_
_
_
_

Fish is good for you, almost always...

Health experts say warnings about mercury levels in tuna and swordfish, and the danger they pose to pregnant women, have been poorly communicated

Fish is good for you. Well, some fish, some of the time. Pregnant women especially are advised to eat the stuff. That said, along with small children under three, they should avoid species with high mercury content such as swordfish and red tuna (canned has especially high levels).

A simple enough message, but as the recent media brouhaha over the findings of AESAN, the Spanish Food and Nutrition Safety Agency, regarding mercury content in fish shows, it is easy to alarm the public.

"Sometimes it is surprisingly hard to transmit certain ideas clearly to the public," says Ferran Ballester, the co-director of an INMA, an ambitious nationwide study into nutrition during pregnancy and the first years of infancy. As with the findings of a UN-related research body a couple of months ago over the possible dangers of brain cancer from cell phone use, AESAN now finds itself accused of alarmism over the issue of mercury in fish.

"If there is mercury in certain fish, we have to say so," says one researcher
Warnings should just focus on large fish, and those with high fat levels, he adds

"This type of information has to be made public by following certain procedures, and above all, the message has to be clear, and the information contained in it must be based on scientific research," says Ildefonso Hern¨¢ndez, the director general of Public Health under former Health Minister Trinidad Jim¨¦nez. "Any warning that is issued should be followed up with an evaluation of the health impact that the risks suppose." In other words, the information has to be useful.

By following these guidelines, there is no danger of spreading unnecessary alarm, he says. "We have to inform people, and avoid paternalism. People will not succumb to panic if the information that is provided is easy to understand, and above all, correct."

The latest controversy over how to keep the public informed of possible health risks echoes that in May, when the International Agency for Research on Cancer (IARC), an arm of the World Health Organization, published a report based on more than a decade of long-standing research into cellphone radiation, reaching the conclusion that it might lead to brain cancer. But the announcement has puzzled many health officials, who questioned its timing, saying it raised more questions than it answers.

Leaving aside what he calls the "disproportionate theatricality" with which the cellphone warning was issued, Hern¨¢ndez says it had no value because it provided no guidelines on what the public could do to avoid health risks. "When it comes to public health, one should always show an enormous respect for the principle of proportionality," says Hern¨¢ndez.

But the AESAN case is different, he says. Not only have the risks been highlighted, but recommendations on what to do to reduce the risks have been given. So can we assume that the message has been successfully put over? Well not quite. Because the information on which kinds of fish pose a risk and who should not eat them was only to be found on a website accessed through different links from consumer protection organizations.

Health Ministry officials defend their approach, saying that the different websites of regional health authorities are the "traditional channels for the transmission of any type of information of public interest," and above all, "in the case of recommendations about food consumption that are known internationally by the scientific community, rather than warnings about specific localized dangers to public health." The Health Ministry says the fact the media picked up on the story about fish and mercury from its websites "shows the ministry's website has worked as a way of transmitting information efficiently."

Carolina Moreno, who teaches journalism at the University of Valencia, and is the author of a book on communicating health and science information in the digital age, begs to differ.

"The web page of an institution is not the place to post relevant information, because only people with a well-developed understanding of the issues involved will go there. Most people are passive when it comes to this type of information. If the information is not made public, most people will be unaware of the risks they are being exposed to," she says.

Moreno speculates that the information about the risks of mercury and fish were not made more widespread "to avoid the impact on certain sectors of the economy." Much of the criticism about the way that AESAN has handled the matter has come from the Spanish Fishing Federation and other bodies representing fishing interests in Spain.

The Health Ministry stands accused not only of a bungled communication strategy, but for hiding a report produced in 2003 by the Spanish Oceanography Institute at the behest of the Environment Ministry on the presence of arsenic and other heavy metals in fish and seafood.

Here's the back story: in 2003, Spain's Spanish Institute of Oceanography (IEO) conducted a large research study that documented levels of mercury and other heavy metals in large fish such as various sharks, swordfish and bluefin tuna.

The results of the study were not good: 62.5 percent of the 128 mako shark samples and 54.2 percent of the swordfish samples contained high, unpermitted levels of mercury. Despite this alarming evidence, the results were never released due to concerns about its possible impact on the fishing industry.

Although Spain's Ministry of Environment had no qualms hiding the worrisome results from the public, environmental NGO Oceana immediately took action. After more than three years of pressure from Oceana, Spain's National Court finally relented and released the full document to NGOs and the public alike.

"In light of the data included in the study, women of child-bearing age and children can now avoid certain types of fish that could lead to mercury poisoning and neurological defects. In the United States, many supermarkets have agreed to post warnings about mercury levels, and Oceana is hopeful that Spanish supermarkets will follow suit," says Oceana on its website.

The debate on how best to communicate health messages to the public is very much open. Between posting information on a website visited only by the better-informed among us and the theatricality that Hern¨¢ndez accused the IARC of resorting to, there must lie many other possibilities.

But it is also true, as Hern¨¢ndez points out, that the Spanish health authorities "have not addressed the issue of chemical contamination as thoroughly as it should have."

