LITERATURA EN ESPA?OL

Por Carlos Zan¨®n

1) No es un r¨ªo

Selva Almada - RANDOM HOUSE

No es f¨¢cil sobrevivir a un primer libro como Viento que arrasa, pero si alguien pod¨ªa conseguirlo es Selva Almada (Villa Elisa, Argentina, 48 a?os). Tercera pata de una trilog¨ªa que no era tal: hablar conciso, gestualidad contenida, una mirada al laberinto ciego de la violencia masculina articulada contra la naturaleza, la mujer, la impotencia y la falta de palabras. Su estilo es una caricia con manos ¨¢speras, en esta ocasi¨®n para explicar el regreso de Enero Rey y Negro con el hijo de un amigo muerto, Tilo, al lugar del r¨ªo donde este se ahog¨®. Pescar, emborracharse, pira nihilista.

2) Revancha

Kiko Amat - ANAGRAMA

Kiko Amat (Sant Boi de Llobregat, 50 a?os) regres¨® con Antes del hurac¨¢n para recordarnos cu¨¢nto le ech¨¢bamos en falta y con esta historia de violencia, venganza, amor, dependencia y pertenencia ultra, rompe el tablero. Lo certero del talento (tem¨¢tica, enfoque, oportunidad, verdad) no oculta el oficio de escritor, al construir este complejo mapa de voces, personajes, situaciones, huidas y game over que es Revancha. Dibuja y desdibuja su propio territorio (mental, geogr¨¢fico, existencial) manteniendo a raya la sentimentalidad y la ternura, lo escatol¨®gico y la supercher¨ªa. Cambiando de traje, libro a libro, incluso con las manos atadas para no hacerlo f¨¢cil, es capaz de una novela como esta.

3) Trigo limpio

Juan Manuel Gil - SEIX BARRAL

Rutilante premio Biblioteca Breve, Juan Manuel Gil (Almer¨ªa, 42 a?os) construye con Trigo limpio un homenaje a las aventis, a los explicadores de historias, a los mentirosos, los olvidadizos y los urdidores de leyendas de infancia. Sofisticado artefacto de relojer¨ªa que el autor consigue que nos llegue fresco y entretenido. El narrador y un amigo de infancia que reaparece en su vida se buscan y se esconden para hablarnos de recuerdos inventados y verdades huidizas. Juego de pies ¨¢gil ¡ªdi¨¢logos, cambios de planos, cap¨ªtulos breves¡ª, sentido del humor y personajes que recuerdan al mejor Mendoza en un thriller desmemoriado, fresco y estimulante.

4) Miss Marte

Manuel Jabois - SEIX BARRAL

De primeras, un clich¨¦, casi un subg¨¦nero: una ni?a de dos a?os desaparece en un pueblo costero del norte, en esta ocasi¨®n, Costa da Morte. Era la hija de una enigm¨¢tica y exc¨¦ntrica chica, May. Las dos llegaron a ese pueblo y al grupo de amigos que las acogieron como desde un ovni. Estructurado a trav¨¦s de las distintas voces de testigos mientras la cineasta Berta Soneira y el narrador trabajan en un documental del caso, Jabois (Sanxenxo, Pontevedra, 43 a?os) factura una impecable novela en la que todas las noticias son buenas. Extraordinario articulista, aqu¨ª se somete a la disciplina de la novela para demostrar que es igual de bueno chutando a pierna cambiada.

5) El invencible verano de Liliana

Cristina Rivera Garza - RANDOM HOUSE

Cristina Rivera es mexicana (Matamoros, 56 a?os), pero desde 1989 reside en Estados Unidos como profesora universitaria. Un a?o despu¨¦s de que se fuera, su hermana Liliana, de 20 a?os, fue asesinada presuntamente por su novio, que no aceptaba la ruptura. Al d¨ªa siguiente del crimen huy¨® y a¨²n est¨¢ en paradero desconocido. La autora de libros premiados y elogiados como Nadie me ver¨¢ llorar o La muerte me da, construye un soberbio edificio literario de denuncia contra los feminicidios en su pa¨ªs, a partir de textos de la propia Liliana, recuerdos de amigos y familiares. Emocionante, terrible, dur¨ªsimo libro que consigue al mismo tiempo justicia, memoria y literatura.

6) Esta herida llena de peces

Lorena Salazar Masso - TR?NSITO

Con esta primera novela, Lorena Salazar (Medell¨ªn, Colombia, 1992) ha deslumbrado a lectores y cr¨ªticos. Una madre y un ni?o viajan en canoa por el r¨ªo Atrato. La madre es blanca y el ni?o, negro. En este viaje a trav¨¦s de la selva colombiana, Salazar nos habla del miedo, del choque entre dos culturas. Tambi¨¦n sobre arraigo e identidad, ese micromundo perfecto de una madre y su cachorro. Basculando entre lo on¨ªrico y lo testimonial, una prosa po¨¦tica, siempre a punto de hacerse pedazos a causa de una violencia que, tarde o temprano, el adulto sabe que acabar¨¢ por aparecer.

7) Ni?os aparte

Julieta Valero - CABALLO DE TROYA

Julieta Valero (Madrid, 49 a?os), poeta, se embarca en esta novela en la que hace sonar voces y registros alrededor de una pluralidad de temas como el deseo, la crianza, el amor y el desamparo y la vida como un territorio a veces a la intemperie, y en otras, bajo techado. Lo hace con una suerte de subtramas y personajes con voz propia, pero alrededor del esqueleto de dos mujeres, de su atracci¨®n, amor y desamor, que se encuentran a la entrada y salida del colegio de sus respectivos hijos. L¨²cida y divertida, apasionada y con oficio, Valero nos hace mirar lo cotidiano sin ¨¦pica ni demolici¨®n.

LITERATURA TRADUCIDA

Por Patricio Pron

8) Hamnet

Maggie O¡¯Farrell. Traducci¨®n de Concha Carde?oso - LIBROS DEL ASTEROIDE

No sabemos demasiado acerca de la vida de William Shakespeare; de hecho, seg¨²n algunos, ni siquiera sabemos si existi¨®, cosa que otorga una dimensi¨®n casi sobrenatural a su obra. La escritora brit¨¢nica Maggie O¡¯Farrell cree que s¨ª lo hizo, y Hamnet intenta responder algunas preguntas sobre el asunto: lo hace imaginando all¨ª donde la documentaci¨®n no es suficiente y desplazando el foco de la historia del ¡°gran hombre¡± a las de su esposa y sus hijos, en especial ese Hamnet que dio origen a un pr¨ªncipe de Dinamarca dispuesto a todo por vengar a su padre.

9) M. El hombre de la providencia

Antonio Scurati. Traducci¨®n de Carlos Gumpert - ALFAGUARA

Un a?o despu¨¦s de la publicaci¨®n de M. El hijo del siglo, la de M. El hombre de la providencia constata el talento y la ambici¨®n de su autor, quien en su trilog¨ªa sobre Benito Mussolini narra una de las trayectorias pol¨ªticas m¨¢s desconcertantes del siglo XX, as¨ª como la deriva de un pa¨ªs que amaba tanto los disfraces que acab¨® desconoci¨¦ndose a s¨ª mismo: su libro es muy buena literatura, pero el resurgimiento del fascismo en Europa no lo es, desafortunadamente, y aqu¨ª tenemos un espejo (no del todo) deformante de nuestros tiempos.

10) Klara y el sol

Kazuo Ishiguro. Traducci¨®n de Mauricio Bach - ANAGRAMA

Philip K. Dick se pregunt¨®, en lo que ya es un lugar com¨²n, si los androides sue?an con ovejas el¨¦ctricas. No lo sabemos, desde luego, pero s¨ª sabemos que tienen los ojos bien abiertos, y en Klara y el sol leemos c¨®mo uno de ellos, que cuida a una mujer enferma, se convierte en algo m¨¢s que humano, en una conciencia arrojada al mundo por el artificio tecnol¨®gico para asistir, pero tambi¨¦n para comprender. Kazuo Ishiguro es, entre los autores contempor¨¢neos, el m¨¢s dotado para responder la ¨²nica pregunta que deber¨ªamos formularnos en este momento: en qu¨¦ nos estamos convirtiendo.

11) Arboleda

Esther Kinsky. Traducci¨®n de Richard Gross - PERIF?RICA

Esther Kinsky visita Palestrina, viaja a Roma, recorre Olevano y los alrededores, sube en autob¨²s a pueblos en los que ya ¡°s¨®lo viven los ancianos¡±, visita cementerios; no est¨¢ haciendo turismo, pero tampoco permanece ¡°en el mismo lugar¡±, como desea, excepto en el interior de un desconsuelo para el que todo es signo de algo, a veces, incluso, de reconciliaci¨®n con el mundo. En Arboleda transforma la p¨¦rdida y el duelo en hechos de car¨¢cter universal, que nos conciernen a todos, y es a esa transformaci¨®n, y no a otra cosa, a lo que llamamos gran literatura.

