_
_
_
_

Gibraltar, the polluter that doesn't pay

The "great floating gas station" that the Strait has become as a result of offshore fueling practices is threatening the entire region's environmental health

The Strait winds blow the smell of rotten eggs into Punta Europa, on the southernmost tip of the Rock. The stench is coming in from the ships that are refueling offshore while anchored in Algeciras Bay. Coupled together with large hoses, they look like asymmetrical partners conducting some kind of extravagant mating ritual: fuel barges are paired up with 100-meter long boats, and tankers with merchant ships over 300 meters in length.

"That smell is the gas that escapes from the tankers while the ships refuel; it is penetrating and unpleasant, but they say it is not harmful," explains a resident of Gibraltar.

The bay of Algeciras is an environmental time bomb with its refinery, its thermal power plant and its British nuclear submarine base. It is the spot in Europe most at risk for hydrocarbon spills and the world's fourth largest bunkering center (supplying ships with fuel). Over 106,000 vessels, of which 5,000 are oil tankers, representing 10 percent of global traffic, cross the Strait of Gibraltar each year.

"This is a black tide," despairs C¨¢diz's environmental lawyer Navarro
Cheap gas is the draw for the more than 106,000 ships in the Strait

"What we have here is a black tide of constant spills, and a unique endemic situation," says Patricia Navarro, the environmental attorney for C¨¢diz.

The Grey Hunter (which spilled 100,000 tons of Libyan oil), the Petrogen One, Camponav¨ªa, Sea Esprit, Hesperus, Segundo Teniente J. P. Bobo, Spabunker Cuatro, Avemar Dos, Atlas, Ocean Globe, Sierra Nava, New Flame, Torm Gertrud, Fedra, Tawe and Ropas 1 have all left their mark on the bay in the last 20 years.

But even though the combined volume of their accidental spills may be enormous, the greatest damage of all may nevertheless come from fuel losses during daily bunkering procedures and bilge cleaning performed offshore.

"Very often we don't even find out about those spills, and besides that, it is very difficult to demand accountability because Gibraltar is highly irresponsible when it comes to pollution. There is no such thing as 'the polluter pays' here. Rather, the impression is the contrary, that anything goes," says Navarro.

Since Spain began to use specialized air patrols to help reduce the impunity with which, until now, ships from all over the world cleaned out their holds in Spanish waters, the Bay of Algeciras and Gibraltar have been revealed as a black hole of pollution.

It is as though Gibraltar was sending out the message: 'Come and see! We sell marine fuel 20 percent cheaper and you can refuel offshore, without putting in at port. Save yourself those annoying port inspections and mooring costs! We won't check whether your ships are single-hull or whether they break other EU laws. This is Gibraltar, the great floating gas station between the Atlantic and the Mediterranean.' The pull effect is unquestionable. A decade ago, the volume of fuel being transferred in the bay was not quite a million tons; by late 2009 it was five times that.

According to Greenpeace, two-thirds of crude oil is transferred in Gibraltarian waters and the rest in Spanish waters via barges that fill up at the Cepsa refinery, in the Spanish municipality of San Roque. A calculation of the bunkering activity yields a total of 60,000 annual unloading procedures, and 60,000 coupling and uncoupling procedures with their inherent risk of spillage. Dozens of vessels that can hold up to 300,000 tons of fuel are moored on a daily basis east of the Rock and between the North Mole and the estuary of Gibraltar. Some of these are barges with less than 2,000 metric tons, but there are four large ships with enough capacity for 100,000 tons.

This concentration of super-tankers and other large vessels just a short distance from the coast - the British colony awards itself a mile and a half of territorial waters - blocks the views of the bay. A quick look at the website localizatodo.com is enough to confirm that the Bay of Algeciras has become a refuge for the endless trail of ships passing through the Strait.

Satellite images typically show a few isolated vessels hugging the coast, creeping up from the east at low speed. These boats are waiting their turn at the floating gas stations and, in the meantime, crossing back and forth between Spanish and Gibraltarian waters - the colony claims jurisdiction over three miles on that side of Gibraltar - invoking what is known in marine jargon as "innocent passage."

Although it not always accepted by states, innocent passage establishes the right to cross other countries' territorial waters in a fast, uninterrupted manner and without harming or endangering the coastal state.

But given the effects of bunkering, it is difficult to sustain that those ships are not potentially harmful for the municipalities of Algeciras, La L¨ªnea and San Roque, which are already suffering greatly from industrial pollution, and where life expectancy is 20 percent lower than the national average, according to a study by Pompeu Fabra University professor Joan Benach.

But as the chief attorney of Algeciras, Juan Cisneros, points out, every time a Civil Guard patrol boat comes anywhere near the ships conducting innocent passage, a British vessel comes out to block the way.

Cisneros holds that, by virtue of the Utrecht Treaty of 1713, in which Spain ceded Gibraltar to Britain, Gibraltar does not actually posess any territorial waters even if today it acts as if it does, and the Spanish authorities accept this in practice.

The latest incident took place Tuesday, when Gibraltarian authorities reported a skirmish between a Spanish navy patrol boat, the P74 Atalaya, and a merchant ship east of Gibraltar, in waters it considers its own.

