ACERCA DEL AUTOR

German Andino naci車 en San Pedro Sula, Honduras, en 1984. Es un chico de la calle. Pero la suya, en la calle, no es una de esas vidas tr芍gicas ni de superaci車n personal. Es de la calle porque de all赤 extrae el periodismo, que plasma en sus dibujos.

Estudi車 Ingenier赤a de Sistemas, se especializ車 en Artes Gr芍ficas y se perdi車 despu谷s durante meses por el laberinto empedrado de la colonia Buenos Aires, una de las m芍s antiguas de Tegucigalpa, gastando los d赤as y las suelas entre pandilleros, sesiones de tatuaje y las clases de programaci車n de las que viv赤a en Tegucigalpa.

Foto: Steffen Stubager

Gracias a su dominio del ingl谷s y su acceso a ＆la calle＊ trabaj車 durante a?os como ＆fixer＊ con muchos de los reporteros extranjeros que aterrizaban en Honduras para tratar de contar el pa赤s. Cuando ellos se marchaban segu赤a documentando - grabadora y c芍mara en mano - la vida de las primeras pandillas que controlaron la ciudad. De gente como 谷l, de gente que podr赤a haber sido 谷l. Decidi車 entonces que era hora de descolonizar la narrativa y de que Honduras la contaran los hondure?os.

Aunque garabatea papeles desde que puede sostener un l芍piz, los c車mics ※le encontraron tarde§. En concreto siendo instructor de un laboratorio inform芍tico en alguna escuela hondure?a. ※Aquellos libros llenos de dibujos, muchas veces asociados al g谷nero de los superh谷roes, me mostraron el potencial de las im芍genes§ resumen.

Foto: Steffen Stubager

Eligi車 entonces el reportaje gr芍fico como el mejor formato para que los hondure?os que retrataba, pudieran verse y permitiese a las j車venes de hoy conocer la historia de la generaci車n anterior. Sin embargo eligi車 una tem芍tica opuesta y unos protagonistas antag車nicos a los que le hab赤a descubierto; los antih谷roes. La generaci車n perdida que mata y extorsiona.

A pesar de la controversia que genera el fen車meno de las pandillas, Germ芍n cree que descubrir la historia de los pandilleros ayuda a conocer mejor un fen車meno que desangra Centroam谷rica desde hace 20 a?os.

Foto: Steffen Stubager

La historia de Isaac podr赤a ser la de cualquier joven hondure?o que no tuvo m芍s familia que la pandilla. Sin entenderlo, dice, nunca podr芍 resolverse el problema. Si es que tiene soluci車n.

Jacobo Garc赤a.

※Honduras, el H芍bito de la mordaza§, es su el primer reportaje gr芍fico que publica en este formato

El c車mic est芍 a la venta en M谷xico en la librer赤a especializada en arte, EXIT. https://www.facebook.com/exitlalibreria/about/

Y en ciudad de Guatemala, en la librer赤a Sophos: https://www.facebook.com/SOPHOSENLINEA/about/