12) Lejos del bosque

Chris Offutt. Traducci¨®n de Javier Lucini - SAJAL?N

Que hay vida en el cuento estadounidense m¨¢s all¨¢ de Richard Ford, Tobias Wolff y Raymond Carver es algo que tiende a ser ignorado fuera de EE UU, donde un sesgo espec¨ªfico propende a la publicaci¨®n de relatos siempre prometedores, pero demasiado apegados a las f¨®rmulas de las escuelas de escritura ¡°creativa¡± y las revistas. Lejos del bosque, el nuevo libro de Chris Offutt, es un buen correctivo de esta visi¨®n distorsionada de las cosas. Jos¨¦ Mar¨ªa Guelbenzu compar¨® algunos de sus cuentos con los mejores de O. Henry, Ambrose Bierce, Ernest Hemingway y J. D. Salinger.

13) Por qu¨¦ har¨ªa yo

Mary Robison. Traducci¨®n de Ce Santiago - MALAS TIERRAS

Mary Robison era una de las escritoras estadounidenses m¨¢s celebradas de su generaci¨®n cuando cay¨® en un bloqueo de diez a?os. Regres¨® a la literatura casi sin propon¨¦rselo, completando fichas en las que narraba acontecimientos sin importancia, hac¨ªa listas de la compra, documentaba conversaciones telef¨®nicas y se escrib¨ªa cartas a s¨ª misma. De esa suma de banalidades surgi¨®, sin embargo, Por qu¨¦ har¨ªa yo, una novela nada banal (y a veces hilarante) con la que, pese a todas las razones en contra, bien conocidas por los escritores, volvi¨®, por fin, a escribir.

14) Algo que quer¨ªa contarte

Alice Munro. Traducci¨®n de Eugenia V¨¢zquez Nacarino - LUMEN

No todo es presente, sin embargo: en una primera mitad de 2021 de numerosas y muy buenas recuperaciones, como la de la segunda obra de Georges Perec, el Matadero cinco, de Kurt Vonnegut (Blackie Books), y novelas de Mary McCarthy y Philip Larkin (Impedimenta), destaca por encima del resto Algo que quer¨ªa contarte, de Alice Munro. Esta tiene un talento excepcional para narrar situaciones y sentimientos no muy intensos, que se extienden en el tiempo y adem¨¢s son desdramatizados por la narraci¨®n retrospectiva, pero conmueven y atrapan. In¨¦dito hasta ahora en espa?ol, el libro incluye obras maestras como ¡°Material¡±, posiblemente uno de los mejores relatos que se puedan leer sobre el error de compartir nuestra vida con un escritor y el precio que se paga por ello.

VIAJES

Por Jacinto Ant¨®n

15) La frontera

Erika Fatland. Traducci¨®n de Carmen Freixanet - TUSQUETS

Vuelve una de nuestras viajeras contempor¨¢neas favoritas, la pizpireta y valeros¨ªsima noruega Erika Fatland, de 38 a?os, con la que ya recorrimos el Sovietist¨¢n, las cinco rep¨²blicas de Asia central emancipadas de la URSS. Ahora nos lleva a recorrer, tambi¨¦n con el coraz¨®n en un pu?o por ella, que no duda en meterse en sitios de lo m¨¢s inc¨®modo y peligroso, los confines de Rusia, la inmensa frontera con 14 pa¨ªses, desde Corea del Norte a Noruega pasando por sitios tan aventureros como Mongolia, el ?rtico, el paso del Noroeste o el estrecho de Bering. Una delicia llena de informaci¨®n y peripecias sin cuento.

16) Los ¨²ltimos balleneros

Doug Bock Clark. Traducci¨®n de Miguel Ant¨®n - LIBROS DEL ASTEROIDE

Hay un lugar donde una sociedad humana a¨²n depende para su subsistencia de la pesca del cachalote, como si estuvieran en la Nantucket de Moby Dick. Son los habitantes de la isla indonesia de Lembata, h¨¢biles arponeros en sus fr¨¢giles barcas. En 2014, un periodista, escritor y fot¨®grafo estadounidense se fue a convivir con ellos, aprendi¨® su idioma, fue adoptado por un clan, comparti¨® los peligros del mar (vomitando mucho) y nos regala esta cr¨®nica extraordinaria de gran h¨¢lito literario, llena de historias humanas, aventuras, tradiciones amenazadas por el mundo moderno, ballenas y sesos de mantarraya, que se comen fritos.

17) Horizonte

Barry L¨®pez. Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia - CAPIT?N SWING

Una de las malas noticias del a?o pasado, rico en ellas, fue la muerte de Barry L¨®pez, el gran viajero autor de la inolvidable y se?era Sue?os ¨¢rticos. Ahora, la misma editorial que recuper¨® esa obra de 1986 publica Horizonte, un libro que tiene mucho de p¨®stumo (se edit¨® en ingl¨¦s en 2020) y de testamento literario y vital. Hay mucho de autobiogr¨¢fico en sus p¨¢ginas y por supuesto mucho mundo y muchos viajes con esa forma de escribir peculiar de Barry L¨®pez, en la que las descripciones de paisajes adquieren una dimensi¨®n extraordinariamente po¨¦tica y los encuentros con animales salvajes y seres humanos se cargan de emoci¨®n y significado. Horizonte es una magn¨ªfica lectura para despedir a uno de los grandes escritores de la naturaleza de nuestro tiempo.

ACTUALIDAD

Por Llu¨ªs Bassets

18) El ocaso de la democracia

Anne Applebaum - DEBATE

Nadie ha analizado tan bien, y con tantos detalles personales, la transformaci¨®n experimentada por el conservadurismo en los veinte ¨²ltimos a?os, hasta convertirse en una siniestra caricatura del enemigo comunista que dec¨ªa combatir. ¡°La nueva derecha es m¨¢s bolchevique que seguidora de Burke, hombres y mujeres que quieren derribar, superar o socavar las Instituciones, destruir lo que existe¡±. Appelbaum se centra en Polonia, su pa¨ªs de adopci¨®n, adem¨¢s de Hungr¨ªa, Reino Unido y los Estados Unidos de su nacionalidad, con una anecd¨®tica e imprecisa incursi¨®n a la Espa?a de Vox, pero todo lo que cuenta sobre el ascenso del nacionalismo populista, incluida la p¨¦rdida de tantos amigos ideol¨®gicos, tiene valor universal.

19) Joe Biden: una nueva era

Evan Osnos - PEN?NSULA

Esta no puede ser la biograf¨ªa can¨®nica. Tras 40 a?os de carrera pol¨ªtica y una tr¨¢gica peripecia familiar, lo mejor de la vida de Joe Biden justo acaba de empezar. Este hombre mayor, blanco, cat¨®lico de misa semanal y sin facilidad de palabra, tiene toda la pinta de convertirse en uno de los presidentes m¨¢s transformadores de la historia desde Franklin Delano Roosevelt. De ah¨ª la relevancia de esta excelente biograf¨ªa prematura, que termina justo cuando todo acaba de empezar, en la que se conocen los detalles de car¨¢cter y de vida que conduc¨ªan al escepticismo respecto a sus posibilidades de derrotar a Donald Trump el pasado noviembre.

20) 25 de julio 1992. La vuelta al mundo de Espa?a

Jordi Canal - TAURUS

Espa?a se fue el 4 de julio de 1898 en la bah¨ªa de Santiago de Cuba, la derrota naval que sella el fin del imperio trasatl¨¢ntico, y regres¨® el 25 de julio de 1992, cuando se inauguraron los Juegos Ol¨ªmpicos. Jordi Canal nos cuenta que sirvieron para mostrar al mundo ¡°una Espa?a, una Catalu?a y una Barcelona admirables¡± y ¡°para los barceloneses, los catalanes y los espa?oles constituyeron una inyecci¨®n de autoestima y de normalidad¡±. La narraci¨®n de aquella inauguraci¨®n ol¨ªmpica es una de los siete d¨ªas que ha escogido el editor de la colecci¨®n para contar el siglo XX espa?ol a trav¨¦s de las jornadas cruciales de la historia, en este caso la m¨¢s gloriosa y culminante, antes de que nos desliz¨¢ramos por la pendiente.

21) Combate por la concordia

Roberto Fern¨¢ndez - ESPASA

Uno de los resultados m¨¢s perversos del proceso soberanista ha sido la destrucci¨®n del espacio central de la pol¨ªtica, donde se hallaban instalados el catalanismo reformista y constitucional, la moderaci¨®n, la convivencia y las ideas pluralistas sobre Espa?a y Catalu?a. A la reconstrucci¨®n de este espacio se dedica el historiador y autor de un libro que va m¨¢s all¨¢ del ensayo pol¨ªtico y tiene mucho de manual pr¨¢ctico para la salida del conflicto. Har¨¢n bien en leerlo todos los que est¨¦n comprometidos, de un lado y del otro, en la exploraci¨®n de estas salidas, la apertura de la mesa de di¨¢logo y los proyectos de reforma estatutaria y constitucional. Cualquier lector meramente interesado tambi¨¦n encontrar¨¢ motivos para la esperanza en un final dialogado y pactado del enfrentamiento entre independentismo y constitucionalismo.

