"La familia es nuestra identidad y nuestra prisi¨®n"

Valeria Bruni Tedeschi (Tur¨ªn, 1964) y su hermana, la modelo y cantante Carla Bruni, abandonaron Italia de ni?as para instalarse en Par¨ªs. Sus padres, Alberto Bruni, un rico industrial, y Marisa Borini, una pianista, huyeron de Tur¨ªn ante la amenaza de unos tiempos poco seguros: las Brigadas Rojas extorsionaban a los magnates con el secuestro de sus hijos. El tiempo pas¨®. Carla Bruni se convirti¨® primero en una famos¨ªsima modelo y luego en una no menos popular cantante, y Valeria, cuatro a?os mayor, logr¨® ser una estupenda actriz francesa e italiana. Ahora, Valeria Bruni tambi¨¦n dirige cine, y en su primera pel¨ªcula, Es m¨¢s f¨¢cil para un camello..., que se estrena hoy en Espa?a, expresa el desasosiego de una joven rica que tiene un novio que canta la internacional y que sue?a con los revolucionarios que nunca la secuestraron. Culpable y sin rumbo, busca su camino mientras su padre se muere. En la pel¨ªcula, elogiada en Le Monde y Cahier du Cinema, flota un triste encanto.

"No me gusta que digan que esta pel¨ªcula es una autobiograf¨ªa, digo que es un autorretrato; es una manera de esquivar la pregunta"

"Una chica tiene que 'divorciarse' de su padre para poder estar con otro hombre; si el padre es un seductor, eso se convierte en algo muy dif¨ªcil"

"No me gusta que digan que esta pel¨ªcula es una autobiograf¨ªa, por eso digo que es un autorretrato. Es una manera de esquivar una pregunta que me desagrada y que adem¨¢s no s¨¦ c¨®mo responder", dice la actriz italo-francesa. "Un autorretrato habla sobre todo de uno mismo, pero lo que le rodea puede ser muy irreal. Las emociones siempre son autobiogr¨¢ficas. Esa emoci¨®n autobiogr¨¢fica es la misma cuando cuento una historia cercana a mi vida, como cuando interpreto un personaje de otro".

Es m¨¢s f¨¢cil... es una tragicomedia sobre una mujer que se siente enjaulada. El t¨ªtulo hace referencia a la frase del Evangelio que dice que es m¨¢s f¨¢cil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el reino de los Cielos. "S¨ª, yo soy cat¨®lica", afirma Bruni mientras juguetea con una medallita mariana. Una medallita que se balancea sobre su escote. Bruni se fotograf¨ªa exagerando su gestualidad femenina, asoma el sujetador y oculta los ojos con gafas de sol. Tiene una sonrisa estupenda.

"Tard¨¦ cinco a?os en escribir el gui¨®n. Recuerdo que el primer impulso fue pensar en una mujer entre dos hombres. Una mujer que se encuentra en la calle a un hombre que sol¨ªa ser su amante. Ese encuentro la sorprende y confunde su situaci¨®n con el hombre con el que vive. Luego estaba la familia: la madre, el padre, la hermana, y por ¨²ltimo estaba el encuentro con un cura al que le confiesa su culpabilidad por ser rica".

Pero el centro de toda la pel¨ªcula es la familia. El padre enfermo, la madre (interpretada por la propia madre de Valeria y Carla Bruni), la hermana (Chiara Mastroiani) y el hermano (Lambert Wilson). "Un d¨ªa le¨ª el gui¨®n de El hombre que amaba a las mujeres, de Truffaut. Comienza con esta frase: '?sta es la historia de un hombre que no ha sido querido por su madre'. En ese momento pens¨¦ que mi pel¨ªcula era la historia de una mujer que hab¨ªa sido demasiado querida por su padre".

?Y eso es un problema? "Bueno", responde Valeria Bruni, "yo creo que una chica tiene que divorciarse de su padre para poder estar con otro hombre, pero ocurre que cuando el padre es demasiado seductor, eso se convierte en algo muy dif¨ªcil y doloroso. En realidad s¨®lo quer¨ªa contar la historia de una mujer que trata de convertirse en adulta. Ha evitado durante mucho tiempo ese momento, pero ahora, con su padre muriendo, ya no le queda otra. La familia es nuestra identidad y nuestra prisi¨®n. Para ser nosotros tenemos que liberarnos de ellos, pero eso es muy doloroso".

Federica, el personaje que interpreta Valeria Bruni, tiene muchos sue?os, en realidad s¨®lo vive a trav¨¦s de sus sue?os. En la mayor¨ªa es una ni?a que juega feliz y despreocupada con sus hermanos. En uno de ellos es secuestrada por un grupo revolucionario. Ella se enamora de sus lindos secuestradores, que acaban jugando y comiendo en la mansi¨®n familiar. Su novio (y ya no es un sue?o) canta la internacional a todas horas. Su hermana, siempre malhumorada, siempre distante. "La pel¨ªcula no est¨¢ inspirada en mi hermana o en mi padre, est¨¢ inspirada en los arquetipos de una hermana, un padre y una madre. Carla ha seguido de cerca mi trabajo, ha le¨ªdo el gui¨®n varias veces. Y la pel¨ªcula le gust¨®".