_
_
_
_
Reportaje:

Doma y enganche en Sevilla

S¨¢bado 2 de octubre. En la hacienda La Boticaria de Alcal¨¢ de Guadaira hubo un instante en que parec¨ªa que se aliaban las fuerzas de la naturaleza y el arte. Corr¨ªan los centauros para esquivar el l¨¢tigo de Hipodam¨ªa, vieja domadora que acariciaba a la vez su rueda de fuego y su inseparable perro. La escena era un front¨®n viviente que, llegado el c¨¦nit, se petrific¨®, y ya fue para siempre un circo, un circo bell¨ªsimo que escond¨ªa una sutil amenaza. Porque de repente las "fieras velludas" de Homero se convirtieron en imponentes caballos, prestos para la exhibici¨®n de doma y enganche de la yeguada de Agua de Sevilla, pura raza espa?ola. As¨ª comenzaron los fastos de inauguraci¨®n de la primera Bienal Internacional de Arte Contempor¨¢neo de Sevilla (BIACS), clausurados con los conciertos de m¨²sica de J. S. Bach, Schumann y Ravel. Cualquier iron¨ªa de la dial¨¦ctica de la tradici¨®n y la modernidad se hab¨ªa vuelto casi inofensiva: m¨²sica cl¨¢sica, muy cl¨¢sica, la danza de las bestias domesticadas y un hombre gris con un malet¨ªn en la mano que se?ala las fr¨ªas chimeneas del recinto del monasterio de La Cartuja como logotipo de la bienal.

Szeemann habla de los artistas como de un espejo puesto ante el camino de la poes¨ªa

Harald Szeemann, el hombre equivocado en el momento y sitio equivocados, se pasea por las salas del Centro Andaluz de Arte Contempor¨¢neo con su metro de costurera en la mano, mientras tararea la canci¨®n de Camar¨®n de la Isla, "Gitana, te quiero, te amar¨¦ toda la vida y morir¨¦ con tus besos". ?D¨®nde est¨¢s, alegr¨ªa de mis sue?os?, se pregunta. Despu¨¦s de La belleza del fracaso, la ¨²ltima exposici¨®n que ide¨® para la Fundaci¨®n Mir¨®, urge buscar utop¨ªas. El comisario suizo las encuentra en los pechos exuberantes de Pilar Albarrac¨ªn (el v¨ªdeo titulado Furor latino, 2003) y en la Fuente (2003) dise?ada por Fernando S¨¢nchez Castillo, un cami¨®n antidisturbios medio enterrado en uno de los lagos en la entrada del monasterio que bombea agua durante todo el d¨ªa y hasta consigue crear un arco iris con la luz del sol.

En total, 63 artistas y un programa de actividades paralelas bajo el lema "Hospitalidad y tolerancia" que incluye un ciclo de cine, v¨ªdeos, performances y conferencias, y que el comisario suizo ha dise?ado como "poes¨ªa en el espacio". "Tengo la esperanza", explica, "de que los visitantes sientan que la bienal es una aventura para el esp¨ªritu y el coraz¨®n. Los conceptos que hay en el arte deber¨ªan rendirse a los sue?os maravillosos, cr¨ªticos y po¨¦ticos. El arte no debe ser un comentario de la actualidad, por el contrario, debe dar una expectativa a trav¨¦s de la intensidad del presente". Szeemann habla de los artistas como de un espejo puesto ante el camino de la poes¨ªa, aunque Juana de Aizpuru, directora gerente e ide¨®loga de esta bienal, identifique a estos mismos artistas como piezas de un engranaje mercantil, el espejo de la naturaleza econ¨®mica y agente inhibidor que en vano intenta echar a perder la poes¨ªa. Y es ah¨ª donde esta bienal se quiebra, porque no se puede sostener un espejo ante un erial, domesticador y somn¨ªfero. Pues ?en qu¨¦ momentos el espejo deja a Szeemann que el artista y su obra aparezcan en toda su estremecedora vitalidad? Una bienal de arte organizada con el capital de 28 empresarios y el soporte de las instituciones p¨²blicas est¨¢ condenada a ser vista de modo ambivalente: encarnada a rachas por el galopar del centauro, o por el defecto que la hace d¨®cil de la tiran¨ªa del l¨¢tigo en la doma y el enganche. En el primer caso, contados artistas nos muestran qu¨¦ ocurre cuando una bienal tiene a una inteligencia -aunque nada severa consigo misma- como art¨ªfice; en el segundo, se la condena a una belleza banal y a la repetici¨®n.