DEPORTES

Por Carlos Arribas

22) El pe¨®n

Paco Cerd¨¢ - PEPITAS DE CALABAZA

Paco Cerd¨¢ es m¨¢s de ciclismo, y de Raymond Poulidor, por supuesto, pero, quiz¨¢s porque no est¨¦n tan alejados los universos de uno y otro deporte, la condici¨®n tan humana de ciclistas y maestros de la siciliana, su novela El pe¨®n va de ajedrez y de Arturito Pomar. Los 77 movimientos de las tablas de la partida que en 1962, en Estocolmo, el ni?o prodigio mallorqu¨ªn le jug¨® a Bobby Fischer. Uno, pe¨®n del franquismo m¨¢s feo, el de la tortura y condena a muerte de Juli¨¢n Grimau, tambi¨¦n en 1962; otro, v¨ªctima de la paranoia de la Guerra Fr¨ªa. Ambos, utilizados y abandonados, hijos maltratados de la historia.

23) Egan Bernal y los hijos de la cordillera

Guy Roger - CULTURA CICLISTA

La cordillera a la que se refiere Guy Roger en su Egan Bernal y los hijos de la cordillera es, por supuesto, los Andes, las sierras que dan relieve a Colombia, y sus hijos son, claro, los escarabajos, los ciclistas colombianos que conquistan Europa. Son el bien m¨¢s preciado de un pa¨ªs martirizado; campesinos, hijos de campesinos, que encuentran en la bicicleta desde los a?os cincuenta, desde Efra¨ªn Forero, la capacidad para elevarse por encima de la miseria y vivir en las nubes de la belleza, como las cumbres de sus monta?as. Las vidas ejemplares de los mejores escarabajos las engarza Roger con los momentos clave de los ¨²ltimos a?os en Colombia.

HISTORIA

Por Guillermo Altares

24) La guerra

Margaret MacMillan. Traducci¨®n de Luc¨ªa Mart¨ªnez - TURNER

La guerra es un fen¨®meno tan extendido en la humanidad que algunos cient¨ªficos lo consideran el comportamiento que marca la diferencia con las otras especies del mundo animal (aunque los chimpanc¨¦s, nuestros parientes m¨¢s pr¨®ximos, tambi¨¦n la practican y de forma especialmente cruel). La historiadora Margaret MacMillan repasa en este sorprendente ensayo hasta qu¨¦ punto los conflictos b¨¦licos han marcado la historia. ¡°Si aspiramos a entender nuestro mundo y c¨®mo llegamos al momento presente, no podemos ignorar la guerra y sus efectos sobre el desarrollo del ser humano¡±, escribe. M¨¢s all¨¢ de consideraciones morales, este libro encuentra en la violencia organizada el hilo conductor de nuestro pasado y nuestro imaginario.

25) Juana de Arco

Helen Castor. Traducci¨®n de Cristina Riera Carro - ?TICO DE LOS LIBROS

Nunca resulta f¨¢cil separar la historia del mito. Y no se trata solo de la ausencia de material documental o de los relatos que ofrecen versiones diferentes de un mismo hecho. Algunos personajes pasan a convertirse en s¨ªmbolos que, como en el caso de Juan de Arco (1412-1431), llegan a encarnar un mito nacional e, incluso, a entrar en el siempre resbaladizo terreno de la religi¨®n. La medievalista Helen Castor, autora de la estupenda Lobas, ofrece en este libro un relato claro, ameno y todo lo riguroso que permite la documentaci¨®n de la doncella de Orleans, una mujer extraordinaria, decisiva en la victoria contra los ingleses en la Guerra de los Cien A?os y que fue quemada por bruja en un proceso inquisitorial que fue anulado posteriormente. De hecho, acab¨® por ser canonizada. Como escribe la propia Castor, ¡°no es solo un libro sobre Juana, sino sobre la convulsa Francia en la que vivi¨® Juana¡±.

26) El vuelo de los buitres

Jorge M. Reverte (en colaboraci¨®n con Sonia Ramos y M¡¯hamed Chafih) - GALAXIA GUTENBERG

Jorge Mart¨ªnez Reverte logr¨® convertirse en el Antony Beevor espa?ol con sus minuciosas y documentadas reconstrucciones de momentos clave de la Guerra Civil. Desgraciadamente, este novelista, periodista e historiador no lleg¨® a ver publicada su ¨²ltima obra, en la que, con la ayuda en la documentaci¨®n de Sonia Ramos y M¡¯hamed Chafih, viaja a la guerra del Rif y al desastre de Annual, una de las mayores derrotas militares espa?olas, de la que se cumplen ahora 100 a?os. Se trata de un libro lleno de personajes y de relatos, escrito con el inconfundible estilo de Mart¨ªnez Reverte, que sab¨ªa recrearse en los detalles sin perder nunca la perspectiva del conjunto. Se lee con la tristeza de saber que ser¨¢ el ¨²ltimo del maestro y con el agradecimiento hacia alguien que supo contar la historia como nadie.

27) Quemar libros

Richard Ovenden. Traducci¨®n de Silvia Furi¨® - CR?TICA

Destruir la cultura ha sido desde hace siglos una de las grandes aficiones de los reg¨ªmenes totalitarios. El s¨ªmbolo m¨¢ximo fue el aquelarre de hogueras que organizaron los nazis en el centro de Berl¨ªn poco despu¨¦s de llegar al poder, en mayo de 1933, en el que quemaron alguna de las obras m¨¢s importantes del siglo XX. El director de las Bibliotecas Bodleianas de la Universidad de Oxford, Richard Ovenden, repasa en este libro las grandes destrucciones de libros, desde la antigua Grecia hasta la quema de la biblioteca de Sarajevo, un ataque con el que los ultranacionalistas serbios pretend¨ªan borrar la cultura musulmana de Bosnia. El que quema libros no solo quiere destruir el pasado, sino sobre todo el presente.

CIENCIA

Por Javier Sampedro

28) Bajo un cielo blanco

Elizabeth Kolbert. Traducci¨®n de Joan Llu¨ªs Riera -CR?TICA

Elizabeth Kolbert, una de las escritoras de referencia sobre medio ambiente y ganadora del Pulitzer por La sexta extinci¨®n, vuelve con un ensayo m¨¢s esperanzador, Bajo un cielo blanco, basado en una pregunta bien l¨®gica: Ya que los humanos hemos demostrado que podemos cambiar la naturaleza para mal, ?por qu¨¦ no la cambiamos ahora para bien? Kolbert analiza las transformaciones que la actividad humana est¨¢ causando en los r¨ªos, los bosques, la atm¨®sfera y los oc¨¦anos, pero esta vez nos muestra a los cient¨ªficos que intentan absorber el di¨®xido de carbono para formar piedras, desarrollar corales que puedan aguantar el calentamiento global o lanzar diamantes a la estratosfera para reducir la temperatura.

29) El cosmos de la mente

Edoardo Boncinelli y Antonio Ereditato. Traducci¨®n de Juan Manuel Salmer¨®n Arjona - TUSQUETS

El genetista Edoardo Boncinelli y el f¨ªsico de part¨ªculas Antonio Ereditato empiezan plante¨¢ndose preguntas fundamentales sobre el microcosmos, los ¨¢tomos y el origen de la vida para acabar su viaje en la evoluci¨®n del cerebro humano. Somos, seg¨²n los autores, ¡°un ser medianamente inteligente, pero muy ingenioso¡±. El libro aborda tambi¨¦n las especulaciones actuales sobre la posibilidad de vida extraterrestre, teniendo muy en cuenta la m¨¢xima del escritor de ciencia ficci¨®n Arthur Clark: ¡°Existen dos posibilidades, que estemos solos en el universo o que no, y ambas son aterradoras¡±. El libro se edit¨® en espa?ol por primera vez en marzo de 2020, en pleno estallido de la crisis pand¨¦mica, y merece ahora una segunda oportunidad.

30) C¨®mo nace un teorema; una aventura matem¨¢tica

C¨¦dric Villani. Traducci¨®n de C¨¦line Lortal y Miguel ?ngel Fern¨¢ndez Sanju¨¢n - CATARATA

Como sol¨ªa decir Jorge Wagensberg, ¡°las ¨²nicas verdades absolutas son las verdades matem¨¢ticas¡±. El teorema de Pit¨¢goras, por ejemplo, sigue siendo hoy tan v¨¢lido como hace 3.000 a?os, cuando lo descubrieron los mesopot¨¢micos. C¨®mo algo tan trascendente como un teorema puede emerger del pensamiento y del trabajo de los matem¨¢ticos es un misterio para el com¨²n de los mortales. C¨¦dric Villani, ganador de la medalla Fields (llamada a veces el Nobel de las matem¨¢ticas) nos ofrece esa perspectiva privilegiada. Villani anima adem¨¢s a los lectores a preguntarle o comentarle sus dudas por correo electr¨®nico.

ARTE

Por Bea Espejo

31) En la sombra del sue?o americano. Diarios (1971-1991)

David Wojnarowicz - LA CAJA NEGRA

Protagonista decisivo del efervescente entorno social y cultural que fue el East Village de Nueva York en los a?os ochenta, el trabajo de David Wojnarowicz es asimismo testigo del final de esa colectividad art¨ª?stica, que se vio definida tanto por la precariedad econ¨®mica como por su ¨¢nimo contestatario, colaborativo y experimental. Sus diarios, publicados ahora en espa?ol, siguen revalorizando la dimensi¨®n queer de una obra inagotable, que sigue siendo objetos de numerosas exposiciones desde que hace dos d¨¦cadas el neoyorquino Whitney Museum anot¨® en su agenda revisar su obra. El mundo desde las tripas.

