Los aliados europeos de EE UU eluden sancionar a Ir¨¢n

La aliados europeos de Estados Unidos rehuyeron sumarse ayer a las sanciones econ¨®micas anunciadas por el presidente Bill Clinton contra Ir¨¢n por su presunta conexi¨®n con las actividades de grupos terroristas en Oriente Pr¨®ximo. La Uni¨®n Europea (UE) rechaz¨® secundar a Washington. "La Uni¨®n mantiene un di¨¢logo cr¨ªtico con Teher¨¢n", explic¨® ayer un portavoz de la UE, quien agreg¨® que los empresarios europeos tienen libertad para "tomar sus decisiones con criterios comerciales".

La invitaci¨®n de la Administraci¨®n norteamericana a los dem¨¢s pa¨ªses del Grupo de los Siete (G-7) no ha tenido eco entre sus socios europeos. Alemania, el primer proveedor comercial de Teher¨¢n, advirti¨® ayer a trav¨¦s de su ministro de Econom¨ªa, G¨¹nter kexrodt, que el embargo ser¨ªa "peligroso" y s¨®lo servir¨ªa para aislar a¨²n m¨¢s al r¨¦gimen iran¨ª. En Londres, los planes del presidente Clinton tampoco han en contrado apoyo, y en Roma s¨®lo han recibido el silencio como respuesta. "Francia comparte la actitud norteamericana respecto de Ir¨¢n", dijo por su parte el ministro de Exteriores franc¨¦s, Alain Jupp¨¦, quien se distanci¨® de cualquier tentaci¨®n de medidas unilaterales, informa Xavier Vidal-Folch desde Par¨ªs. "Un embargo no puede ser decretado sin marco jur¨ªdico y fuera de la instancia adecuada: el Consejo de Seguridad de la ONU". Los otros dos socios no europeos del G7,Canad¨¢ y Jap¨®n, sin plantear un abierto apoyo a las sanciones a Teher¨¢n, han respaldado a Clinton. Tokio proyecta congelar su ayuda econ¨®mica directa a Iran, pero sin suspender las relaciones comerciales.

S¨®lo Israel apoya por completo la pol¨ªtica de aislamiento. Las autoridades de Teher¨¢n se limitaron a replicar sin "inquietud" a la amenaza estadounidense: "En un mundo que necesita petr¨®leo, no se puede excluir a Ir¨¢n de los mercados mundiales" se se?ala.