci¨®n del verano ¡ªcanciones de fiesta¡ª siguen siendo inescrutables.

El 12 de junio de 2022 Aai¨²n, definida como la ¡°potra salvaje¡±, actu¨® en Burgos. En la prensa local se la presentaba con estas palabras. ¡°Hija, nieta y biznieta de zapateros, desde muy pronto se supo que La Zapatera era diferente. Nacida en Segovia y armada con su arte y su talento, fue abri¨¦ndose camino en el panorama musical, llegando a colaborar con artistas de la talla de Pablo Mora, de Lagarto Amarillo¡±. No es f¨¢cil perseguir la suerte que tuvo la canci¨®n durante esos primeros meses. Hasta que en la celebraci¨®n del 8 de Marzo de 2023, cuando Cadena Dial estuvo pinchando solo canciones cantadas por mujeres a lo largo de todo el d¨ªa, Potra salvaje fue la m¨¢s valorada por las oyentes. El ¨¦xito mereci¨® un art¨ªculo en el web de la emisora. ¡°Ha recorrido los escenarios de Castilla y Le¨®n desde chiquita y ha desplegado su talento colaborando con otros artistas¡±.

La letra tiene la simplicidad emocional y penetrante de una copla verbenera, como si Garc¨ªa Lorca comercial hubiese pasado unos versos de Romancero gitano por la batidora para que los cantase una Roc¨ªo Jurado gloriosa. Est¨¢n las im¨¢genes del halc¨®n como s¨ªmbolo de libertad, pero tambi¨¦n el caballo como pasi¨®n descontrolada de la mujer que afirma su libertad en la capacidad de perdonar. Est¨¢n las olas, la luna y las cicatrices. Y adem¨¢s incluye una variaci¨®n que moderniza la figura femenina. ¡°Ya tengo seis tatuajes / Debajo del traje por siete motivos¡±. Al cr¨ªtico literario Josep Mar¨ªa Nadal Suau, autor de Curar la piel. Ensayo en torno al tatuaje, le pareci¨® un rasgo de erotismo y un gui?o ir¨®nico porque a los tatuados siempre se les pregunta por el sentido del tatuaje.

El 9 de octubre de 2023 el DJ de Teruel Fernando Moreno colg¨® en su TikTok un v¨ªdeo con este t¨ªtulo: ¡°As¨ª sonar¨ªa la potra hard!¡±. Hab¨ªa contactado con la cantante y su compa?¨ªa para acordar con ellos la explotaci¨®n de la canci¨®n al remixearla, cuenta a EL PA?S antes de ir a pinchar la canci¨®n a la fiesta de la selecci¨®n espa?ola en Madrid. La clave del ¨¦xito ha sido la mutaci¨®n de la canci¨®n. De copla empoderada a pieza para darlo todo en una discoteca de verano. No es nada nuevo, pero es muy dif¨ªcil que funcione. Es el proceso que puede verse en la serie documental Megamix brutal: reconvertir una canci¨®n electr¨®nicamente para que sea bailable en una discoteca. Un d¨ªa despu¨¦s ya la pinchaba en una de sus actuaciones. Pero lo sorprendente es que al cabo de cuatro d¨ªas, en una discoteca, un grupo de amigos ya la bailaba extasiado y feliz e iban vestidos con una camiseta con unas letras en amarillo chill¨®n: ¡°Soy un potro salvaje¡±.

No era la primera vez que Moreno adaptaba una canci¨®n a su estilo. En pocos d¨ªas, otros DJ¡¯s se la pidieron para hacerla sonar en discotecas. El ¨¦xito fue progresivo. Pero son¨® en un partido de Carlos Alcaraz, en las fiestas de ascenso del C¨®rdoba y el Espa?ol. Y las reproducciones se multiplicaban por miles en las plataformas hasta llegar a ser la canci¨®n m¨¢s escuchada. No es extra?o que sonase en la Velada del A?o y que la cantasen miles de personas por toda Espa?a para celebrar la victoria de la selecci¨®n. Va directa al imaginario colectivo del pa¨ªs y es un estallido de felicidad electr¨®nica.