Los fil¨®logos catalanes rechazan que exista un problema ling¨¹¨ªstico

El presidente de la secci¨®n filol¨®gica del Instituto de Estudios Catalanes, Antoni Bad¨ªa, se?al¨® ayer que el posible problema de la marginaci¨®n del castellano en Catalu?a s¨®lo se magnifica fuera de esta comunidad aut¨®noma, y asegur¨® que "en Catalu?a, los castellanohablantes llevan una vida muy tranquila, m¨¢s que la de los catalanohablantes". Antoni Bad¨ªa particip¨® ayer en Segovia en la inauguraci¨®n de un encuentro entre fil¨®logos castellanos y catalanes, junto al consejero de Cultura de la Generalitat, Joan Guitart, y el director del Instituto Cervantes, Nicol¨¢s S¨¢nchez Albornoz.

Bad¨ªa a?adi¨® que "actualmente hay m¨¢s preocupaci¨®n por la lengua fuera de Catalu?a que dentro, pues uno sale de Catalu?a y hay una gran crispaci¨®n, mientras que all¨ª no nos planteamos estos temas".Los castellanos en Catalu?a "hablan castellano y todo el mundo les habla en castellano, conocen el catal¨¢n suficientemente como para no verse perdidos en la sociedad; sus hijos se forman alrededor del catal¨¢n sin perder el castellano, se pueden desenvolver sin complejos con sus compa?eros de escuela, y en el momento de poder escoger una situaci¨®n laboral tienen las mismas ventajas que los catalanes".

Desde ese punto de vista, Bad¨ªa mostr¨® compasi¨®n por los 79 alumnos que recibir¨¢n este curso escolar en Catalu?a educaci¨®n individualizada en castellano, y afirm¨® textualmente: "Estos pobres 79 van a cargarse de complejos, porque los dem¨¢s [alumnos] no van a perder el espa?ol, y en cambio estos pobres ser¨¢n se?alados como los castellanos," pero los padres son los que tienen la responsabilidad".

Por su parte, Joan Guitart lament¨® que a¨²n contin¨²e una campa?a en determinados medios de comunicaci¨®n relacionada con aspectos de la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de Catalu?a que, a su juicio, tiende a impedir la buena comprensi¨®n entre lo que son las distintas realidades que, enriquecen Espa?a, "que es un Estado pluricultural y pluriling¨¹¨ªstico, lo que supone un elemento de enriquecimiento, pero en el momento en que eso se quiera plantear como un elemento negativo y de discriminaci¨®n es muy malo".

Mientras, Nicol¨¢s S¨¢nchez Albornoz consider¨® importante este di¨¢logo entre especialistas en temas de la lengua porque, a su juicio, el catal¨¢n y el espa?ol tienen una ra¨ªz com¨²n y pueden colaborar desde el punto de vista especializado en el desarrollo de ambas lenguas.

En las sesiones, que concluyen ma?ana viernes, participan cerca de medio centenar de fil¨®logos.