Interesante pel¨ªcula infantil

Debido a la afici¨®n de sus padres por las marionetas, a los 17 a?os el brit¨¢nico Frank Oz comienza a trabajar con el americano Jim Henson en su famosa serie de televisi¨®n The Muppets (Los Tele?ecos). Ambos crean los personajes de Miss Peggy, Fozzie Bear y Bert Igrover, mientras Oz colabora con Jim Henson en su obra maestra El cristal oscuro (1982), y m¨¢s tarde dirige en solitario The Muppets take of Manhattan (1984).El ¨¦xito de estas experiencias le llevan, ya alejado del terreno de las marionetas, a rodar La tienda de los horrores (1986). Una atractiva versi¨®n musical de la pel¨ªcula hom¨®nima dirigida y producida por el reputado Roger Corman, 25 a?os antes, y se sit¨²a entre las ¨²ltimas y m¨¢s divertidas comedias musicales. Posteriormente, Oz se pierde en la realizaci¨®n de algunas anodinas comedias Un par de seductores (1988), ?Qu¨¦ pas¨® con Bob? (1991) y Esposa por sorpresa (1993).

Sin embargo, al cabo del tiempo llega a sus manos otra gran oportunidad y Oz sabe aprovecharla. La gran guionista especializada en temas infantiles Melissa Mathison, entre cuya producci¨®n destaca E.T (1982), de Steven Spielberg, escribe una buena adaptaci¨®n del interesante libro para ni?os La llave m¨¢gica, de Lyne Reid Banks. Y los productores, entre los que se encuentra Frank Marshall, colaborador de Spielberg y realizador, le encargan su direcci¨®n a Frank Oz.

El resultado es una interesante pel¨ªcula infantil que, sin llegar a la altura de E.T., sigue una l¨ªnea en alguna medida similar. En esta ocasi¨®n lo que Melissa Mathison narra no son las relaciones entre un ni?o y un extraterrestre con caracter¨ªsticas casi divinas, sino entre un ni?o y un entristecido indio de pl¨¢stico que, tras pasar una noche en un misterioso armario, cobra vida. No obstante, la amistad entre los personajes permite apuntar algunas especiales consideraciones.

M¨¢s all¨¢ del despliegue de excelentes efectos especiales y de animaci¨®n de Industrial Light & Magic, el realizador Frank Oz desarrolla un peculiar mundo fant¨¢stico dentro de los l¨ªmites de la habitaci¨®n de un ni?o de nueve a?os. Al tiempo que las relaciones que se establecen entre un diminuto indio y un ni?o de gran tama?o dan lugar, con las caracter¨ªsticas del mundo infantil, a algunas consideraciones sobre la vida y la muerte, a que el ni?o llegue a estar asustado del poder que tiene entre sus manos y las consecuencias a que puede dar lugar.

L¨¢stima que el expresivo t¨ªtulo original El indio en el armario, haya sido sustituido por el con vencional La llave m¨¢gica, y que s¨®lo se exhiba una versi¨®n anodinamente doblada, que hace desaparecer o simplifica en exceso las relaciones entre los peculiares personajes. Sin embargo, no consigue que desaparezca la fuerza de algunas escenas, como aquella donde los protagonistas se enfrentan por la situaci¨®n creada por una pel¨ªcula de indios emitida por televisi¨®n, una dura cr¨ªtica a la violencia que ha llegado a ser una de las m¨¢s acusadas caracter¨ªsticas del medio.