Contra la pereza intelectual
¡®Con la lengua fuera¡¯ recoge los art¨ªculos sobre l¨¦xico deportivo publicados por el periodista ?lex Grijelmo en ¡®AS¡¯
Es muy probable que los periodistas, como seres humanos, practiquen varios de los pecados capitales. Quiz¨¢ el de la pereza encaje menos con el oficio ¡ªque gusta mucho de la acci¨®n¡ª, pero el gremio se las ha apa?ado para crear una versi¨®n intelectual de dicho pecado. Los lectores, oyentes o telespectadores podr¨¢n percibirlo en titulares que no se entienden, repeticiones de palabras o expresiones presentadas en otros idiomas. Cuando no se piensa en la persona que recibir¨¢ la informaci¨®n, esta se resiente y resulta menos efectiva.
Existen, afortunadamente, periodistas que pelean por la def...
Es muy probable que los periodistas, como seres humanos, practiquen varios de los pecados capitales. Quiz¨¢ el de la pereza encaje menos con el oficio ¡ªque gusta mucho de la acci¨®n¡ª, pero el gremio se las ha apa?ado para crear una versi¨®n intelectual de dicho pecado. Los lectores, oyentes o telespectadores podr¨¢n percibirlo en titulares que no se entienden, repeticiones de palabras o expresiones presentadas en otros idiomas. Cuando no se piensa en la persona que recibir¨¢ la informaci¨®n, esta se resiente y resulta menos efectiva.
Existen, afortunadamente, periodistas que pelean por la defensa del buen uso de la lengua espa?ola. Y lo hacen con pasi¨®n. No solo la conocen al detalle, sino que tambi¨¦n quieren y saben contarla. Con la lengua fuera (Taurus), recoge los art¨ªculos sobre el l¨¦xico deportivo publicados por el periodista ?lex Grijelmo en AS entre 2016 y 2019. Un compendio de textos que componen un manual para todos los profesionales que trabajen con las palabras y una amena sucesi¨®n de p¨ªldoras did¨¢cticas para el lector interesado en aprender sobre el idioma. Desde uno de los ¨¢mbitos m¨¢s populares del mundo ¡ªel del deporte¡ª, el autor ofrece explicaciones, cr¨ªticas, alabanzas y chascarrillos sobre expresiones que se han incorporado al l¨¦xico cotidiano.
La importancia de no comerse los art¨ªculos ¡ª¡±fulanito estar¨¢ bajo palos¡±¡ª, la imposibilidad de disputar una ¡°final a cuatro¡±; el extra?o y desconocido influjo que hace que los comentaristas espa?oles se refieran a M¨²nich como Mi¨²nic; la habilidad para hacer notoria la presencia de mujeres deportistas sin utilizar palabras de g¨¦nero femenino; las evocaciones de ¡°caseta¡± o ¡°vestuario¡±...
Grijelmo, guardi¨¢n del idioma ¡ªy, por cierto, notable guardameta¡ª, ofrece en este libro un pedag¨®gico y divertido ejercicio contra la pereza intelectual. An¨ªmense a practicarlo.
Puedes seguir a DEPORTES en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.