La 'Casa de mu?ecas' deconstruida de Mabou Mine

El pasado a?o estuvieron en la programaci¨®n del Festival de Oto?o y en el mismo espacio al que ahora vuelven, el teatro Espa?ol. Pero es que el montaje de la compa?¨ªa estadounidense Mabou Mine, con su director Lee Breuer al frente, dej¨® anonadados a los espectadores que lo pudieron ver, dado el poco tiempo en cartel. Lo rescata ahora Mario Gas, director del Espa?ol y entusiasmado con esta curiosa deconstrucci¨®n moderna y respetuosa de Casa de mu?ecas, basada en la obra de Henrik Ibsen.

El espect¨¢culo, que estar¨¢ en el coliseo de la plaza de Santa Ana hasta el 4 de noviembre, cuenta con un reparto encabezado por Maude Mitchell (responsable de la versi¨®n junto a Breuer) y Ricardo Gil. Las actrices son f¨ªsicamente rotundas, altas. Ellos, int¨¦rpretes de una fuerza actoral inusitada y con una estatura entre los 120 y los 150 cent¨ªmetros.

"Nada representa de forma m¨¢s clara el patriarcado de Ibsen que la imagen de estos peque?os hombres dominando y dando ¨®rdenes a mujeres de casi el doble de su tama?o", se?ala Breuer, quien ha convertido la tragedia burguesa escrita por Ibsen en alta comedia con matices de profunda mordacidad pol¨ªtica. Podr¨ªa decirse que esta versi¨®n de Casa de mu?ecas transforma el feminismo de Ibsen del siglo XIX en una ecuaci¨®n de poder y escala en la que no s¨®lo se destila una fin¨ªsima iron¨ªa, sino que emociona profundamente. Esto es posible por el contenido de la obra y la multitud de recursos esc¨¦nicos que Breuer utiliza.

Mabou Mines (www.maboumines.org) es una compa?¨ªa de teatro en r¨¦gimen de cooperativa fundada en 1970, con base en Nueva York. Su composici¨®n es el resultado de a?os de trabajo compartido en Estados Unidos y otros pa¨ªses. Los seis miembros configuran la direcci¨®n art¨ªstica y trabajan a veces como actores, escritores, dise?adores, t¨¦cnicos y productores.