32) Madrid en plata

Luis Bayl¨®n - RM

El t¨ªtulo de este fotolibro resume el sentido de su contenido: un extenso homenaje de Lu¨ªs Bayl¨®n a m¨¢s de 30 a?os recorriendo las calles de Madrid. Aunque este volumen es mucho m¨¢s. Ofrece una perspectiva in¨¦dita de la ciudad y ensalza la idea de azar, que deja hablar a la secuencia, a esas dos o tres fotos que aparecen seguidas en un carrete, dejando fluir ese sentido impl¨ªcito de las im¨¢genes. Es una oda a la gelatina de plata, a su pulsi¨®n intr¨ªnseca. Tambi¨¦n un planteamiento psicol¨®gico que siempre va de la mano del objetivo: una especie de terapia, ¨ªntima y colectiva, de la idea de comunidad.

C?MIC

Por Tommaso Koch

33) Todo bajo el sol

Ana Penyas - SALAMANDRA GRAPHIC

Puede que leer este c¨®mic en verano, de viaje, sea la mejor manera de hacerlo. Aunque es casi inevitable que Todo bajo el sol provoque cierta sensaci¨®n de culpabilidad. Quien solo busque descansar bajo la sombrilla tal vez deba mirar hacia otro lado. Los que est¨¦n dispuestos a replantearse el modelo tur¨ªstico, y hasta sus propias vacaciones, en cambio, encontrar¨¢n un tesoro. Con su primer tebeo, Estamos todas bien, Ana Penyas obtuvo el Nacional de C¨®mic. Pero su segunda obra es todav¨ªa mejor. Y m¨¢s ambiciosa: relata c¨®mo el turismo de masas y la especulaci¨®n urban¨ªstica arrollaron en pocas d¨¦cadas un pueblo de la costa levantina. Indignante. Y, a la vez, tremendamente familiar.

34) Ana?s Nin en un mar de mentiras

L¨¦onie Bischoff - GARBUIX BOOKS

Para dibujar Ana?s Nin en un mar de mentiras, L¨¦onie Bischoff emple¨® un l¨¢piz multicolor. Los trazos de varias tonalidades pretenden reflejar las facetas infinitas de la personalidad de la escritora. Junto con sus amplias vi?etas y sus im¨¢genes evocadoras, el tebeo resulta casi una experiencia on¨ªrica, que atrapa al lector en la imaginaci¨®n desbordante de la novelista. Cuesta entender lo que es cierto y lo que procede de la fantas¨ªa. Pero de eso tambi¨¦n se trata: porque la obra parte de los diarios de la autora para narrar su talento, sus descubrimientos, su sensualidad, sus amantes, su afirmaci¨®n como creadora y hasta su incesto. Cambia Nin durante el relato. Pero se mantiene la calidad de un tebeo que recibi¨® el premio del p¨²blico del festival de Angulema.

35) Monstruos

Barry Windsor-Smith - DOLMEN EDITORIAL

El tama?o y el formato de Monstruos no son muy veraniegos. Su tema central tampoco. Pero se trata de uno de los mejores c¨®mics publicados en Espa?a el ¨²ltimo semestre. Y eso ya puede ser una raz¨®n suficiente para llevarse el tomo de Barry Windsor-Smith a la playa o la monta?a. Aunque hay muchas m¨¢s: es la obra m¨¢s ambiciosa del c¨¦lebre artista brit¨¢nico. Se publica al fin tras 37 a?os de espera y una larga pol¨¦mica con acusaciones de plagio incluidas. Y, sobre todo, si bien en algunos momentos la trama descarrila, queda el coraz¨®n de la novela gr¨¢fica: un descarnado y emocionante relato sobre el maltrato infantil y la relaci¨®n con el dolor.

36) Temporada de rosas

Chlo¨¦ Wary - ASTIBERRI

Ante la duda, el mundo suele escoger a los hombres. Y el club de f¨²tbol de B¨¢rbara, tambi¨¦n. Cuando el equipo se queda sin subvenciones, obligado a elegir entre priorizar a su formaci¨®n masculina o femenina, la decisi¨®n cae del lado de siempre. Y eso que las Rosas y su capitana no paraban de entrenar para cultivar sus sue?os de victoria. Chlo¨¦ Wary se bas¨® en su propia adolescencia para construir un c¨®mic capaz de seducir a todos los p¨²blicos. Sus vi?etas saben evocar el ritmo vertiginoso del f¨²tbol y tambi¨¦n el de la lucha feminista. Temporada de Rosas resulta perfecto para compensar, adem¨¢s, tantos partidos de hombres en la Eurocopa.

CINE

Por Elsa Fern¨¢ndez-Santos

37) El cine despu¨¦s de Auschwitz

Jaime Pena - C?TEDRA

Un libro apasionante, documentado y madurado por su autor, el cr¨ªtico y programador Jaime Pena, a trav¨¦s de una mirada capaz de descifrar con conocimiento y sensibilidad decenas de pel¨ªculas marcadas por una paradoja: filmar la ausencia. Una corriente que ¨¦l sit¨²a en el cambio de siglo e incluye obras mayores como Elephant, de Gus Van Sant; o Goodbye, Dragon Inn, de Tsai Ming-liang, pero cuya abstracci¨®n hay que colocar en un punto sin retorno en la historia del cine, la soluci¨®n a la representaci¨®n del exterminio jud¨ªo que Claude Lanzmann alcanz¨® con Shoah y su empe?o tit¨¢nico de filmar ¡°la presencia de una ausencia¡±.

38) Contra la cinefilia. Historia de un romance exagerado

Vicente Monroy - CLAVE INTELECTUAL

Cuando alguien confiesa en el arranque de un ensayo titulado Contra la cinefilia que la pel¨ªcula que le cambi¨® la vida fue El r¨ªo, de Jean Renoir, no queda m¨¢s remedio que alabarle el gusto y seguir leyendo. El libro de Vicente Monroy (Toledo, 1989) repasa, desde su propia experiencia de depredador de pel¨ªculas, los mitos y pol¨¦micas que han marcado los discursos te¨®ricos de los amantes del cine. Debates del pasado que le sirven para preguntarse por el presente de la mirada, tan informada como cautiva de su ensimismamiento.

POES?A

Por Luis Bagu¨¦ Qu¨ªlez

39) Los ¨¢rboles que nos quedan

Ram¨®n Andr¨¦s - HIPERI?N

Resultar¨ªa f¨¢cil despachar el ¨²ltimo libro de Ram¨®n Andr¨¦s, que le vali¨® el Premio de la Cr¨ªtica, como un poemario de corteza neorrural que se compadece de la profanaci¨®n de una naturaleza no recuperable. Sin embargo, Los ¨¢rboles que nos quedan es mucho m¨¢s que eso. Entre la dentellada expresionista y la m¨¦dula barroca, el autor nos habla de intemperies personales e hist¨®ricas, de lecturas que nos roen los tu¨¦tanos del alma y de la cultura como lenitivo frente a la desolaci¨®n. Estudioso de lo c¨®smico y lo humano, ha escrito una obra de talante sapiencial y acogedora aspereza.

40) Poema del bajo continuo

Mar¨ªa Salvador - LA GAR?A

No ha tenido demasiada fortuna en nuestras letras la ¨¦cfrasis escult¨®rica. Solo por ello ya merecer¨ªa la pena aproximarse a este libro, en el que Mar¨ªa Salvador toma como pretexto la Magdalena penitente, de Pedro de Mena, para articular una intensa par¨¢bola sobre la herida m¨ªstica y la carne viva, sobre la identidad y el miedo. Concebido como un tema con variaciones, Poema del bajo continuo entronca con algunos merodeos actuales en torno al arte sacro (v¨¦ase Descendimiento, de Ada Salas), pero adopta una perspectiva ins¨®lita, a medio camino entre el correlato objetivo y la arriesgada performance.

41) Divina comedia

Dante Aligheiri. Traducci¨®n de Jorge Gimeno - Penguin Random House

No cabe duda de que el verano es una estaci¨®n dantesca (y, en ocasiones, infernal). As¨ª que nada mejor que refrescarse con un cl¨¢sico de cl¨¢sicos. Si en 2018 la versi¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa Mic¨® hab¨ªa prescindido del apellido de la Comedia y hab¨ªa restituido el sabor humanista y la acordada melod¨ªa del texto original, la que ahora firma Jorge Gimeno se rige por el imperativo de que el escritor florentino suene como nuestro contempor¨¢neo. En consecuencia, los endecas¨ªlabos blancos de Gimeno inciden en las trazas orales y en la socarrona iron¨ªa de un Dante que pierde en equilibrio geom¨¦trico lo que gana en atrevimiento posmoderno.

