Juan, el soldado espa?ol herido en Ucrania al que visit¨® Zelenski

La historia de Juan, un voluntario espa?ol que se sum¨® a la lucha ucraniana contra los invasores rusos, es un ejemplo de otras muchas historias de personas que siguieron el llamamiento del presidente de Ucrania Volod¨ªmir Zelenski de ayudar a la resistencia.

¡°Si fuera rico hubiera donado para ayudar a Ucrania. Si fuera m¨¦dico, habr¨ªa venido a tratar a los heridos. Pero puedo pelear bien, as¨ª que decid¨ª ayudar de la mejor manera posible¡±, ha declarado Juan a Efe desde el hospital donde est¨¢ siendo tratado por heridas de guerra y donde fue visitado por Zelenski.

Las credenciales de ...

La historia de Juan, un voluntario espa?ol que se sum¨® a la lucha ucraniana contra los invasores rusos, es un ejemplo de otras muchas historias de personas que siguieron el llamamiento del presidente de Ucrania Volod¨ªmir Zelenski de ayudar a la resistencia.

¡°Si fuera rico hubiera donado para ayudar a Ucrania. Si fuera m¨¦dico, habr¨ªa venido a tratar a los heridos. Pero puedo pelear bien, as¨ª que decid¨ª ayudar de la mejor manera posible¡±, ha declarado Juan a Efe desde el hospital donde est¨¢ siendo tratado por heridas de guerra y donde fue visitado por Zelenski.

Las credenciales de Juan antes de sumarse a la lucha contra los rusos eran 13 a?os de experiencia militar. Ahora, tras cinco meses de luchar contra los invasores, Juan considera a Ucrania pr¨¢cticamente como su hogar.

Juan ayud¨® a repeler el intento de Rusia de capturar Kiev y luego se uni¨® a la unidad Arey del Ej¨¦rcito de Voluntarios de Ucrania, cuyos soldados pertenecen a la defensa territorial de Kryvyi Rih. Durante alg¨²n tiempo se desempe?¨® como instructor, pero luego luch¨® como francotirador de la unidad en una zona rural en la regi¨®n de Jers¨®n, en el sur.

Juan no habla mucho de los combates, pero una foto en su cuenta de Instagram muestra una peque?a casa atravesada por docenas de balas donde estuvo ¡°a punto de caer en la batalla¡±.

En respuesta a una pregunta sobre el n¨²mero de rusos que ha abatido, dijo que no es algo de lo que haya que jactarse. Sin embargo, el jefe de Estado Mayor de su unidad, Stepan Kovalchyk, asegur¨® a Efe que los soldados ucranios lo vieron alcanzar objetivos en batalla varias veces.

Juan dice que es el ¨²nico extranjero en su unidad. Ha aprendido algo de ucranio y tambi¨¦n se comunica a trav¨¦s de Google Translate. En la mayor¨ªa de los casos, ha sido f¨¢cil para los soldados experimentados cooperar en el campo de batalla.

El edificio donde Juan y sus compa?eros soldados se quedaron durante las ¨²ltimas semanas fue golpeado regularmente por la artiller¨ªa rusa mientras la unidad imped¨ªa que los rusos intentaran cruzar el r¨ªo cercano. M¨²ltiples proyectiles explotaron cerca de ¨¦l antes de que uno extra?o volara adentro a trav¨¦s de una ventana.

¡°Mi coraz¨®n se detuvo dos veces camino al hospital. Me salvaron mis compa?eros y param¨¦dicos que me reanimaron¡±, dijo. Pas¨® cinco d¨ªas en una UCI y fue trasladado a un hospital en Odesa para ayudar a tratar sus heridas. Perdi¨® partes de los dedos de la mano derecha y parte del m¨²sculo del muslo derecho. Tambi¨¦n tiene el h¨ªgado y un ri?¨®n da?ados.

Juan se sorprendi¨® al ver a Zelenski aparecer el 29 de julio en el hospital. El presidente le agradeci¨® su servicio y se tom¨® una foto con ¨¦l. Adem¨¢s, le dijo que volver¨ªa para entregarle personalmente una condecoraci¨®n por haber salvado a tres soldados ucranios en combates.

¡°Vi un dron justo encima de ellos que llevaba unos explosivos y se dispon¨ªa a soltar sobre los soldados, como se puede ver en muchos v¨ªdeos de internet¡±, dijo Juan, que agreg¨® que ante ello hab¨ªa disparado contra el dron.

Juan dice que nunca ha tenido miedo en la batalla, pero s¨ª respeto ante la guerra y que, por m¨¢s precauciones que se tomen, si ha llegado la hora, no hay nada que se pueda hacer. El soldado espa?ol dice que la situaci¨®n en el frente sigue siendo dif¨ªcil. ¡°Se necesitan m¨¢s soldados extranjeros experimentados que amen a Ucrania para ayudarla a ganar¡±, dijo. Ucrania, seg¨²n ¨¦l, tambi¨¦n necesita mucha m¨¢s artiller¨ªa, tanques y aviaci¨®n. No hay otra forma de detener a Rusia que seguir luchando, explica Juan. ¡°Renunciamos a Crimea y parte de Donb¨¢s antes, pero Rusia no se detuvo¡±, dijo.

Despu¨¦s de cuatro meses con la unidad, sus soldados son como hermanos para Juan. Espera poder regresar all¨ª de alguna manera, tal vez como instructor, si no como combatiente.

El sentimiento es mutuo. Stepan, un soldado ucranio, piensa muy bien del espa?ol. ¡°Un profesional como ¨¦l, con su experiencia, ser¨ªa capaz de ense?ar mucho a otros soldados¡±, dijo. ¡°Adem¨¢s, me prometi¨® que alg¨²n d¨ªa me llevar¨ªa una vuelta por Ibiza¡±, cuenta. ¡°Estoy esperando a que se mejore y regrese muy pronto¡±, agreg¨®.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.