_
_
_
_
INTERVIEW

Evo Morales ready to return to ¡°pacify Bolivia, not as a candidate¡±

Speaking from Mexico, to where he fled after stepping down on Sunday amid growing violence over election fraud claims, the former Bolivian president tells EL PA?S that he is the victim of a coup

Javier Lafuente
Evo Morales in Mexico City on Wednesday.
Evo Morales in Mexico City on Wednesday.Gladys Serrano (El Pa¨ªs)

Evo Morales, 60, has only been in Mexico for 24 hours ¨C he landed there on Tuesday after the government of Andr¨¦s Manuel L¨®pez Obrador granted him political asylum on humanitarian grounds ¨C and already his agenda is packed.

Morales, who stepped down as president of Bolivia on Sunday following weeks of street violence, said in an interview with EL PA?S conducted in Mexico City that he is the victim of a coup. He also called for an end to the violent confrontations, and refuted the claims of election fraud that triggered the violence and his own resignation.

Bolivia¡¯s first indigenous president had been in power since 2006 after winning three elections. A senator named Jeanine A?ez Chavez has declared herself interim president until new elections are held.

The people will never be silenced with weapons

Question. When did you decide to give up the presidency?

Answer. The coup began on October 21, the day after the elections, with false accusations of fraud. Now I realize that this claim constituted the real fraud. For two weeks it intensified, and the coup was consummated when the police rebelled and joined the coup. We asked for dialogue with the four parties represented in parliament. In order to avoid deaths and injuries, I said let¡¯s not have a runoff but an election, without Evo as a candidate, with new members of the electoral tribunal. But they kept up the aggression. Until the time that I resigned, there had been no deaths by gunshot. Afterwards, there were four or five.

Q. Shortly before stepping down, the head of the army had suggested you should resign. How did you take this?

A. I can¡¯t understand it, I had good references about General Kaliman. I had talked with the armed forces, and they¡¯d told me they were going to stay in their place. Later, they called for my resignation. It¡¯s further evidence of the coup. Obviously I feel betrayed, but not just that. All these years we have been investing in equipping the armed forces, but to defend the homeland, not to go against the people. I don¡¯t know what side of history they¡¯ll end up on, but they¡¯re making a mistake. I urge them not to use weapons against the people. The people will never be silenced with weapons.

Q. What solution do you see for your country?

OAS chief Luis Almagro is awaiting instructions from the government of the United States

A. The first thing is to stop people getting killed and wounded. That is up to the army and the national police. With an indigenous president, they never thought about a curfew, or a state of emergency. They staged the coup to defend the wealthy people. They use airplanes and helicopters to intimidate the people. This is a class problem. I have asked for a national dialogue with the presence of civic committees, political forces, the right, the social movements, the state, the government. If ?lvaro [Garc¨ªa Linera, the vice president] and I stepped down, it was to pacify things, not to keep up the violence.

Q. Who¡¯s the boss in Bolivia right now?

A. There is no authority; it might be that unconstitutionally self-declared president.

Q. Who do you think holds the most power in the country?

A. I don¡¯t know, I couldn¡¯t tell you. It¡¯s the military command and the police command.

Q. On Monday, the second vice president of the Senate, Jeanine ??ez, declared herself president. On Tuesday the Senate president, Adriana Salvatierra, who should have assumed the presidency following your resignation, was prevented from entering parliament. Do you think that Salvatierra should declare herself president, or would that create further division?

A. The first thing that the legislature needs to do is either reject or approve my resignation. As long as it does not do this, I am still the president. Once approved, the position would go to the vice president, who has also stepped down. Constitutionally, the next person in line is the president of the Senate, Adriana Salvatierra. That alleged declaration [by ??ez] is unconstitutional. It confirms the coup.

Q. How long do you plan on remaining in Mexico?

As long as there is life, I will remain in politics

A. I¡¯d like to leave right now. If I can contribute to a peaceful solution, after my resignation, I will.

Q. A lot of people think your return would mean a return to power. Are you ready to give that up and not run as a candidate?

A. Look, in the early hours of Sunday, the Organization of American States [OAS] already had a preliminary report ready making it look like there had been [electoral] fraud. Yet they had told us that the report would not be ready until the 12th, and later even asked us for a November 13 deadline. I asked to talk with OAS Secretary General Luis Almagro at three or four in the morning, but he refused. I spoke with his chief of staff, Gonzalo Koncke, and told him that the report was going to set the country on fire, that there were going to be deaths as a result. They [the OAS] say that I won the election but not clearly; in this case there should be a runoff. But no, they want a new election. That¡¯s a political decision. Now they¡¯re saying we staged a self-coup. Luis Almagro is awaiting instructions from the government of the United States, everything makes sense that way. I had some degree of hope in the OAS. We told them to audit the election, I was convinced there was no fraud. I have never in my life liked to do anything illegal. The underlying issue is that they don¡¯t accept the indigenous vote. After the first report, the Transmission of Preliminary Electoral Results, came out, I was winning by 7%, but the rural, indigenous vote was still uncounted. I said we would win. They are rejecting the indigenous vote, and that is going back to the past, to colonial days.

Q. Let me ask you again: are you willing to return to your country and not remain in power, nor to run as a candidate, if it brings peace?

A. Of course. I have stepped down, and there is still violence.

Q. A month ago, as you were campaigning, you told me that if it were up to you, you would¡¯ve retired already. Do you regret having run again to remain in power?

A. There¡¯s no reason why I should have regrets. I joyfully accepted after my brothers and sisters told me: ¡°Your life does not depend on yourself, it depends on the people.¡± As long as there is life, I will remain in politics.

Q. Your trip to Mexico has been a portrait of Latin American politics.

A. I respect and earnestly thank Paraguay and Brazil. Mexico obviously saved my life. I cannot understand how Peru, with whom we have such friendly relations, did not allow the plane to land in Lima.

This is an abridged version of the original interview in Spanish.

English version by Susana Urra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

More information

Archived In

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com