NO FICCI?N

Por Mercedes Cebri¨¢n

42) Oficina de proyecciones luminosas

Matteo Terzaghi - PRE-TEXTOS

Por este libro de ensayos breves sobre fotograf¨ªa anal¨®gica ¡ªpero tambi¨¦n sobre objetos variopintos como libros de segunda mano o zapatos abandonados¡ª, su autor, nacido en la Suiza italiana, recibi¨® el Premio Suizo de Literatura en 2014. En esta deliciosa colecci¨®n de textos se refleja a la perfecci¨®n el sentir de aquellos que nacieron en un mundo anal¨®gico y que, ya de adultos, viven inmersos en lo digital. En Oficina de proyecciones luminosas, Terzaghi analiza fotograf¨ªas enigm¨¢ticas y recupera vivencias como la emoci¨®n de recoger en el laboratorio un carrete de fotos reci¨¦n revelado o la fascinaci¨®n ante lo siniestro de las m¨¢scaras mortuorias.

43) Po¨¦tica del caf¨¦. Un espacio de la modernidad literaria europea

Antoni Mart¨ª - HURTADO Y ORTEGA

Los caf¨¦s europeos han hecho m¨¢s por la historia reciente de la literatura que muchas bibliotecas, por eso Antoni Mart¨ª les dedica este monumental ensayo, revisado y ampliado en esta nueva edici¨®n que acaba de publicar Hurtado y Ortega. En ¨¦l, la ciudad y sus caf¨¦s emblem¨¢ticos son los protagonistas, junto a quienes frecuentaron estos espacios donde la conversaci¨®n se elev¨® a la categor¨ªa de arte. El texto contiene gran cantidad de referencias procedentes de la narrativa y el ensayo, y por ¨¦l se pasean Larra, Verlaine, Canetti, Pla y muchos otros autores de la modernidad.

44) Mi ovni de la Perestroika

Daniel Utrilla - LIBROS DEL KO

He aqu¨ª un libro sobre el universo ruso y la fascinaci¨®n que causan en nosotros su historia y territorio. La excusa que desencadena esta cr¨®nica es el ovni que, seg¨²n la agencia moscovita TASS, aterriz¨® en la ciudad rusa de Vor¨®nezh en 1989, en plena perestroika, y del que salieron extraterrestres de tres metros de altura. Daniel Utrilla, periodista experto en temas rusos, ahonda con humor y perspicacia en el contexto pol¨ªtico en que tuvo lugar el sorprendente acontecimiento, recordando al mismo tiempo c¨®mo se vivieron desde Espa?a tanto el incidente como el proceso de derrumbamiento de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.

NOVELA NEGRA

Por Juan Carlos Galindo

45) Tigres de verdad

Mick Herron. Traducci¨®n de Antonio Padilla - SALAMANDRA

A trav¨¦s de la serie Los caballos lentos (de la que esta novela es la tercera entrega), Herron prueba que su elecci¨®n para seguir abonando el campo de la gran literatura brit¨¢nica de esp¨ªas es tan original como poderosa. En esta ocasi¨®n los esbirros del gran Jack Lamb, todos perdedores desterrados a La Ci¨¦naga tras cometer graves errores en su carrera, vuelven a mostrarnos con las dosis justas de humor y acci¨®n las miserias del poder y del servicio a su majestad. Herron est¨¢ bendecido por un tono ¨²nico y es uno de los grandes herederos de John Le Carr¨¦.

46) Los invisibles

Luc¨ªa Puenzo - TUSQUETS

Tres menores que se ganan la vida entrando en casas para robar protagonizan esta novela que entronca con lo mejor del subg¨¦nero del peque?o delincuente (Esther Garc¨ªa Llovet, Alexis Ravelo, Nicol¨¢s Ferraro...) y lo hace con una fuerza est¨¦tica y un ritmo extra?o y cautivador que resultan apabullantes. Cuando los cr¨ªos deciden ir a por el plan de su vida sabemos que todo se va a complicar, pero no imaginamos que descubrir¨¢n la amistad donde menos lo pensaban y que dejar¨¢n al lector muchas horas con el libro en su mente. Bella y diferente novela criminal.

47) La desaparici¨®n de Ad¨¨le Bedeau

Graeme Macrae Burnet. Traducci¨®n de Alicia Fryeiro - IMPEDIMENTA

Novela de toque cl¨¢sico, homenaje al mejor Simenon, policial de ritmo cautivador y juego metaliterario. Todo esto y m¨¢s es este libro del autor de la excelente Un crimen sangriento (tambi¨¦n en Impedimenta). La historia de un peque?o pueblo, de un peque?o crimen, o dos, y de un perdedor de libro, Manfred Baumann. El polic¨ªa no es Maigret, pero el inspector Gorski es maravilloso y encaja a la perfecci¨®n en una novela de tono melanc¨®lico en la que, adem¨¢s, el autor se resiste con habilidad a dejarlo todo cerrado. Policial inteligente y con estilo para amantes de los cl¨¢sicos.

48) La vida secreta de ?rsula Bas

Arantza Portabales - LUMEN

Confirmaci¨®n de que la excelente Belleza roja (tambi¨¦n Lumen) no era un espejismo. La vuelta de los agentes Abad y Barroso se sustancia en una novela negra en la que los resortes del procedimental se manejan con esmero. La famosa escritora ?rsula Bas ha desaparecido y enseguida descubrimos que su vida no era como parec¨ªa. Pero, ?acaso lo es la de alguien? Hay un psic¨®pata muy bien medido en sus excesos y un ritmo que se basa m¨¢s en la sabia administraci¨®n de la historia que en saltos tremendos en la trama. Novela de piscina y playa y mucho m¨¢s.

INFANTIL / JUVENIL

Por Cecilia Jan

49) El le¨®n de Candela

Mar¨ªa Castro y Juliana Salcedo (ilustraciones) - SILONIA

Candela tiene cuatro a?os, y un mont¨®n de peluches. Su favorito es un le¨®n que la acompa?a a todas partes y que, cuando est¨¢n solos, cobra vida y juega con ella. Como en las inolvidables tiras c¨®micas de Calvin y Hobbes (aunque sin esas maravillosas conversaciones filos¨®ficas), Candela y su le¨®n forman un d¨²o inseparable, y m¨¢s cuando han de hacer frente a un serio peligro: mam¨¢ quiere lavar al peluche porque huele a ?le¨®n? Un libro sobre la amistad y la imaginaci¨®n, con ilustraciones sencillas y tiernas, que gustar¨¢ a los peque?os a partir de tres a?os.

50) La p¨¢gina de arriba

Canizales - APILA EDICIONES

El le¨®n vive muy c¨®modo en la p¨¢gina de arriba de este ¨¢lbum, mientras que el resto de animales, en la p¨¢gina de abajo, est¨¢n hasta el gorro de sostenerlo y servirlo. As¨ª que en un primer giro argumental (y literal), deciden pasar ellos a la p¨¢gina de arriba, con lo que el le¨®n, abajo, es el que ha de cargar con el peso de sus vecinos. Esta nueva situaci¨®n tampoco los contenta y dar¨¢n un segundo giro a este original y divertido libro, recomendado por Ester Madro?ero, de la librer¨ªa infantil Kirik¨² y la bruja, e ilustrado con unos coloridos e imaginativos dibujos. Para ni?os a partir de tres a?os.

51) Perdido en el museo

Luisa Vera - COMBEL

Un libro con el que su autora pretende que padres y ni?os pierdan el respeto ¡ªen el buen sentido¡ª a los museos y al arte contempor¨¢neo. El ¨¢lbum, con divertidos dibujos con est¨¦tica de tebeo, relata la visita a uno de un padre y su hijo, que se despista y comienza a recorrer las salas por su cuenta. Con p¨¢ginas desplegables en las que se explica cada movimiento pict¨®rico, desde el impresionismo al arte pop, y juegos en forma de laberinto para pasar de uno a otro, es una herramienta ideal para preparar la visita a alg¨²n museo con ni?os a partir de cinco a?os estas vacaciones.

52) El don de Ariadna

Nando L¨®pez - SM

En la edad en que comienza la rebeld¨ªa no es extra?o aficionarse a las historias protagonizadas por j¨®venes que luchan contra un r¨¦gimen dictatorial. En esta novela de Nando L¨®pez, recomendada a partir de 12 a?os, se mezcla una distop¨ªa cl¨¢sica ¡ªlibros censurados, represi¨®n, felicidad impuesta¡ª con elementos de la mitolog¨ªa griega, que forman parte del don de la protagonista, Ariadna. Es el primer tomo de una nueva saga del autor, reconocido por sus obras tanto para adultos como juveniles, en las que suele tratar la inclusi¨®n, la homosexualidad y el acoso.

53) El brujo de la sangre

Susan Dennard. Traducci¨®n de Carlos Loscertales - EDITORIAL HIDRA

El tercer t¨ªtulo de la saga de Las Tierras Embrujadas ¡ªdespu¨¦s de La bruja de la verdad y El brujo del viento¡ª contin¨²a desarrollando el mundo creado por la estadounidense Susan Dennard, en el que confluyen fantas¨ªa, magia, aventuras, batallas e incluso romance, con dos protagonistas femeninas fuertes, Safiya e Iseult, que combinan sus fortalezas y debilidades para salir adelante. En este libro, el brujo de la sangre, Aeduan, y la bruja de los hilos, Iseult, luchan por sobrevivir a los ataques de las hordas del rey saqueador. Pero, para ello, Aeduan deber¨¢ enfrentarse a su pasado. A partir de 14 a?os.

