Versace contra Versus

Donatella Versace cierra un a?o en el que las cosas no le han ido nada mal. Antes de verano se confirmaba que su compa?¨ªa ha vuelto a generar beneficios, y es buena salud de los n¨²meros la acompa?aba en julio al hotel Ritz de Par¨ªs para presentar su colecci¨®n Atelier, tras casi 10 a?os sin pisarlo.?

La herman¨ªsima demostr¨® ayer con su colecci¨®n Primavera/Verano 2013 que cada temporada se va acercando con m¨¢s intensidad y menos dolor al legado de Gianni en una cuenta...

Donatella Versace cierra un a?o en el que las cosas no le han ido nada mal. Antes de verano se confirmaba que su compa?¨ªa ha vuelto a generar beneficios, y es buena salud de los n¨²meros la acompa?aba en julio al hotel Ritz de Par¨ªs para presentar su colecci¨®n Atelier, tras casi 10 a?os sin pisarlo.?

La herman¨ªsima demostr¨® ayer con su colecci¨®n Primavera/Verano 2013 que cada temporada se va acercando con m¨¢s intensidad y menos dolor al legado de Gianni en una cuenta regresiva que pasa por recuperar su esp¨ªritu y elementos m¨¢s casquivanos.?

Pero el hombre que la escolta ahora sobre la pasarela de los cuarteles generales de la casa en la Via Ges¨² de Mil¨¢n, es otro: Christopher Kane. El responsable de dise?o de su segunda l¨ªnea, Versus, y cuyos pasos sigue muy de cerca Donatella (dicen que porque lo est¨¢ entrenando para ser su sucesor en todos los frentes). Con una colecci¨®n propia presentada hace menos de una semana en Londres, Kane aterrizaba el Italia con el chip totalmente cambiado y con el factor Versace subido a la cabeza. Sus propuestas Primavera/Verano 2013 para la firma eran m¨¢s pl¨¢sticas-fant¨¢sticas que nunca.

Entre ambos se repartieron el pastel como buenos hermanitos abarcando varias d¨¦cadas de esplendor Versace en dos estimulantes y antideprimentes sentadas.

Ojo al detalle en la rodillera de este pitillo estampado: una abertura en forma de cruz.

Getty Images

Detalle de una de sus gargantillas de cadena tipo Lego.

Getty Images