¡°Un buen couturier debe ser arquitecto de la forma, pintor para el color, m¨²sico para la armon¨ªa y fil¨®sofo para la medida." (Crist¨®bal Balenciaga)Tumblr kellyclaman/ Cordon Press"Ten¨ªa doce a?os cuando la marquesa me autoriz¨® a hacerle un primer modelo. Imagina mi alegr¨ªa cuando la vi al domingo siguiente saliendo de la iglesia con mi vestido" (C. Balenciaga, 'Paris Match' 1968). Balenciaga hablaba as¨ª de la marquesa Casa Torres, su primera clienta. En 1960 vestir¨ªa a su bisnieta, Fabiola de B¨¦lgica, en su boda.Cordon Press/ Web museo Crist¨®bal Balenciaga"La alta costura es como una orquesta cuyo director es Balenciaga. Los dem¨¢s modistos somos los m¨²sicos que seguimos las indicaciones que ¨¦l nos da." (Christian Dior) En la imagen, Ingrid Bergman en 'Anastasia' y M. Dietrich en 'Encuentro en Par¨ªs', ambas vestidas por Balenciaga.Corbis/ D.R
"Balenciaga era mi religi¨®n." "Est¨¢ Balenciaga, y el buen Se?or." (Hubert de Givenchy). En la imagen, la condesa Mona von Bismarck con un vestido de Balenciaga.Tumblr shewasaverystylishgirl/ Web museo Crist¨®bal Balenciaga/ Tumblr niftyfifties"Teniendo en cuenta que dise?a dos temporadas por delante de los dem¨¢s, la historia de la moda comienza con cada nueva colecci¨®n de Balenciaga." (Carmel Snow, editora de 'Harper's Bazaar' EEUU, 1955)Cordon Press/ Tumblr Voxsartoria/ Tumblr thenewmanhattanite"Uno nunca sab¨ªa qu¨¦ iba a ver en una presentaci¨®n de Balenciaga. Se desmayaba. Era posible explotar y morir" (Diana Vreeland). En la imagen, detalle de un vestido de los a?os 60 firmado por el dise?ador.Getty
"El prestigio queda, la fama es ef¨ªmera" (Crist¨®bal Balenciaga)Cordon Press/ Web museo Crist¨®bal Balenciaga"Balenciaga dec¨ªa a menudo que las mujeres no ten¨ªan que ser perfectas o bonitas para llevar sus prendas. Cuando vest¨ªan su ropa, se volv¨ªan hermosas" (Diana Vreeland)Cordon Press/ Museo Crist¨®bal Balenciaga (EISA Barcelona 1957)"Con los tejidos, nosotros hacemos lo que podemos. Balenciaga hace lo que quiere." (Christian Dior)Tumblr mqueeneadillo/ Cordon Press"Balenciaga estableci¨® todas las premisas de la modernidad. [...] Todo lo que fue de alg¨²n modo la revoluci¨®n de los sesenta, se lo debemos a Balenciaga." (Emanuel Ungaro, 2001) En la imagen, uniformes para Air France dise?ados por Balenciaga en 1969.Cordon Press"La manera de vivir que permite la existencia de la alta costura no existe ya: la alta costura es un lujo que resulta imposible en nuestra ¨¦poca" (Balenciaga a Prudence Glyn, de 'The Times'). En la imagen, 'vestido infanta' del dise?ador.Cordon Press/Tumblr indypendentroyalty"Balenciaga es joven, espa?ol y nuevo en Par¨ªs. Triunfa gracias a la simplicidad de la linea, la ausencia de ornamento superfluo y la sutil influencia espa?ola, reinterpretada desde un esp¨ªritu decididamente moderno y joven" (WWD, 1937)Juan Gyenes Biblioteca Nacional de Espa?a"Una voz espa?ola suave, con una piel fina y clara, con la textura y color de las c¨¢scaras de huevo, con el pelo oscuro que cae en capas onduladas sobre su cabeza bien formada. Su voz era como plumas." (Bettina Ballard, editora de moda de 'Vogue', en sus memorias)Cordon Press/ R. Sarria"?l era el ¨²nico couturier en el sentido m¨¢s cierto de la palabra... El resto son simples dise?adores de moda" (Coco Chanel)Tumblr mqueeneadillo/Tumblr philoclea"La elegancia es eliminaci¨®n" (Crist¨®bal Balenciaga) La sobriedad marca siluetas del dise?ador como el abrigo saco o la l¨ªnea imperio.Tumblr Foudre/web museo Crist¨®bal Balenciaga/Corbis"Nada es m¨¢s misterioso que la simplicidad que no puede ser descrita ni copiada" (Carmel Snow en referencia a unos trajes de Balenciaga). El dise?ador sigue influyendo a?os despu¨¦s, como muestra esta campa?a de la firma en 2008 con dise?o de N. Ghesqui¨¨re.Tumblr Genietvanuwvrijheid?Sobre su reticencia a la publicidad: "Se debe, me dijo apasionadamente, a la absoluta imposibilidad que ¨¦l encuentra de explicar su oficio a cualquiera" (Prudence Glyn sobre su entrevista con Balenciaga en 1971)Tumblr Kawaiiboy96/ Juan Gyenes Biblioteca Nacional de Espa?a¡°Es una persona extraordinaria. Tiene dimensiones poderosas. Es generoso, y muy inteligente y humano¡± (Emanuel Ungaro, que fue antiguo disc¨ªpulo suyo)Museo Crist¨®bal Balenciaga
Si quieres seguir toda la actualidad sin l¨ªmites, ¨²nete a EL PA?S por 1€ el primer mes