54) Horror: Rebeli¨®n en la huerta

Madlena Szeliga y Emilia Dziubak (ilustraciones). Traducci¨®n de Karolina Jaszecka - MAEVA

Un ¨¢lbum rica y t¨¦tricamente ilustrado que parte de la premisa de qu¨¦ pasar¨ªa si las frutas y verduras tuvieran sentimientos. Cuenta, en 20 breves relatos, las torturas a las que sometemos a estas v¨ªctimas a las que el humano ha cuidado con dedicaci¨®n y cari?o para, un buen d¨ªa, arrancar, cortar y recolectar para seguir pelando, cortando, triturando, guisando o echando al agua hirviendo. Con t¨ªtulos como El caso de la Zanahoria. Echar sal a las heridas, o El caso de la Col. Fermentada viva, las polacas Madlena Szeliga y Emilia Dziubak presentan una ¡°comedia terror¨ªfica y una tragedia hilarante¡±, recomendada a partir de los nueve a?os, pero que quiz¨¢s disfruten con m¨¢s humor lectores mayores.

CIENCIA FICCI?N

Por Laura Fern¨¢ndez

55) Afterland

Lauren Beukes - RBA

?rase una vez un mundo de moteles vac¨ªos y carreteras desiertas. ?rase una vez una exuberantemente feminista y macabra versi¨®n del Apocalipsis de Stephen King con infinidad de disparos contra todo lo que est¨¢ roto en la especie humana. ?rase una vez un Estados Unidos salvaje que muta sin descanso y que es a la vez todos los Estados Unidos que han existido desde el principio. Lauren Beukes hace milagros dist¨®picos altamente literarios en serie, y he aqu¨ª el mejor de todos ellos: la historia de una madre y un ni?o, el casi ¨²ltimo ni?o del planeta, en un mundo desesperado por un poco de esperanza.

56) Proyecto Hail Mary

Andy Weir - NOVA

Andy Weir ha vuelto a hacerlo. ?Recuerdan Marte, de Ridley Scott? Bien, pues se basaba en El marciano, una adictiva novela con aspecto de diario, el diario que el astronauta Mark Watney escrib¨ªa en Marte, planeta al que hab¨ªa llegado solo y donde se hab¨ªa convertido en una especie de Robinson Crusoe. S¨ª, un n¨¢ufrago espacial. Bien. Pues Proyecto Hail Mary parte de una premisa similar. Hay una misi¨®n y un ¨²nico astronauta superviviente que, en este caso, vaga por el espacio. Porque la misi¨®n consiste nada menos que en salvar el planeta Tierra. Hay algo amenaz¨¢ndolo ah¨ª arriba y de ¨¦l depende que deje de hacerlo.

57) G¨®tico

Silvia Moreno-Garc¨ªa - MINOTAURO

El fant¨¢stico internacional se mueve por tendencias y lo hace cada vez m¨¢s r¨¢pido. Si hasta hac¨ªa no demasiado, la ciencia ficci¨®n africana iba en cabeza, con nombres como el del ganador del Arthur C. Clarke Tade Thompson, lo latino estadounidense parece estar ganando enteros por momentos. El ¨¦xito de G¨®tico, de Silvia Moreno-Garc¨ªa, novelista mexicana afincada en Canad¨¢, apunta en ese sentido. No en vano acaba de ganar el Locus, y est¨¢ en el epicentro del peque?o terremoto que est¨¢ d¨¢ndole la vuelta al g¨®tico cl¨¢sico e instal¨¢ndolo en Latinoam¨¦rica, mezclando a Lovecraft con las hermanas Bront?.

58) Los ojos bizcos del sol

Emilio Bueso - GIGAMESH

La trilog¨ªa biopunk o bichopunk de Emilio Bueso, autor fundamental del fant¨¢stico patrio, que dio comienzo en 2017 y culmin¨® el a?o pasado acaba de lanzarse en un solo tomo. ?Lo que contiene? Una curios¨ªsima y lib¨¦rrima antiepopeya, un ambicioso, fascinante y oscuro otro mundo nunca antes construido en la literatura en Espa?a, un universo weird capaz de contenerlo todo: space opera, road movie, aventuras de capa y espada, aventuras bajo el agua, caracoles bramantes, un planeta que ha dejado de girar, pu?ados de antih¨¦roes, serpientes con sillas de montar, brujer¨ªa y bichos, claro, infinidad de bichos, moluscos, insectos, crust¨¢ceos, que, simbi¨®ticamente, importan como nunca.

M?SICA POPULAR

Por B¨¢rbara Mingo

59) La radio ante el micr¨®fono. Voz, erotismo y sociedad de masas

Miguel ?lvarez-Fern¨¢ndez ¡¤ CONSONNI

Si me fuese a una isla desierta donde no pudiese enchufar la radio me llevar¨ªa a cambio La radio ante el micr¨®fono. Voz, erotismo y sociedad de masas, que ha publicado Miguel ?lvarez-Fern¨¢ndez, productor musical, comisario, director y presentador del programa de Cl¨¢sica Ars Sonora. El autor es muy generoso en su exposici¨®n de lo que caracteriza a este medio, el m¨¢s vol¨¢til e inasible, que conoce tanto como te¨®rico y como practicante: el resultado combina la erudici¨®n m¨¢s vitalista con el relato de ciertos hitos radiof¨®nicos que nos dan pistas sobre el tiempo, la voz humana y en cierto modo sobre todo el siglo pasado.

60) De la noche a la ma?ana. Medio siglo en la voz de los flamencos

Jos¨¦ Mar¨ªa Vel¨¢zquez-Gaztelu - ATHENAICA

Un libro abrumador y fascinante, a la vez antolog¨ªa po¨¦tica, manual de historia, novela de aventuras, relato de la juerga y c¨®digo vital. De la noche a la ma?ana re¨²ne 50 a?os de investigaci¨®n por parte del flamenc¨®logo Jos¨¦ Mar¨ªa Vel¨¢zquez-Gaztelu, en una antolog¨ªa de art¨ªculos y entrevistados que abarcan desde Paco de Luc¨ªa hasta Ni?o de Elche, pasando por Morente, Riqueni, Carmen Linares, la Piri?aca o Manolo Caracol, pero tambi¨¦n, Luis Rosales, Carlos Saura o Caballero Bonald. Dice Rosales en el libro que ¡°el cante es un misterio¡± y que ¡°el misterio es lo m¨¢s claro que tenemos ante los ojos¡±.

M?SICA CL?SICA

Por Luis Gago

61) Los ¨²ltimos pianos de Siberia

Sophy Roberts. Traducci¨®n de Ram¨®n Buenaventura - SEIX BARRAL

?Qu¨¦ esconden los pianos cuando se cierran su tapa y su teclado? Secretos, cr¨ªmenes, destierros. Sophy Roberts recorre Siberia en busca de ¡°pianos arrastrados y abandonados por la marea viva del Romanticismo decimon¨®nico europeo¡±; m¨¢s que por los instrumentos en s¨ª, por las historias que cuentan sus diversos traslados o las manos que se posaron sobre sus teclas. Por su viaje desfilan soberanos, d¨¦spotas, compositores, pianistas, pero sobre todo seres an¨®nimos que habitan en este lugar remoto de Rusia y regalan a la autora frases memorables: ¡°Es el mundo lo que est¨¢ lej¨ªsimos. Nosotros estamos en el centro¡±. No es este un libro sobre m¨²sica, pero sin ella jam¨¢s habr¨ªa podido escribirse.

62) Terremotos musicales. De narraciones de la m¨²sica en el siglo XXI

Pedro Alcalde y Marina Herv¨¢s (eds.) - ANTONI BOSCH

Abstra¨ªdos por eso que llaman m¨²sica, a menudo nos olvidamos de c¨®mo nos aborda, c¨®mo se ha transformado, c¨®mo podr¨ªamos deslindarla. Dos m¨²sicos y fil¨®sofos han pedido a 12 expertos que glosen ¡ªnegro sobre blanco¡ª algunas modernas fallas y sacudidas musicales, inadvertidas para muchos y en las que no suele repararse. Como todo volumen colectivo, el inter¨¦s es desigual y las mejores frases-greguer¨ªas las dejan caer casi subrepticiamente ¡ªblanco sobre negro¡ª los propios editores: ¡°Oyeur: persona que escucha lo que no debe¡±. Bajo su apariencia te¨®rica y reflexiva, este es un libro combativo que busca desestabilizar creencias manidas y demoler vetustos edificios.

PENSAMIENTO

Por M¨¢riam M. Bascu?¨¢n

63) On Love and Tyranny

Ann Heberlein - ANANSI INTERNATIONAL EDITORIAL

Hay pocas pensadoras que, como Hannah Arendt, cuenten con una literatura tan vasta sobre su vida y su obra. Y, sin embargo, siempre hay una manera distinta de contarlas. En On Love and Tyranny, Ann Heberlein elige la f¨®rmula m¨¢s arendtiana, al mostrarse fiel a los hechos de una historia documentada con los libros de la pensadora, sus ensayos, sus poemas y la correspondencia que mantuvo con sus amigos, incluido Heidegger. El amor y la tiran¨ªa son los ejes que elige Heberlein para narrar una vida marcada por la oscuridad y la esperanza, por una actitud apasionada hacia el mundo a pesar de todo. La autora no necesita recurrir a la ficci¨®n para hacerlo. Sabe, como dec¨ªa Arendt, que ¡°cuando el narrador es leal a la historia, al final habla el silencio¡±.

