Nadia Owusu, la joven escritora africana que logr¨® conectar con medio mundo narrando sus turbulentos recuerdos
Tras narrar su infancia y adolescencia en ¡®Aftershocks¡¯, uno de los libros revelaci¨®n de 2021, la autora pone voz y texto a ¡®Moments¡¯, la campa?a de Pandora para esta Navidad.
Nadia Owusu ten¨ªa siete a?os cuando, estando en Roma, su madre, que la hab¨ªa abandonado poco despu¨¦s de nacer, apareci¨® en la puerta de casa. Pasaron un par de d¨ªas juntas y volvi¨® a desaparecer, los mismos d¨ªas en que se desataba un terremoto en Armenia que, en principio, poco ten¨ªa que ver con lo que le estaba sucediendo, pero que posteriormente le sirvi¨® como met¨¢fora? e hilo conductor para narrar sus tumultuosas vivencias en ¡®Aftershocks: a memoir¡¯ (Simon & Schuster), ganador del premio Whiting en la categ...
Nadia Owusu ten¨ªa siete a?os cuando, estando en Roma, su madre, que la hab¨ªa abandonado poco despu¨¦s de nacer, apareci¨® en la puerta de casa. Pasaron un par de d¨ªas juntas y volvi¨® a desaparecer, los mismos d¨ªas en que se desataba un terremoto en Armenia que, en principio, poco ten¨ªa que ver con lo que le estaba sucediendo, pero que posteriormente le sirvi¨® como met¨¢fora? e hilo conductor para narrar sus tumultuosas vivencias en ¡®Aftershocks: a memoir¡¯ (Simon & Schuster), ganador del premio Whiting en la categor¨ªa de no ficci¨®n y uno de los libros del a?o seg¨²n The Guardian o la revista Time. Owusu, nacida en Ghana, pas¨® su infancia viajando a ¨¢reas en conflicto; su padre trabajaba en la Organizaci¨®n Mundial de Alimentos y sol¨ªa trasladarse con sus dos hijas a pa¨ªses en guerra o campamentos de refugiados. Cunado la autora era una adolescente, muri¨®, y, tras varios a?os intentando lidiar con sus propios demonios, decidi¨® ordenar sus recuerdos, sus traumas, para exorcizar de alg¨²n modo sus propios demonios. ?Los recuerdos no solo nos conectan con nuestro pasado, sino con los dem¨¢s?, cuenta Owusu a S Moda, ?cuando buceamos en ellos e intentamos darles forma y sentido, tambi¨¦n concretamos, de alguna forma, nuestra forma de ver el mundo e incluso las decisiones futuras que tomamos?. La biograf¨ªa de Owusu, marcada por el duelo, los conflictos b¨¦licos o el racismo pero tambi¨¦n por el sentimiento de pertenencia, la familia, y el activismo, han ayudado a la autora a encontrar su camino. Hoy trabaja en Frontline solutions, una organizaci¨®n sin ¨¢nimo de lucro ?que trabaja poniendo en contacto a distintas ONG¡¯s para afrontar temas relacionados con la justicia social?, cuenta, ?esos son los mismos temas que me interesan como escritora. Escribir me ayuda a clarificar mis ideas, y esas mismas ideas repercuten en mi trabajo?, afirma.
Aunque ¡®Aftershocks¡¯ se public¨® inicialmente en 2019, fue en los a?os siguientes cuando se reedit¨® dado el ingente ¨¦xito que fue cosechando. La pandemia, quiz¨¢, tuvo algo que ver. ?Durante el confinamiento todos sentimos ansiedad y miedo. Mucho tuvieron que lidiar adem¨¢s con la p¨¦rdida. En los mmeses m¨¢s duros, todos los d¨ªas parec¨ªan el mismo. Supongo que todo eso hizo avivar los recuerdos, momentos a los que aferrarse, y que mi texto ayudo a reflejar la importancia de hacerlo?, cuenta. Con el paso de los meses, comenz¨® a ocupar las listas de los libros m¨¢s vendidos en Estados Unidos, y a recibir mensajes de los lectores a trav¨¦s de las redes sociales. ?Mucha gente ha conectado porque ha vivido experiencias similares?, dice la autora. ?Gracias al libro, he participado en debates importantes sobre los temas que m¨¢s me interesan: el duelo, la salud mental y la identidad multirracial?.
Mientras prepara su primera novela (?me est¨¢ divirtiendo mucho imaginar la vida de otros?, cuenta), Nadie Owosu acaba de unirse a la firma Pandora para lanzar ¡®Moments¡¯, una serie de narraciones cortas que permiten revivir (o anticipar) algunos recuerdos navide?os: de decorar la casa a cocinar, abrir regalos o incluso cenar en ch¨¢ndal, la autora pone texto y voz a algunas de sus navidades pasadas: ?Las historias cotidianas tiene? un poder incre¨ªble para revivir momentos personales y conectar a las personas?, explica.?Fue un proceso apasionante. Pas¨¦ mucho tiempo recopilando mis momentos favoritos y reflexionando sobre qu¨¦ quiero que ocurra en estos meses. Eso me sirvi¨® de inspiraci¨®n para narrar historias de forma universal, con las que conectar con todo el mundo?.