Lady Gaga, ?a los tribunales por plagio?

Aunque han pasado dos a?os desde que viese la luz Born This Way, el ¨²ltimo ¨¢lbum de Lady Gaga, la sombra del plagio sigue acechando a la cantante. Si primero se cuestion¨® su creatividad musical (Madonna lleg¨® a bromear con la semejanza entre el single y su Express Yourself), ahora es el videoclip de Born This Way ¨Cy el propio imaginario art¨ªstico del ¨¢lbum¨C el que est¨¢ bajo sospecha. La responsable de cuestionar la ¡®inspiraci¨®n¡¯ art¨ªstica de la cantante ha sido ...

Aunque han pasado dos a?os desde que viese la luz Born This Way, el ¨²ltimo ¨¢lbum de Lady Gaga, la sombra del plagio sigue acechando a la cantante. Si primero se cuestion¨® su creatividad musical (Madonna lleg¨® a bromear con la semejanza entre el single y su Express Yourself), ahora es el videoclip de Born This Way ¨Cy el propio imaginario art¨ªstico del ¨¢lbum¨C el que est¨¢ bajo sospecha. La responsable de cuestionar la ¡®inspiraci¨®n¡¯ art¨ªstica de la cantante ha sido la artista y perfomancer Orlan, que ha decidido llevar a los tribunales franceses una demanda de 23 millones de euros (31.7 millones de d¨®lares) y el 7,5% de los beneficios recaudados por el ¨¢lbum Born This Way alegando que Gaga ?le ha robado para construir el universo visual? del ¨¢lbum. Orlan, adem¨¢s de ser una performancer feminista, es conocida popularmente por los implantes quir¨²rgicos que tiene en su rostro desde 1994 y que responden a un proyecto denominado Autohibridaciones con el objetivo de cuestionar el concepto de belleza cultural.

?Demasiadas similitudes entre el aspecto de Gaga en el ¨¢lbum y la artista francesa? Tal y como ha desvelado el el abogado de la artista, Philippe Dutilleul-Francoeur a Artinfo,? el asunto no solo se queda en una imagen est¨¦tica y la copia se extiende al videoclip, con ?falsificaciones? de instalaciones o series de fotograf¨ªas de Orlan. El letrado ha asegurado que no solo ?se han reproducido? trabajos de la artista, sino que se ?ha copiado el universo de hibridaciones? en el ¨¢lbum, as¨ª como el hecho de darse a luz a s¨ª misma, ?que se puede ver en la serie de fotograf¨ªas Orlan accouche d¡¯elle m¡¯aime (1964-66)?.

Arriba, la escultura ¡®Bump Load¡¯ (2009) de Orlan. Abajo, una imagen del videoclip ¡®Born this way¡¯.

A la izquierda, la instalaci¨®n ¡®Woman with Head¡¯ (1996) de Orlan; a la derecha, una imagen del videoclip de Lady Gaga.

Getty

El abogado dice que alegar¨¢ que Lady Gaga ?ha falsificado? dos piezas de Orlan (imagenes superiores), para as¨ª acogerse a un art¨ªculo de la legislaci¨®n francesa que expresa que ?cualquier producci¨®n que no respete las leyes y las regulaciones de la propiedad de los autores es una falsificaci¨®n y cada falsificaci¨®n es una ofensa?. Adem¨¢s, la demanda tambi¨¦n se extender¨¢, seg¨²n indica el National Post, a la filial francesa de Universal Music.

Aunque es la primera vez que el universo art¨ªstico de Lady Gaga se enfrenta a la ley, las cr¨ªticas por plagio y apropiaci¨®n art¨ªstica de Gaga no han dejado de repetirse en los ¨²ltimos a?os. Primero fue su Sleeping with Gaga cuando present¨® su perfume, que se parec¨ªa sospechosamente a la performance Sleeping beauty de la artista Taras Polataiko; despu¨¦s fue una artista de Nueva York, Colette, la que llev¨® una protesta de plagio a la calle cuando la cantante estren¨® su escaparate en Barney¡¯s. Tampoco pas¨® desapercibido su pol¨¦mico vestido de carne fresca en los MTV Music Awards de 2010. El modelo de la discordia ya se hab¨ªa ideado 23 a?os antes, cuando la artista Jana Sterbak cre¨® la escultura Vanitas: Flesh Dress for an Albino Anorexic.

Queda por ver c¨®mo se resuelve esta demanda, que llega en un momento de silencio medi¨¢tico al que no nos ten¨ªa acostumbrados la madre de los little monsters. Su ¨²ltimo tuit data de hace casi un mes y su aparici¨®n m¨¢s reciente en prensa quedaba lejos de la pol¨¦mica: poco Gaga y muy Germanotta en unas fotos de boda ejerciendo de dama de honor con un look corriente y moliente. Nada que ver con este l¨ªo judicial.

Otra de las ¡®inspiraciones¡¯ de Gaga, el pol¨¦mico vestido de carne que luci¨® en los premios de la MTV. La artista Jana Sterbak cre¨® en 1987 y forma parte de la colecci¨®n del Pompidou.

Getty/ Gigabiting.com