64) La sociedad decadente

Ross Douthat - ARIEL

La sensaci¨®n de decadencia de Occidente es tan antigua como la idea misma de Occidente, pero en este ensayo, el que fuera director de la revista The Atlantic desmonta algunos de los t¨®picos sobre las actuales narrativas de declive. Douthat nos cuenta que en las explicaciones del estancamiento se ha dado un peso excesivo a factores como la desigualdad, la austeridad o la deslocalizaci¨®n. Y, sin embargo, son otras fuerzas, como el envejecimiento demogr¨¢fico, el exceso de endeudamiento o las restricciones impuestas a causa del cambio clim¨¢tico las que estar¨ªan provocando una par¨¢lisis en nuestra perspectiva de progreso. De una forma rigurosa, el libro ofrece argumentos que tratan de recolocar un debate demasiado a menudo cercado entre optimistas e hist¨¦ricos, aunque es cierto que lo hace desde una ¨®ptica m¨¢s conservadora de lo que tal vez el autor reconozca.

65) O¨´ suis-je? Le?ons du confinement ¨¤ l¡¯usage des terrestres

Bruno Latour - LES EMP?CHEURS DE PENSER EN ROND

¡°?D¨®nde estoy? Suspira el que se despierta insecto¡±. La met¨¢fora kafkiana sirve a Bruno Latour para describir la sensaci¨®n de los terrestres tras el largo confinamiento impuesto por la covid. El proceso de desconfinamiento, dice el autor, nos sit¨²a en un lugar inesperado porque no nos puede hacer volver al mundo anterior. Ese camino que hemos de transitar tendr¨¢ que estar atravesado por un aprendizaje: la toma de conciencia de que somos rehenes de una crisis mayor que la sanitaria marcado por el ¡°Nuevo R¨¦gimen clim¨¢tico¡±. La virtud de un libro sobre el cambio clim¨¢tico en un momento en el que abunda la literatura sobre el tema es la novedad del ¨¢ngulo escogido para contarlo. Latour elige el filos¨®fico. Nos invita a una indagaci¨®n metaf¨ªsica del desconfinamiento para volver a un mundo condicionado por la pulsi¨®n clim¨¢tica, sin renunciar a los motores ilustrados de emancipaci¨®n y libertad que informan nuestra civilizaci¨®n. La sola formulaci¨®n del reto justifica la lectura de este sugerente ensayo.

66) Technopopulism: The New Logic of Democratic Politics

Christopher J. Bickerton y Carlo Invernizzi Accetti - OXFORD UNIVERSITY PRESS

Llamamos ¡°tecnopopulismo¡± a la nueva l¨®gica de competici¨®n pol¨ªtica en democracia. La formulaci¨®n que hacen los autores es contraintuitiva: aunque populismo y tecnocracia podr¨ªan presentarse como respuestas antag¨®nicas que habr¨ªan venido a sustituir a los viejos ejes de izquierda y derecha, aqu¨ª se articulan como anverso y reverso de la misma moneda. La raz¨®n es que ambos comparten una hostilidad hacia los intermediadores de siempre: los partidos pol¨ªticos. Pero mientras el populista pretende suplantarlos erigi¨¦ndose como verdadero representante del pueblo, el tecn¨®crata lo hace imponiendo su verdad a trav¨¦s de la techne. El ejemplo m¨¢s paradigm¨¢tico es Emmanuel Macron, cuya victoria consisti¨® en su habilidad para combinar ambas dimensiones: present¨¢ndose contra la clase pol¨ªtica tradicional, se alz¨® como el J¨²piter del pueblo desde la cualificaci¨®n del fil¨®sofo rey. Tras una d¨¦cada de efervescencia electoral populista, los autores aportan una nueva perspectiva a la penetraci¨®n de este discurso y su combinaci¨®n con los prejuicios tecnocr¨¢ticos sobre la pol¨ªtica.

67) El fuego de la libertad. El refugio de la filosof¨ªa en tiempos sombr¨ªos 1933-1943

Wolfram Eilenberger -TAURUS

Hay muchas formas de contar una ¨¦poca o la vida de un personaje hist¨®rico relevante. Tambi¨¦n hay muchas maneras de narrar el pensamiento de figuras que marcan la conversaci¨®n en un determinado momento. Si unimos todo eso ¡ªhistoria, biograf¨ªa y pensamiento¡ª podemos obtener un libro tan fascinante como El fuego de la libertad. El que fuera autor de La gran d¨¦cada de la filosof¨ªa: 1919-1929, Wolfram Eilenberger, decide ahora describir los tiempos oscuros de la d¨¦cada de 1933 a 1943, a trav¨¦s de cuatro mujeres tan emblem¨¢ticas como Simone de Beauvoir, Simone Weil, Ayn Ran y Hannah Arendt. El estimulante material que los lectores encontrar¨¢n en ¨¦l es la vida en movimiento de estos iconos del siglo XX y el impacto que tuvo en ellas ese tiempo hist¨®rico. No hay duda de que el relato apasionante de sus vidas se convirti¨® pronto en susceptible de ser narrado, y el autor aqu¨ª lo articula a trav¨¦s del nexo que todas ellas compartieron: una actitud comprometida hacia el mundo a la vez que eleg¨ªan una forma de habitarlo radicalmente libre.

68) La fuerza de la no violencia. La ¨¦tica en lo pol¨ªtico

Judith Butler - PAID?S

En un momento en que abundan los discursos del odio, incluso como forma de articular la ira o el resentimiento, merece la pena leer a una autora que trata de reconducirla desde una contestaci¨®n pol¨ªtica marcada por la resistencia y la capacidad de acci¨®n de aquellos que construimos socialmente como v¨ªctimas. En La fuerza de la no violencia, Judith Butler vuelve a hablar de la desigualdad como la manera de diferenciar entre aquellas vidas que lloramos y aquellas otras que son prescindibles, que por no llegar a ser aprehendidas como tales, no son ni siquiera dignas de duelo. Los ecos del Black Lives Matter llegan a esta obra para activar una imaginaci¨®n pol¨ªtica, en la que el poder y la resistencia se abren, curiosamente, desde la vulnerabilidad. Cuidado con la condescendencia y el paternalismo hacia las vidas vulnerables, advierte la autora, porque lo que nos hace radicalmente iguales es precisamente esa condici¨®n. Y la actitud pol¨ªtica ante la misma es la afirmaci¨®n de la vida, la respuesta activa, aunque ese acto sea tan aparentemente fr¨¢gil como el ¨²ltimo aliento de alguien que a punto de ser asesinado grite: ¡°No puedo respirar¡±. Con ese soplo nos est¨¢ diciendo que su desaparici¨®n ¡°dejar¨¢ un rastro vibrante del cual crecer¨¢ la resistencia¡±. Y as¨ª ha sido.

ECONOM?A

Por Joaqu¨ªn Estefan¨ªa

69) El precio de la paz. Dinero, democracia y la vida de John Maynard Keynes

Zachary D. Carter. Traducci¨®n de Francisco J. Ramos - PAID?S

Una nueva biograf¨ªa del ¡°genio de Cambridge¡±, que se une a la can¨®nica de Robert Skidelsky. En ella se desarrolla la idea de que Keynes no fue s¨®lo un economista, sino un fil¨®sofo moral, el ¨²ltimo de los intelectuales ilustrados que concibi¨® la teor¨ªa pol¨ªtica, la econom¨ªa y la ¨¦tica como parte de un dise?o unificado. Fue su deseo conectar la econom¨ªa con el sentido com¨²n, y su convicci¨®n moral, la de que el mundo puede ser mejorado a trav¨¦s de la acci¨®n p¨²blica. El economista m¨¢s citado, discutido e influyente de la historia.

70) ?Viva el socialismo!

Thomas Piketty. Traducci¨®n de Daniel Fuentes - DEUSTO

?C¨®mo puede un economista pasar del liberalismo al socialismo en apenas dos d¨¦cadas, el camino inverso a la mayor¨ªa? Esto es lo que explica Piketty a trav¨¦s de sus art¨ªculos: el hipercapitalismo ha ido tan lejos que ahora se trata de superarlo y sustituirlo por un socialismo (¡°socialismo participativo¡±) que no se parece al cl¨¢sico porque incorpora a las cuestiones de la redistribuci¨®n de la renta y la riqueza la lucha contra el cambio clim¨¢tico y la atenci¨®n primaria a las desigualdades de g¨¦nero.

71) Misi¨®n econom¨ªa

Mariana Mazzucato. Traducci¨®n: Ram¨®n Gonz¨¢lez Ferris y Marta Valdivielso - TAURUS

Este libro ¡ªy su complementario de la misma autora, No desaprovechemos esta crisis, Galaxia Gutenberg¡ª profundizan en las tesis que Mazzucato lleva desarrollando desde su ya cl¨¢sico El Estado emprendedor: que se impone la necesidad de repensar el papel de los Estados en la econom¨ªa y en la sociedad, despu¨¦s de cuatro d¨¦cadas en las que han sido demediados, debilitados. La principal lecci¨®n de la covid es, precisamente, la facultad de los Estados para gestionar una crisis de una enorme envergadura y complejidad.

