RECONOCIMIENTO
Jes¨²s Gonz¨¢lez Valles es un sacerdote dominico espa?ol, de 65 a?os, a quien el Gobierno japo?¨¦s otorg¨® el s¨¢bado, una de sus m¨¢s altas condecoraciones, la Medalla del Sagrado Tesoro, "por su contribuci¨®n a la amistad y al desarrollo de la cultura hispano-nipona". Autor de medio centenar de art¨ªculos sobre el pensamiento religioso filos¨®fico de Jap¨®n, con especial ¨¦nfasis en la Escuela Filos¨®fica de Kioto, el religioso de origen palentino, residente en Madrid, es conocido entre los amantes de la literatura japonesa por sus traducciones de Yo soy un gato, que ser¨¢ reeditada pr¨®ximamente por la Unesco, y Botchan (Eljoven mimado), dos obras maestras del autor cl¨¢sico japon¨¦s Soseki Natsume. Gonz¨¢lez Valles, durante 22 a?os de estancia en Jap¨®n, ense?¨® en las prestigiosas universidades de Seisen y Nanzan, adem¨¢s de ser director adjunto de la Casa de Espa?a en el pa¨ªs del Sol Naciente.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
