El fiscal dice que Biden no recordaba cu¨¢ndo fue vicepresidente ni cu¨¢ndo muri¨® su hijo

No habr¨¢ cargos penales, pero s¨ª un duro golpe pol¨ªtico. El fiscal especial Robert Hur ha descartado presentar una acusaci¨®n para imputar al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en el caso de los papeles clasificados, pero el informe de 388 p¨¢ginas que ha entregado al Congreso lo retrata de un modo...

No habr¨¢ cargos penales, pero s¨ª un duro golpe pol¨ªtico. El fiscal especial Robert Hur ha descartado presentar una acusaci¨®n para imputar al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en el caso de los papeles clasificados, pero el informe de 388 p¨¢ginas que ha entregado al Congreso lo retrata de un modo muy gr¨¢fico como un octogenario al que le falla la memoria, que no recuerda cu¨¢ndo muri¨® su hijo ni cu¨¢ndo fue vicepresidente. Viene a sugerir que si no acusa a Biden es porque a un jurado le dar¨ªa pena condenarle en su estado mental. Todos esos mensajes son demoledores e inciden en lo que las encuestas se?alan como el punto d¨¦bil de Biden para optar a la reelecci¨®n: su edad, 81 a?os. Los abogados de Biden lo consideran una tergiversaci¨®n de lo ocurrido y denuncian el informe como ¡°incendiario¡±.

¡°La memoria del se?or Biden tambi¨¦n parec¨ªa tener limitaciones significativas¡±, dice el informe en la p¨¢gina numerada como 207, en la que se describe unas grabaciones de 2017 sobre Afganist¨¢n en el que las conversaciones ¡°son a menudo dolorosamente lentas, con el se?or Biden luchando por recordar los acontecimientos y esforz¨¢ndose a veces por leer y relatar sus propias anotaciones en el cuaderno¡±.

¡°En su entrevista con nuestra oficina, la memoria del se?or Biden fue peor¡±, sigue el informe en la p¨¢gina siguiente, hablando del actual inquilino de la Casa Blanca, que fue vicepresidente de Barack Obama entre 2009 y 2017. ¡°No recordaba cu¨¢ndo fue vicepresidente, olvidando el primer d¨ªa de la entrevista cu¨¢ndo termin¨® su mandato (¡°si fue en 2013, ?cu¨¢ndo dej¨¦ de ser vicepresidente?¡±), y olvidando el segundo d¨ªa de la entrevista cu¨¢ndo comenz¨® su mandato (¡°en 2009, ?sigo siendo vicepresidente?¡±). No recordaba, ni siquiera dentro de varios a?os, cu¨¢ndo muri¨® su hijo Beau [fue en 2015]. Y su memoria parec¨ªa confusa al describir el debate sobre Afganist¨¢n, que en su d¨ªa fue tan importante para ¨¦l¡±, a?ade.

De alguna forma, aunque el fiscal, nombrado en su d¨ªa por Donald Trump, rechaza presentar cargos contra el presidente, lo hace porque considera que un jurado creer¨ªa que no tiene facultades plenas y optar¨ªa por absolverlo. Aunque no es el ¨²nico argumento para exculparle, no solo contamina los dem¨¢s, sino que supone casi una descalificaci¨®n de su capacidad para ocupar el puesto con m¨¢s poder del mundo: ¡°Es probable que el se?or Biden se presente ante el jurado, como lo hizo durante su entrevista con nuestra oficina, como un hombre simp¨¢tico, bienintencionado, anciano y con mala memoria. Aunque es y debe ser responsable de sus actos ¡ªdespu¨¦s de todo, es el presidente de los Estados Unidos¡ª, bas¨¢ndonos en nuestras observaciones directas sobre ¨¦l, el se?or Biden es alguien para quien muchos jurados querr¨¢n buscar la duda razonable. Ser¨ªa dif¨ªcil convencer a un jurado de que deber¨ªan condenarle ¡ªpara entonces un expresidente bien entrado en los ochenta a?os¡ª por un delito grave que requiere un estado mental de voluntariedad¡±, dice el informe en sus p¨¢ginas 219 y 220.

Los republicanos han arremetido contra Biden: ¡°Su actual estado mental y f¨ªsico deber¨ªa impedirle ser presidente de Estados Unidos¡±, ha tuiteado el representante por Carolina del Norte Greg Murphy. ¡°El informe de hoy de Robert Hur nos dice dos cosas: hay un doble rasero de justicia en este pa¨ªs. Y Joe Biden no es apto para el cargo¡±, ha dicho Jim Jordan, presidente de la Comisi¨®n Judicial del Senado. ¡°?Biden no recuerda su ¨¦poca como vicepresidente? ?Pero de alguna manera est¨¢ cualificado para ser presidente durante otros 4 a?os?¡±, se ha preguntado Josh Hawley, senador por Misuri. ¡°Nueva defensa de Biden ante una conducta por lo dem¨¢s delictiva: es un anciano incapaz de recordar qui¨¦n es, d¨®nde est¨¢ o qu¨¦ ha hecho¡±, ha insistido, reclamando la aplicaci¨®n de la 25? Enmienda de la Constituci¨®n, que marca que la persona que ocupe la vicepresidencia sustituya al presidente si este es ¡°incapaz de cumplir con los poderes y obligaciones de su cargo¡±.

Un texto ¡°incendiario¡±

El informe de Hur viene acompa?ado por una carta de los abogados del presidente con membrete de la Casa Blanca que denuncia los t¨¦rminos del informe en lo relativo a la agudeza mental de Biden como una tergiversaci¨®n ¡°incendiaria¡±. ¡°No creemos que el tratamiento que el informe da a la memoria del presidente Biden sea preciso ni apropiado. El informe utiliza un lenguaje altamente perjudicial para describir un hecho com¨²n entre los testigos: la falta de memoria sobre acontecimientos de hace a?os¡±, dicen Bob Bauer y Richard Sauber en una carta al fiscal que aparece al final del documento.

