Honor¨ªfico no es rey em¨¦rito

Mil veces repetida, una confusi¨®n sigue siendo una confusi¨®n. Juan Carlos I no es rey em¨¦rito, sino honor¨ªfico, seg¨²n el Real Decreto de 13 de junio de 2014: ¡°Continuar¨¢ vitaliciamente en el uso con car¨¢cter honor¨ªfico del t¨ªtulo de Rey...¡±. La distinci¨®n es clara en el plano acad¨¦mico, origen de tal denominaci¨®n, la cual, en cambio, s¨ª fue literalmente adoptada para el papa Ratzinger en marzo de 2013, no sin un fuerte debate can¨®nico. Un ejemplo reciente: al igual que sucedi¨® con otros profesores al no estar ya en activo, siendo eurodiputado, el Dr. Pablo Iglesias fue designado ¡°profesor hono...

Mil veces repetida, una confusi¨®n sigue siendo una confusi¨®n. Juan Carlos I no es rey em¨¦rito, sino honor¨ªfico, seg¨²n el Real Decreto de 13 de junio de 2014: ¡°Continuar¨¢ vitaliciamente en el uso con car¨¢cter honor¨ªfico del t¨ªtulo de Rey...¡±. La distinci¨®n es clara en el plano acad¨¦mico, origen de tal denominaci¨®n, la cual, en cambio, s¨ª fue literalmente adoptada para el papa Ratzinger en marzo de 2013, no sin un fuerte debate can¨®nico. Un ejemplo reciente: al igual que sucedi¨® con otros profesores al no estar ya en activo, siendo eurodiputado, el Dr. Pablo Iglesias fue designado ¡°profesor honor¨ªfico¡± en la UCM para el curso 2014-15 por el rector Carrillo, pero no ¡°em¨¦rito¡±, que responde a otra motivaci¨®n. Sonaba bien lo de em¨¦rito despu¨¦s del antecedente papal y el uso se disfraz¨® indebidamente de norma. Pero Juan Carlos I no es rey em¨¦rito. Antonio Elorza