The navy boat allegedly ordered the ship to move away since it lacked a Spanish permit to anchor there. Gibraltar, which called the incident "a very serious challenge to British sovereignty," ordered the ships moored in the area to remain where they were, and sent out its own navy boat to meet its Spanish counterpart and warn it that it was in British waters.

The Spanish Defense Ministry later stated that the P74 Atalaya acted "in waters under Spanish sovereignty and in observance of international legislation."

"The great problem of pollution in the bay has a name, and it's Gibraltar," says Cisneros. "On Spanish territory, we have more control over things. Gibraltar does not place any restrictions on the ships that contravene European legislation for the same reason that they don't place restrictions on money laundering: because that is their business. We can start as many legal proceedings as we like and send as many investigative committees as we wish, but it's a waste of time because their willingness to cooperate with the justice system is nil."

Spill cases are shelved because the perpetrators remain unknown and because it is impossible to investigate the matter, says Cisneros, who believes it would be preferable to deal directly with Britain, since "at least we could address them in the EU context."

The message that Peter Caruana, the Chief Minister of Gibraltar, sends across on this issue is that bunkering does involve a higher risk of accidents than land facilities, but that Gibraltar carefully observes all international and European laws. "We are not environmental terrorists," he replies every time green groups warn of the "daily risk of catastrophe." Caruana argues that Spanish criticism conceals the desire to enter into a debate over territorial sovereignty.

As a matter of fact, the EU has not banned bunkering, although it demands that established safety measures be scrupulously followed. On that point, and on the lack of legal cooperation, is where Gibraltarian authorities clash with Spanish environmental attorneys, who use the example of the cargo ship New Flame to illustrate Gibraltar's attitude.

On August 12, 2007 the New Flame slammed into the oil tanker Torm Gertrud in Punta Europa and it remained half-sunken until it finally went completely under on February 11, despite Gibraltar's commitment to adopting "all opportune measures to prevent any accident."

The New Flame spilled out its 700 tons of fuel and 50 tons of diesel in successive waves. The pollution reached the beaches of La Concha, Getares, El Rinconcillo and El Chicharral, as well as the mouth of the River P¨ªcaro and part of the port of Algeciras, but all that the government of Gibraltar would admit to were "slight diesel traces," and it refused to cooperate with the Spanish investigation.

"There was no alternative but to dismiss the case," recalls the attorney Navarro.

Far from considering the need for a reduction in bunkering, Gibraltar is planning to create a new area east of the Rock to increase trade in fuel even further. The fact that this area is formally part of the natural park of the Strait, home to protected species, does not seem to be an obstacle.

"Since they don't have room for more ships and they still want to expand their supply capacity to 400,000 tons, they are now planning to build a new dam using the Dutch system of reclaiming land from the sea," explains Antonio Mu?oz Secilla, the founder of the association Verdemar.

According to him, Gibraltar is trying to gain more space, more ships, more business, and to consolidate its control over waters that it claims as its own and which Spain does not recognize.

His colleague at Ecologistas en Acci¨®n, Raquel ?eco, underscores the disappearance of the underwater meadows of Poseidonia oceanica, an endemic Mediterranean seaweed that used to cover the bay bottom. She also cites a study by the researcher Concepci¨®n Cruz Rojo, who says that the risk of specific cancers and allergies in this area is up to 40 percent higher than the national average.

"My own father worked at the refinery and died of bladder cancer because of the benzene," she adds.

Given the lack of cooperation between Spanish and Gibraltarian authorities, environmental groups from both sides of the border are working close together, arguing that economic and political interests are taking precedence over the health problems of area residents.

The stern of the New Flame is still visible above the water after the boat split in two off the coast of Gibraltar in August of last year.
The stern of the New Flame is still visible above the water after the boat split in two off the coast of Gibraltar in August of last year.JOS? BIENVENIDO

"We have to cooperate; we share the bay and the same problems"

"We have to cooperate; we share the same bay and the same problems, even if Spain points its finger at Gibraltar without realizing that the problem lies on both sides," says the Gibraltarian environmentalist Janet Howitts. "We are very concerned about bunkering, but also about chemical industries and, right now, about the sewage from La L¨ªnea being dumped into the bay."

Her organization, the Environmental Safety Group (ESG), is a vocal opponent of the Gibraltarian government's plans to extend the port area and create more room for bunkering.

"There are many of us who oppose this project, and it's not for sure yet that it is going ahead. Certainly, those of us who work in tourism do not want Gibraltar to industrialize further," she adds.

The seriousness of the situation and the nonexistent cooperation from Gibraltar led the attorney's office at the Andalusian Superior Court of Justice and the Andalusian Ombudsman to urge British and European authorities to comply - and enforce compliance - with international treaties on environmental issues and to "eliminate any practice that entails an added risk in an area of special maritime transit." With 29,000 residents and 28,000 registered companies, Gibraltar has the reputation for being the most prosperous territory in Britain and one of the wealthiest in the world. Perhaps the problem lies with the rich Gibraltarian business people whose concern for environmental issues is rather relative, among other things because they own residences in areas far removed from the bay.

These are the individuals who view the British colony as the ideal place to make money without too many scruples, protected by the impunity granted by Gibraltar's peculiar status.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com