_
_
_
_

How the Spanish Banksy used Picasso in unique protest against bullfighting

Sam3 has impressed Santa Pola town hall in Alicante with ingenious Guernica reproduction

On May 18, one of Spain¡¯s roadside Osborne bulls was used as a gigantic 14-meter-high canvas for a reproduction of Picasso¡¯s famous anti-war mural Guernica. This powerful urban masterpiece in the Mediterranean resort town of Santa Pola, in Alicante province, was the work of Sam3, a street artist from Murcia whose signature is recognized around the world thanks, among other things, to social media.

Now, after some deliberation, city officials in Santa Pola have backed the transformation of the otherwise all-black icon. But they note that the Osborne company has the last word as to whether the bull is repainted or not, as it has image rights over what used to be a roadside billboard advertising brandy, but has since become a popular symbol of Spain.

El monstruo de la guerra fue retratado en 1937 y Guernica es s¨®lo uno de sus nombres, le gusta pastar donde hay inocentes y desarmados. Tauromaquia de cobardes. Reverencia a #picasso

Posted by Sam3 on Thursday, May 18, 2017

The Sam3 bull in Santa Pola: "The monster of war was portrayed in 1937 [by Picasso] and Guernica is only one of its names, it likes to prey on the innocent and unarmed. Bullfighting is for cowards. Respect to Picasso"

¡°Guernica is war and all that it implies: horror, abuse, devastation, death, victims, spectacle,¡± explains Sam3, who has collaborated with the British urban artist Banksy, and whose art can be seen around the world.

Sam3 relates all these concepts to bullfighting, a tradition he criticizes, though he appreciates the iconic nature of the Osborne bull. It is, he says, a symbol, and it makes a useful canvas.

The Osborne bull is a gigantic monster akin to Don Quixote¡¯s windmills. It watches us closely, but also turns its back on us Sam3

In fact, the street artist has a very particular take on the Osborne bull. ¡°It is a gigantic monster akin to Don Quixote¡¯s windmills,¡± he says. ¡°It watches us closely, but also turns its back on us. It represents something very irrational and characterizes the spirit of the Mediterranean people.¡±

The Santa Pola bull in 2009.
The Santa Pola bull in 2009.Sam3

¡°Can we class art as vandalism?¡± muses Mercedes Landa, who is in charge of tourism at this popular summer resort. ¡°When I look at the bull now, I see art, but also a cry for freedom and a cry against war. Everyone in Santa Pola is talking about our very own Guernica, though it¡¯s not the municipality¡¯s decision whether or not the bull should go back to black. That is a decision for the Osborne group, as they are the ones who pay for its maintenance. Anyway,¡± she adds, ¡°we're going to send a letter to the company to see if there is a chance of keeping it.¡±

When I look at the bull now, I see art, but also a cry for freedom and a cry against war Mercedes Landa, tourism chief Santa Pola

According to Landa, the bull has had its ups and downs in this particular part of Spain. ¡°Once his testicles were yanked off,¡± she explains. ¡°And not long ago, there was a storm that toppled it. It has also been painted several times before.¡±

One of the occasions Landa is referring to was in 2009, when Sam3 superimposed a painting of a lean heifer on the bull as an allusion to the economic crisis. On that occasion, the town hall did want the painting scrubbed off. ¡°Although the message was opportune, it ridiculed the figure of the bull,¡± Landa says.

A Sam3 mural in Murcia.
A Sam3 mural in Murcia.Facebook

The Guernica bull carries with it an implicit anti-bullfighting message, which appears to be acceptable to the town hall. ¡°It has become the most original Osborne bull in Spain,¡± says Landa, who has clocked its tourism potential. ¡°Given the artist¡¯s fame and the controversy surrounding it, the best thing would be to tell people a bit about Sam3. It has already attracted quite a few visitors wanting to be have their photograph taken with it.¡±

There is also an Osborne bull in the Madrid region that bears the Sam3 signature. This one has a skeleton painted on it, in another reference to the economic and social crisis in Spain.

A Sam3 mural in Villa Real.
A Sam3 mural in Villa Real.Pascual Arnal

When queried about the Guernica reference on the Santa Pola bull and the town hall¡¯s request to keep it, an Osborne spokesman told EL PA?S that ¡°the Osborne group is evaluating how to proceed to restore and recover the integrity of the bull located close to the Salinas Natural Park in Santa Pola.¡±

Who is Sam3?

Little is known about Sam3, except that he was born in Elche in 1980 and grew up in Murcia. But while the artist prefers to remain largely anonymous, his work can be seen on buildings and walls in Athens, Quito, Lisbon, Atlanta, Paris and in many Spanish cities, including Murcia, Madrid and Barcelona.

An artist who uses the streets as his gallery, Sam3 believes that drawing is a ¡°daily exorcism.¡± There is also a political element to his work, though he prefers not to make too much of this. ¡°Just painting in a public space is a political statement,¡± he says. ¡°Politics is nothing more than the stuff that affects us all.¡±

At times ironic and at others poetic, he is one of the greatest urban artists of our time and was the only Spanish artist to collaborate with British street artist Banksy¡¯s ambitious Bethlehem project, Santa¡¯s Ghetto, which decorated the wall dividing Israel from Palestine in the West Bank city of Bethlehem on Christmas Eve 2007.

Sam3 considers himself to be a novice on social networks, which are, he says, ¡°a double-edged sword.¡± However, photos of his art have been shared by his followers on photography platforms such as Flickr for the past 10 years.

English version by Heather Galloway.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

More information

Archived In

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com