72) ?Podemos evitar otra crisis?

Steve Keen. Traducci¨®n de Francisco Herreros - CAPIT?N SWING

El economista australiano Steve Keen, que escribi¨® un importante texto sobre los errores y enga?os de la econom¨ªa (La econom¨ªa desenmascarada, Capit¨¢n Swing) aborda ahora el eslab¨®n m¨¢s d¨¦bil de la situaci¨®n econ¨®mica: la deuda privada (no la p¨²blica). Los niveles de la misma hacen que otra crisis financiera sea casi inevitable. No es un pron¨®stico agorero m¨¢s, puesto que Keen fue de los pocos cient¨ªficos sociales que acertaron la llegada de la Gran Recesi¨®n, cuando la mayor¨ªa no atisbaba nada en el horizonte.

COCINA

Por M¨°nica Escudero

73) Mi cocina de Ciudad de M¨¦xico

Gabriela C¨¢mara - NEOCOOK

En los ¨²ltimos tiempos, viajar ha estado bastante m¨¢s dif¨ªcil de lo habitual, y los libros que pueden ayudar a hacerlo, aunque sea con la imaginaci¨®n, se han convertido a la vez en b¨¢lsamo y tortura. Gabriela C¨¢mara lleva hasta Ciudad de M¨¦xico con sus 150 recetas tradicionales, que van desde la aparente sencillez de unos chilaquiles hasta el esp¨ªritu festivo de unos chiles en nogada, pasando por flanes de cajeta y otros platillos enraizados en la cultura gastron¨®mica mexicana. Un viaje con aroma a lima, cilantro y achiote, donde el mole pica suave y los tacos se piden ¡°con todo, joven¡±.

74) Las devoradoras

Lara Williams - BLACKIE BOOKS

Este no es un libro de cocina, pero con ¨¦l tambi¨¦n se puede aprender a hacer masa madre, caramelizar cebolla o preparar un fastuoso curry rojo como los de Roberta, una de las protagonistas de la historia, que se plantea en la treintena c¨®mo escapar de una existencia dolorosamente aburrida. Cuando aparece en su vida un esp¨ªritu libre llamado Stevie, Roberta siente su impulso y se agarra como a un clavo ardiendo: juntas crear¨¢n el Supper Club, un evento en el que, acompa?adas de otras mujeres en su misma situaci¨®n, buscar¨¢n a la vez calmar el hambre ¡ªtodas las hambres¡ª y recuperar su espacio.

AUDIOLIBROS

Por Jorge Morla

75) Independencia

Javier Cercas - Audible. Narrado por Luis Garc¨ªa M¨¢rquez. 11h43m.

En 2019, Javier Cercas orill¨® la autoficci¨®n para saltar al thriller con Terra Alta, y este a?o lleg¨® su secuela, Independencia. Una historia trepidante que salta atr¨¢s y adelante en el tiempo, en una futura (?futurible?) Barcelona turbia y peligrosa, gobernada por una alcaldesa que ha mutado del progresismo a la xenofobia, y donde una trama criminal intenta chantajearla a cuenta de unos v¨ªdeos sexuales. Orbitando en torno a esa trama, Melchor Mar¨ªn, protagonista de Terra Alta, mosso con alma de bibliotecario empe?ado en impartir justicia por las buenas o por las malas, cuya historia narra Luis Garc¨ªa M¨¢rquez con temple y buen ritmo.

76) Lectura f¨¢cil

Cristina Morales - Varias plataformas. Narrado por Paloma Jim¨¦nez. 13h33m.

Premio Herralde de 2018 y Nacional de Narrativa de 2019, la gran virtud de Lectura f¨¢cil es conseguir hacer tierno un texto tan polif¨®nico como transgresor. La voz de Cristina Morales transforma las vivencias cotidianas de cuatro mujeres con discapacidad intelectual que conviven en un piso tutelado en Barcelona en una odisea interna y liberadora, y la voz de Paloma Jim¨¦nez, que no huye de acentos ni dejes, se empapa del subversivo material que adapta hasta conseguir un c¨®ctel rebelde y lib¨¦rrimo. El resultado es un libro (se permitir¨¢ la cursilada) necesario y una adaptaci¨®n a audiolibro impecable.

77) Saga de Harry Potter

J. K. Rowling - Audible. Narrado por Leonor Watling. La saga completa disponible en Audible. Harry Potter y la piedra filosofal: 8h33m.

Poco se puede decir nuevo sobre los libros del ni?o mago m¨¢s famoso del mundo, una de las sagas literarias m¨¢s vendidas y conocidas de la historia. Pero si el material de base es bueno y querido por tantos, es de justicia alabar tambi¨¦n el ¨ªmprobo trabajo que Leonor Watling desempe?a adaptando las 3.500 p¨¢ginas de toda la saga (incluyendo Quidditch a trav¨¦s de los tiempos), poniendo voz a decenas de personajes de toda ¨ªndole, captando la atm¨®sfera m¨¢gica y paulatinamente m¨¢s oscura del relato y trasladando al oyente-lector a ese otro mundo paralelo donde los muggles no somos bienvenidos.

78) El mundo de ayer

Stefan Zweig - Storytell. Narrado por Carles Sianes. 17h53m.

Un cl¨¢sico. De todos los libros que escribi¨® Zweig (y son muchos), quiz¨¢ sea este el m¨¢s conmovedor. Escrito poco antes de su suicidio, esta epopeya ¨ªntima funde la vida del escritor con el periplo de la propia Europa de entreguerras, radiografiando a los intelectuales de la ¨¦poca, el surgimiento de nuevas corrientes como el psicoan¨¢lisis, o la forma en que la sombra de la guerra se cern¨ªa de nuevo sobre el Viejo Continente. Carles Sianes, todo un veterano del mundo del doblaje, pone voz al ap¨¢trida Zweig y consigue cristalizar la melancol¨ªa que arras¨® al autor de Novela de ajedrez.

NOVELA HIST?RICA

Por Jacinto Ant¨®n

79) La guerra del lobo

Bernard Cornwell. Traducci¨®n de Gregorio Cantera - EDHASA

Cuando llega el verano, para lecturas jubilosas cien por cien nada como reengancharse a la serie de Sajones, vikingos y normandos del genial Bernard Cornwell, acierto seguro. Justo ahora se acaba de publicar la und¨¦cima entrega, pero no se asusten, se pueden leer todas ellas de manera individual, aunque resiguen cronol¨®gicamente la vida de un mismo personaje, el ficticio guerrero Uthred, narrador en primera persona. Este nuevo libro de sus estupendas aventuras (convertidas en serie las primeras en Netflix) se titula La guerra del lobo y lleva a nuestro pagano favorito, madurito, a enfrentarse a un vikingo temible, Sk?ll, que no s¨®lo es un ¨²lfhedinn, un guerrero lobo, sino que se acompa?a de un peligroso brujo.

80) El nacimiento de un h¨¦roe

Jin Yong. Traducci¨®n de Andrea M. Cusset - SALAMANDRA

Basada en hechos hist¨®ricos, esta novela ambientada en las guerras en China en el siglo XIII, es una gozosa sucesi¨®n de aventuras que tienen como eje las artes marciales y en las que los personajes se enfrentan a peligros, conjuras y traiciones durante los turbulentos tiempos de la lucha de las dinast¨ªas Song, Jin y los mongoles de Gengis Khan. Combates de kung-fu y delicadas historias de seducci¨®n en un ambiente de Tigre y drag¨®n. Un hu¨¦rfano, un maestro tao¨ªsta capaz de hacer el legendario movimiento Mano Desnuda Aferra Hoja, y un pu?ado de valientes luchadores para una novela legendaria que es un best seller en China y que se lee con pasi¨®n.

TECNOLOG?A

Por Marta Peirano

81) Valle Inquietante

Anna Wiener - LIBROS DEL ASTEROIDE

Antes de ser la corresponsal de The New Yorker en Silicon Valley, Anna Wiener fue asistente de cuentas en una firma de an¨¢lisis de datos y en la plataforma de desarrolladores GitHub. Este libro son las memorias de una escritora en el San Francisco de 2013, cuando las plataformas iban a salvar el mundo y el Valle era una secta levantada sobre tres pilares: la meritocracia, la libertad y el dinero. Tambi¨¦n las de una mujer en una sociedad que solo reconoce una clase: hombre, blanco, ingeniero y millonario. Valle Inquietante es un libro iluminador, divertido y honesto que diagnostica una enfermedad de la que a¨²n no estamos curados.

82) El Ministerio del Futuro

Kim Stanley Robinson - PLANETA

Una ola de calor acaba con 20 millones de personas en una sola regi¨®n de la India. La ineficacia de la comunidad internacional para activar los recursos necesarios que mitiguen la siguiente desencadena un ejercicio unilateral de geoingenier¨ªa solar. En este libro devastador y extraordinariamente optimista, el autor de ciencia ficci¨®n m¨¢s venerado del mundo despliega su conocimiento profundo de las tecnolog¨ªas clim¨¢ticas y para demostrarnos que este futuro probable no se resuelve con m¨¢quinas. Si quieres volver a imaginar la posibilidad de un futuro no dist¨®pico, este es tu libro.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.