Dos detenidos en Lleida por agredir a una pareja gay en una terraza

Dos hombres, de 30 y 28 a?os, fueron detenidos por los Mossos d¡¯Esquadra este domingo por la tarde en Lleida tras dar una paliza a una pareja gay que estaba sentada en la terraza de un bar. Los agresores increparon a los dos miembros de la pareja por su orientaci¨®n sexual y, a continuaci¨®n, les propinaron pu?etazos y patadas. Las v¨ªctimas sufrieron cortes y contusiones y precisaron una primera asistencia por parte del personal sanitario que se desplaz¨® al lugar y, posteriormente, fueron trasladados al hospital.
...

Dos hombres, de 30 y 28 a?os, fueron detenidos por los Mossos d¡¯Esquadra este domingo por la tarde en Lleida tras dar una paliza a una pareja gay que estaba sentada en la terraza de un bar. Los agresores increparon a los dos miembros de la pareja por su orientaci¨®n sexual y, a continuaci¨®n, les propinaron pu?etazos y patadas. Las v¨ªctimas sufrieron cortes y contusiones y precisaron una primera asistencia por parte del personal sanitario que se desplaz¨® al lugar y, posteriormente, fueron trasladados al hospital.

Los agresores fueron detenidos poco despu¨¦s cerca del lugar de los hechos y los Mossos les atribuyen un delito de odio y otro de lesiones. Uno de ellos cuenta con antecedentes por peleas y enfrentamientos con la polic¨ªa.

Seg¨²n han informado los Mossos, la agresi¨®n hom¨®foba se produjo sobre las cinco de la tarde en la terraza de un bar de la calle Magdalena, en el centro de la ciudad, que hasta ayer permanec¨ªa en la fase 1 del desconfinamiento. Los agresores presentaban s¨ªntomas de estar bajo los efectos del alcohol y se dedicaron a incordiar a los dos miembros de la pareja, que reaccionaron recrimin¨¢ndoles que les estuvieran molestando.

Los agresores respondieron ¡°violentamente, con pu?etazos y patadas¡±, seg¨²n recogen las diligencias de los Mossos, sin que la intervenci¨®n de otras personas que estaban en el mismo lugar sirviera para disuadirles de la paliza. Huyeron en direcci¨®n a la calle Major, pero la colaboraci¨®n de varios ciudadanos sirvi¨® para informar a la polic¨ªa que se encontraban en la plaza Sant Joan. Fueron detenidos all¨ª mismo mientras otras dotaciones policiales y el SEM auxiliaban a la pareja herida.