La alegr¨ªa de mis sue?os es el t¨ªtulo de este acontecimiento sevillano, un lema que, definitivamente, nos hace olvidar que todo Szeemann estaba en una de sus frases m¨¢s brillantes, "When attitudes become form" (cuando las actitudes se convierten en formas) y que dio lugar en la Kuntshalle de Berna (1969) a una exposici¨®n que supuso un paso m¨¢s hacia un nuevo formalismo, y m¨¢s a¨²n, un paso travieso que buscaba el punto de encuentro de todos aquellos que levantaban sus gritos contra las concepciones tradicionales de museos, galer¨ªas y obras de arte. S¨®lo ejemplos como el de Mirek Tich? (1922) con sus fotograf¨ªas en blanco y negro de mujeres ba?istas hechas con aparatos casi de juguete (c¨¢maras caseras construidas por el autor checo) es capaz de hacernos creer que todav¨ªa quedan artistas de verdad, perdidos en cualquier rinc¨®n del mundo y en s¨ª mismos. Un caso parecido es el de Virxilio Vi¨¦itez (1930) y sus retratos costumbristas de personas de la Galicia rural alejados de toda infamia y estetizaci¨®n, algo que tambi¨¦n consigue -y muy a pesar del formato comercial de sus fotograf¨ªas- el trabajo de Cristina Garc¨ªa Rodero (1949) con sus series sobre las comunidades coptas en Etiop¨ªa, las concentraciones de freakies en el desierto de Nevada y la titulada Burning man.

Evaporizada cualquier l¨ªnea argumental de la exhibici¨®n, se nos antoja deseable el esfuerzo por encontrar esas alegr¨ªas en los sue?os de Szeemann. Y as¨ª, destacamos el trabajo de Antoni Abad, Sitio Taxi, un conjunto de 17 fotograf¨ªas de taxistas de M¨¦xico DF y otros tantos ordenadores conectados a la red desde donde el visitante puede contactar en directo con los conductores y palpar el ritmo y la densidad de una gran ciudad; las ventanas de Tobias Rehberger que dan acceso al Memorial del agua donde descansan las columnas y m¨¢rmoles que dej¨® abandonadas el arquitecto del monasterio de Santa Mar¨ªa de las Cuevas; el homenaje de Chillida a Juan Gris (1987); las potent¨ªsimas planchas de acero cort¨¦n de Richard Serra (New Union), los trenes de Juan Mu?oz (Descarrilamiento, 2001), la pista de skateboard en el patio del claustro del luxemburgu¨¦s Michel Majerus, la din¨¢mica arquitectura de ladrillos, aluminio y ne¨®n de Pedro Cabrita Reis en el refectorio, y la instalaci¨®n del japon¨¦s Tatsorou Bashi en el jard¨ªn de plantas arom¨¢ticas del monasterio, un apartamento elevado construido a la altura de una estatua de Col¨®n all¨ª enclavada y en donde la cabeza del navegante genov¨¦s sirve de elemento decorativo junto a otros objetos y mobiliario cedidos por la firma sueca Ikea.

El resto de las obras son o han sido habituales en bienales y museos: las se?ales de ne¨®n de hoteles del turco H¨¹seyn Alptekin, ahora desacomodadas en los pasillos del monasterio; los m¨®dulos de se?alizaci¨®n de Rogelio L¨®pez Cuenca -que fueron censurados en la Expo 92- los ahorcaditos de Maurizio Cattelan, el money money de Tracey Emin, el reloj floral de Federico Guzm¨¢n, los juegos semi¨®ticos de Joseph Kosuth, los bordados con frases del refranero popular de Anette Messager, la Casa obesa de Erwin Wurm, las monta?itas de especias de Ernesto Neto, los cuerpos flotantes de Daniel Canogar y Annika Larsson, las coreograf¨ªas minimalistas de Santiago Sierra, las viudas negras del italoafricano Sarenco, las l¨¢grimas de cristal que cuelgan en la c¨²pula de la sacrist¨ªa de Javier Velasco, las acuarelas de colores caramelo de Shahzia Sikander o la Parada marcial de Zhou Xiahou. En resumen, si la soluci¨®n a la llamada bienalizaci¨®n del arte es que la de Sevilla llame a la indiferencia, entonces... es que somos parte del problema.

BIACS 1. La alegr¨ªa de mis sue?os. Monasterio de La Cartuja. Sevilla. Hasta el 5 de diciembre.

<i>&#39;Fuente</i>&#39; (2003), instalaci¨®n de Fernando S¨¢nchez Castillo en el Monasterio de La Cartuja, en Sevilla.
'Fuente' (2003), instalaci¨®n de Fernando S¨¢nchez Castillo en el Monasterio de La Cartuja, en Sevilla.PABLO JULI?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com