La negociaci¨®n sobre Bosnia, al borde del fracaso la vispera de reanudarse

La nueva ronda negociadora sobre el futuro de Bosnia-Herzegovina, que deb¨ªa comenzar hoy en Ginebra, estaba ayer seriamente amenazada tras la nueva petici¨®n de la presidencia colegiada de otro aplazamiento, mientras el l¨ªder de los radicales serbios, Radovan BCarad¨¢c, vaticinaba el fracaso de las conversaciones. Sarajevo fue objeto de nuevos bombardeos.

ENVIADO ESPECIAL

La presidencia colegiada pidi¨® que las negociaciones no comenzaran antes del martes pr¨®ximo, seg¨²n inform¨® Radio Sarajevo. El cabecilla serbio Karadz?c fue m¨¢s lejos al proponer un aplazamiento hasta oto?o, al considerar que de celebrarse hoy las conversaciones "s¨®lo a?adir¨ªan m¨¢s le?a al fuego". El l¨ªder serbio sugeri¨® impl¨ªcitamente que las partes dirimieran sus diferencias en el terreno militar antes de sentarse a dialogar, lo que, sin duda, s¨®lo favorece a las fuerzas serbias.Tras la nueva amenaza verbal del Consejo de Seguridad de la ONU contra los radicales serbios, identificados por la Fuerza de Protecci¨®n de la ONU como los desencadenantes de los actuales ataques contra Sarajevo, el nuevo jefe de las fuerzas internacionales en la antigua Yugoslavia, el teniente general belga Franci S Briquemont, se entrevist¨® ayer en Kalinovic, al sur de Sarajevo, con el jefe del Ej¨¦rcito serbio de Bosnia, Ratko MIadic.

El general MIadic se comprometi¨® a suspender esta ma?ana la ofensiva de sus fuerzas en los alrededores de Sarajevo. Sin embargo, varias zonas de la capital bosnia fueron intensamente bombardeadas, con el resultado de cuatro muertos y m¨¢s de 40 heridos.

El portavoz de los cascos azules en Sarajevo, Barry Frewer, admiti¨® ayer que, con la nueva ofensiva serbia contra el monte Igman y el centro de Sarajevo, se trata de presionar al Gobierno bosnio para que acuda a negociar a Ginebra. "Nosotros estamos aqu¨ª y vemos y o¨ªmos claramente qu¨¦ est¨¢n haciendo los serbios", se?al¨® el portavoz de Unprofor mientras los proyectiles hac¨ªan impacto no demasiado lejos.

Aunque la ayuda humanitaria sigue llegando a la capital bosnia por v¨ªa a¨¦rea, ayer hizo su entrada el primer convoy terrestre en nueve d¨ªas. Se trataba de un env¨ªo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) desde Metkovic, y es el primero que alcanza Sarajevo tras la prohibici¨®n del Consejo de Defensa Croata (HVO) de que los veh¨ªculos del ACNUR circular¨¢n por las zonas bajo su control. El hospital del Kosevo, el m¨¢s importante de la ciudad, dispone de tan s¨®lo tres litros de gasoil para alimentar su generador y, durante la noche del jueves, los m¨¦dicos se vieron obligados a operar con velas y linternas.

El l¨ªder de la autoproclamada Herzeg B-osna, o Rep¨²blica Croata de 13osnia, Mate Bosban, prometi¨® ayer que sus fuerzas no disparar¨¢n contra los cascos azules (dos oficiales espa?oles murieron en Mostar por ataques de HVO) y que se respetar¨ªa el reparto de la ayuda humanitaria.

Mientras tanto, en Madrid, el Ministerio de Defensa inform¨® ayer que la fragata Asturias relevar¨¢ el domingo a la Baleares en la misi¨®n de vigilancia del embargo a Serbia y Montenegro, en el mar Adri¨¢tico.