¡°Si las pruebas no establecen la culpabilidad, entonces discutir el impacto en el jurado del hipot¨¦tico testimonio del presidente Biden en un juicio que nunca tendr¨¢ lugar es totalmente superfluo¡±, argumentan. ¡°La misma previsible p¨¦rdida de memoria ocurri¨® con otros testigos en esta investigaci¨®n. Sin embargo, a diferencia de su tratamiento del presidente Biden, su informe acepta la p¨¦rdida de memoria de otros testigos como completamente comprensible dado el paso del tiempo¡±, se?alan. ¡°No solo trata al presidente de forma diferente a otros testigos cuando habla de su limitada capacidad para recordar ciertos acontecimientos de hace a?os, sino que en ocasiones lo hace en t¨¦rminos perjudiciales e incendiarios¡±, a?aden.

¡°Usted se refiere a la memoria del presidente Biden al menos en nueve ocasiones, un n¨²mero en s¨ª mismo gratuito. Pero incluso en esos nueve casos, su informe var¨ªa. Una cosa es observar que la memoria del presidente Biden es ¡®significativamente limitada¡¯ en ciertos temas. Otra cosa es utilizar el lenguaje m¨¢s amplio y altamente perjudicial empleado m¨¢s adelante en el informe. Este lenguaje no est¨¢ respaldado por los hechos, ni es apropiado que lo utilice un fiscal federal en este contexto¡±, contin¨²a la carta. ¡°Le pedimos que vuelva a examinar sus descripciones de la memoria del presidente Biden y las revise para que se expongan de una manera que est¨¦ dentro de los l¨ªmites de su experiencia y competencia¡±, concluyen.

¡°De hecho, de su entrevista se desprende que el presidente respondi¨® bien a sus preguntas sobre acontecimientos de hace a?os a lo largo de cinco horas¡±, explican los abogados de Biden, destacando que el interrogatorio tuvo lugar el fin de semana del ataque de Ham¨¢s a Israel, despu¨¦s de que Biden mantuviese conversaciones telef¨®nicas con jefes de Estado, miembros del Gabinete y del Congreso, y se reuniese en repetidas ocasiones con su equipo de seguridad nacional. ¡°Lejos de parecer confuso¡±, aseguran, ¡°el presidente procedi¨® a proporcionar recuerdos a menudo detallados a trav¨¦s de una amplia gama de preguntas¡±.

Presidente octogenario

Es pol¨ªtica del Departamento de Justicia no buscar la imputaci¨®n de los presidentes en ejercicio. Se considera que es el Congreso, a trav¨¦s del impeachment, el que debe encargarse de juzgar pol¨ªticamente a un presidente en el cargo y, en su caso, destituirle. Las acusaciones penales, en cambio, tienen cabida para los expresidentes (aunque Donald Trump, imputado en cuatro casos por 91 delitos, reclama inmunidad y esa discusi¨®n puede llegar al Tribunal Supremo).

Por eso, el informe de Hur, que recibi¨® este encargo del fiscal general, Merrick Garland, se refiere a la hipot¨¦tica imputaci¨®n del investigado como ¡°expresidente¡±. Biden es el primer presidente octogenario de la historia de Estados Unidos. Acabar¨¢ su actual mandato con 82 a?os y si resulta reelegido en las elecciones del pr¨®ximo 5 de noviembre, su presidencia durar¨ªa en principio hasta que tuviera 86 a?os.

En una encuesta publicada en agosto pasado por Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research, tres de cada cuatro estadounidenses opinaban que el presidente es demasiado mayor para cumplir otro mandato. Y cuando se les preguntaba qu¨¦ palabras les ven¨ªan a la mente si pensaban en ¨¦l, predominaban ¡°viejo¡±, ¡°lento¡±, ¡°torpe¡± o ¡°somnoliento¡±, el mote que le puso su antecesor.

Durante la campa?a de 2020, la edad de Biden ya fue una cuesti¨®n a considerar. Cuando como candidato le preguntaron si pensaba ser un presidente de un solo mandato, evit¨® comprometerse a ello: ¡°Es leg¨ªtimo que la gente pregunte sobre mi edad. Es la misma pregunta que me hicieron cuando ten¨ªa 29 a?os [fue elegido senador con esa edad], si ten¨ªa la edad suficiente para el puesto. Espero poder demostrar que con la edad viene la sabidur¨ªa y la experiencia que permite hacer las cosas mucho mejor¡±, contest¨®.

Sin embargo, el propio Biden se defini¨® a s¨ª mismo en campa?a como ¡°un candidato de transici¨®n¡±. Por su edad, se dio una importancia mayor de la habitual a su elecci¨®n para la vicepresidencia, que tras una larga espera recay¨® en Kamala Harris. Se especulaba con que quien ocupase ese cargo optar¨ªa a la presidencia en 2024, una vez que Biden hubiese reparado el da?o hecho por Donald Trump a las instituciones y atenuado ¡ªesa era su intenci¨®n¡ª la polarizaci¨®n pol¨ªtica que viv¨ªa el pa¨ªs. Eso no ocurri¨® y Biden se ha visto de nuevo como el candidato con m¨¢s posibilidades de derrotar a Trump.

Biden ha optado por restarle importancia a la edad e incluso ha decidido burlarse ¨¦l mismo de forma recurrente en lo relativo a su edad. Seguramente, el informe del fiscal especial no le ha hecho mucha gracia.

Sigue toda la informaci¨®n internacional en Facebook y X, o en nuestra newsletter semanal.