La cara detr¨¢s del dato

Relatos visuales sobre las personas que hay tras las cifras.
En Espa?a 3.252.517 aut¨®nomos afrontan el impacto de la crisis del coronavirus

¡°Con el cierre del restaurante hemos perdido 30.000 euros en dos meses¡±

  • Texto: Noor Mahtani
  • Fotograf¨ªa: ?lvaro Garc¨ªa
Ver historia

Para una mejor experiencia de lectura, active el sonido y coloque el m¨®vil en posici¨®n horizontal

Dos meses cerrados. Y ahora adapt¨¢ndose a lo que impone el pr¨®logo de la nueva normalidad. En Espa?a 3.252.517 aut¨®nomos luchan por sacar sus negocios adelante. Esta es la historia de uno de ellos. La de Marcos, su mujer Diana y sus dos hijos.

La noticia cay¨® como un jarro de agua fr¨ªa. Marcos del Estal y Diana Andrei escucharon al presidente del Gobierno anunciar el estado de alarma junto a unos clientes pegados al televisor de la terraza del restaurante que regentan en Madrid. Un aparato que lleva ocho semanas cogiendo polvo en el interior del local. ¡°Yo no entend¨ªa nada. Solo que al d¨ªa siguiente no abrir¨ªamos¡±, recuerda la cocinera de 28 a?os. La noche del 13 de marzo repartieron los ingredientes perecederos y se encerraron en casa con miedo y sin saber que no volver¨ªan a encender los fogones hasta 56 d¨ªas despu¨¦s. Como tampoco imaginaron que las p¨¦rdidas superar¨ªan los 30.000 euros en los primeros dos meses.

Los grifos de cerveza est¨¢n precintados y las mesas y las sillas de la terraza descansan amontonadas dentro del restaurante Del Estal Bar Caf¨¦, en el barrio de Lacoma. Apenas se escucha el ruido de las neveras. Tres meses antes, cuenta el aut¨®nomo de 36 a?os, era puro bullicio. Los clientes, el f¨²tbol y el sonido del extractor lo ocupaban todo. ¡°En los Madrid-Bar?a sac¨¢bamos banquetas fuera para que los que no tuvieran mesa vieran el partido desde la cristalera¡±, dice con los ojos anclados en la terraza vac¨ªa. Estos d¨ªas todo son recuerdos de tiempos mejores. Hoy el sonido del extractor molesta y ¡°para dos o tres men¨²s¡±, mejor no se pone.

Concretamente, tres. Es el n¨²mero de pedidos del martes para entregar en casas. M¨¢s alguna raci¨®n que se llevaron los que vinieron a tomar caf¨¦. El 8 de mayo reabrieron su restaurante de unas 40 mesas solo con servicio a domicilio y recogidas en el local. Nunca lo hab¨ªan hecho antes. ¡°Ten¨ªamos que adaptarnos¡±, explica Marcos. ¡°No pod¨ªamos estar cerrados m¨¢s tiempo¡±.

Adem¨¢s de las raciones y las hamburguesas de la carta ¨Cespecialidad de la casa¨C diariamente env¨ªan por Whatsapp las opciones y, los fines de semana, las sugerencias Del Estal. El mensaje llega a 81 vecinos que a su vez reenv¨ªan el men¨² de 10 euros. De primero, revuelto de morcilla o ventresca con tomate; de plato principal, pollo al ajillo o calamar a la plancha con esp¨¢rragos trigueros y de postre: sand¨ªa o tarta de queso. Entre semana solo trabajan cuatro horas diarias: ¡°No nos es rentable abrir. Sacar un restaurante familiar adelante ahora mismo es una lucha. Y cuesta¡±.

La verja abierta atrae a los vecinos que pasean con los ni?os y a los due?os de oficinas cercanas que siguen viniendo a desayunar. Caf¨¦ en vasos de pl¨¢stico y el aperitivo en una fiambrera de aluminio. La familia lleva a solas el negocio. Solo en temporadas altas contratan a alg¨²n empleado. Y aunque agradecen la ayuda de 3.207 euros del Plan Impulsa para aut¨®nomos de la Comunidad de Madrid, ¡°no da¡±.

El local est¨¢ ubicado en el centro comercial Pe?a II y es, junto a la farmacia, el ¨²nico comercio activo. Varios operarios entran y salen del sal¨®n de belleza pr¨®ximo al bar. Se prepara para la reapertura en plena fase 0,5. ¡°El de la pizzer¨ªa dijo que abrir¨ªa hoy, pero parece que tampoco. Es que estos d¨ªas, ?qui¨¦n se anima?¡±, se pregunta Marcos. En las 11 jornadas que llevan activos han facturado un poco m¨¢s de mil euros. En el mismo periodo del a?o pasado: 5.888 euros.

El primer pedido es el de Jos¨¦. Llama al m¨®vil de Marcos cerca de mediod¨ªa. Quiere mezclar las opciones de d¨ªas diferentes. Se le conceden estas licencias ¡°porque es Jos¨¦¡±. Y porque no est¨¢n las cosas para perder una comanda.