Ferran Ballester agrees. "It is possible we have drawn a veil over the presence of these contaminants in fish for too long," he says, adding: "If there is mercury in certain fish, we have to say so, there is no point in hiding it."

Transparency and effective communication regarding scientific findings such as the presence of heavy metals in fish is not only important to the general public, but also when it comes to making policy decisions about public health.

Ballester cites the example of lead, which if ingested by babies, can delay brain development. Between 1976 and 1980, 90 percent of US children were found to have higher than World Health Organization-recommended levels of lead in their blood. This lead to a ban on the use of lead in gasoline, which in turn led to a dramatic fall in lead levels in children's blood by 2004. The measure was highly effective, with the prestigious Environmental Health Perspectives magazine rating the measures among the most beneficially impactful on the US economy, leading to vast savings in health care costs.

Mercury can affect the development of the central nervous system, which is at its prime growth rate up to the age of three years. This is why the Spanish Health Ministry recommends that pregnant women and children aged under three should not eat swordfish or red tuna, species that because of their size accumulate mercury and other contaminants found in water in larger amounts.

Ballester says that in general, fish is good for pregnant women, thanks to its high levels of Omega 3, phosphates, and essential proteins. He adds that health warnings should be focused solely on large fish, and those with high fat levels.

"The United States is still suffering from the consequences of the confusion created in the 1980s and 1990s when pregnant women were told to avoid fish in general. He points to the evidence collected in Spain that shows children whose mothers ate fish during pregnancy registered higher levels of brain development.

In any event, Ballester says it is not the fish themselves that are to blame, but growing levels of mercury in the sea as a result of industrial pollution. In 2009, the United Nations Environment Program called attention to the problem and the need to introduce stricter controls to reduce the levels of metals in the environment.

Healthy and safe? A fishmonger's stall.
Healthy and safe? A fishmonger's stall.JOAN S?NCHEZ

64 percent of babies born with unsafe mercury levels in blood

The mercury that accumulates in fish is passed on to mothers, and through them to their fetuses. A Spanish study carried out between May 2004 and 2008 and published in a research journal in April, analyzed mercury levels in the umbilical cord of 1,883 births in four Spanish cities, detecting that in 64 percent of cases, mercury levels were above those considered safe by the US Environmental Protection Agency. The study warns particularly against the consumption of red tuna and swordfish during pregnancy. That said, Ferran Ballester, an epidemiologist and one of the directors of the survey, insists: "Eating fish during pregnancy is safe."

Mercury is a neuro-toxin that is found in fish due to the chemical pollution pumped into the seas, and has been a concern for scientists for many years. The Infancy and Environment network (INMA), which brings together researchers from different groups and universities throughout Spain, began an ambitious report in 2004 on fetal exposure to different toxins, among them PCBs, insecticides, air-borne contaminants and heavy metals.

A total of 2,505 pregnant volunteers were recruited in four provinces. Blood from 1,883 umbilical cords was analyzed, an enormous sample. The study concluded that 64 percent of the children had been exposed through their mothers to more than 5.8 micrograms of methylmercury per liter of blood (the EPA's upper safety limit). By region, 75.6 percent of cords in Asturias were above the standard, 49.1 percent in Sabadell, 68.4 percent in Valencia and 64.7 percent in Guip¨²zcoa.

But Ballester points out there is still no internationally accepted level. "The WHO [World Health Organization] accepts higher levels, which would lower the percentage of babies in our report."

"The principal contributor to methylmercury levels in umbilical cord blood is maternal ingestion of fatty fish," the text, which was published in the journal Environment International in February, concludes.

Ballester insists he doesn't invent to cause alarm: "Eating fish during pregnancy is healthy. It has Omega 3, iodine, phosphorous, and proteins. Avoiding large fish that accumulate mercury, like swordfish and red tuna, is enough. Even so, if you eat some, nothing will happen. There are still much graver risks, such as smoking."

The researchers, from 12 different centers in Spain, including the Carlos III Health Institute of the Ministry of Health, concluded it would be ideal to reduce mercury contamination in the environment, as the UN Environment Programme requested in 2009.

The environmental NGO Oceana, which uncovered the existence of a confidential report from the government about mercury contamination, asked yesterday for "the immediate elimination" of an "obsolete" kind of technology that uses mercury to make bleach. "In Spain there are eight plants that continue to use this technology," says the NGO, and they have permission to continue doing so until 2020 because of a deferral of the initial deadline to change production methods.

Ecologists in Action and the CCOO labor union are also among the organizations that have sounded alarms about the risk of mercury use.

Meanwhile, the recommendation by the Spanish Food Safety Agency that expectant mothers and small children should not eat fish such as red tuna and swordfish continues to stoke controversy. The Balfeg¨® Group, one of the largest red tuna producers in the world, which also has farms in Tarragona, has asked the Health Ministry to exclude red tuna from the blacklist. Balfeg¨® argues that the government refused to give another report, the results of which are still under a seal of confidentiality, to Oceana: in that one, dangerous mercury levels were not found in red tuna, but they were in swordfish, shortfin mako shark and blue shark.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com