En la encimera hay un hueco que parece decir: botiqu¨ªn anti-coronavirus. Mascarillas, guantes, redecillas para el pelo y dispensadores con agua con desinfectante. Estos ¨²ltimos son a los que m¨¢s recurre Diana, quien roc¨ªa sus manos, envueltas en el azul del guante, cada dos por tres asegur¨¢ndose de que no tocan los alimentos. Tambi¨¦n recuerda cambiar su mascarilla, con marcas de maquillaje al otro lado. Es muy escrupulosa con la limpieza. ¡°Y ahora m¨¢s¡±, a?ade.

El olor de la lej¨ªa se esfuma r¨¢pido. Y vuelven los aromas de cualquier cocina de bar. Huele al sofrito para el pollo al ajillo. A chorizo y tomate. De pronto se cuela el aroma de la salsa de mostaza y miel. Y parece que nada pasa fuera.

Diana es el alma del bar. La que adapt¨® la carta para cel¨ªacos tras notar que muchos dejaban el aperitivo. La que recuerda de memoria c¨®mo les gusta el caf¨¦ a unos y la carne a otros. La que estos d¨ªas escribe a mano un mensaje positivo en las bolsas de los clientes. Y a la que hoy se le rayan los ojos al hacer las cuentas. ¡°Echo mucho de menos la vida de antes¡±, confiesa la rumana afincada en Madrid hace 11 a?os.

Su marido intenta ser positivo y apoyarse en que cada vez m¨¢s vecinos ¡°tiran de ellos¡±. Pero no se enga?a. ¡°La expectativa a largo plazo es jodida¡±, reconoce, ¡°M¨¢s que nada porque las cuentas se acumulan¡±. Llevan dos meses sin pagar los 1.350 euros del alquiler del bar. El ¨²ltimo recibo de la luz fue de 800 euros y siguen asumiendo parte de la tarifa de Vodafone por unos partidos de La Liga que hace semanas que nadie juega. Ya es la hora de entregar el pedido de Ignacio. Vive a pocos bloques del restaurante y Marcos ir¨¢ caminando.

El dat¨¢fono a veces da problemas. Lo intenta hasta que lo logra porque prefiere no tocar billetes ni monedas. La principal preocupaci¨®n son sus hijos Yasmine, de 8 a?os, y Dylan, de cuatro meses. ¡°El peque?o no se entera de nada pero ella es muy madura y tambi¨¦n est¨¢ siendo un momento dif¨ªcil¡±, cuenta el propietario. Pronto operar¨¢n a Yasmine de vegetaciones y temen que se contagie y se cancele.

Se sientan a comer a las 15.30. Hablan del d¨ªa y de lo mucho que ans¨ªan entrar en la fase uno de desescalada. Esta primera etapa de deshielo permite abrir la mitad del aforo en la terraza y tienen la certeza de que eso ¡°les va a salvar¡±. ¡°Los ¨²ltimos findes nos han llamado varios clientes para reservar por si acaso entr¨¢bamos¡±, cuenta ella. ¡°Los cumplea?os no los recuperamos, pero las ganas de tomarse una ca?a al solecito, solo van a crecer¡±, a?ade ¨¦l.

Se acaba el d¨ªa por hoy. Hay que limpiar la cocina a fondo y Diana se pone manos a ello. Enjuaga bien los platos amontonados en la pila, pone varios lavavajillas y echa desengrasante en la plancha. ¡°Esto no es nada. Si t¨² vieras c¨®mo se queda la cocina un d¨ªa normal¡­¡±. Vuelven los recuerdos y el silencio. Entonces prende el extractor.

La caja suma 125,70 euros. Prefieren no pensar mucho en eso. ¡°No quiero comparar m¨¢s cifras¡±, a?ade Marcos antes de cambiar de tema.

¡°Ahora toca ocuparse de ellos¡±, dice Marcos acariciando el pelo de la hija mayor. Llevan toda la ma?ana en casa de la abuela paterna, que vive en el edificio de enfrente de la familia Del Estal. La madre de Diana, que tambi¨¦n reside en Espa?a, trabaja en una residencia de mayores. ¡°As¨ª que no hace falta ni que te diga por qu¨¦ no los mandamos con ella¡±. Los pies blanquitos de Dylan buscan refugio en la sombra que arroja el carro. Hace 25 ?C y el sol pica. A¨²n as¨ª ir¨¢n a dar un paseo por el bloque ¡°por no estar en casa¡±. ¡°Seguro que pronto todo vuelve a la normalidad, ?verdad, hija?¡±, dice animada Diana, ahora m¨¢s madre que due?a y cocinera.

La cara detr¨¢s del dato Ver otros

Cr¨¦ditos

En EL PA?S, decenas de periodistas trabajan para llevarte la informaci¨®n m¨¢s rigurosa y cumplir con su misi¨®n de servicio p¨²blico. Si quieres apoyar nuestro periodismo y disfrutar de acceso ilimitado, puedes hacerlo aqu¨ª por 1€ el primer mes y 10€ a partir del mes siguiente, sin compromiso de permanencia.

Suscr¨ªbete aqu¨ª
Bajar
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com