Un sistema de visi¨®n artificial para vigilar los estragos de la guerra desde el espacio

Un equipo de investigadores desarrolla una herramienta que identifica en apenas unas horas los da?os causados en las ciudades por los conflictos b¨¦licos, un proceso clave para planificar la reconstrucci¨®n

Dos im¨¢genes tomadas por sat¨¦lite de la ciudad siria de Alepo, el 21 de noviembre de 2010 (izquierda) y el 22 de octubre de 2014 (derecha). En las im¨¢genes se muestra la desaparici¨®n de monumentos hist¨®ricos, como el Hotel Carlton (arriba a la izquierda) donde ahora solo se aprecian cr¨¢teres.DigitalGlobe, im¨¢genes analizadas por UNITAR/UNOSAT

Las ciudades del presente no est¨¢n pensadas para la guerra. Atr¨¢s quedan fortificaciones y sistemas de murallas pensados para resistir un asedio. Sin embargo, los n¨²cleos urbanos son ahora m¨¢s que nunca objetivos b¨¦licos, por su importancia pol¨ªtica y econ¨®mica y por la poblaci¨®n que concentran. La estrategia no es nueva: ¡°Los romanos destruyeron Cartago con fuego; Guernica, Coventry y Dresden sufrieron nuevas formas de combate siglos despu¨¦s ¨Dbombardeo desde aviones militares¨D, e Hiroshima y Nagasaki sintieron los devastadores efectos que las armas nucleares desataron sobre ellas¡±, ...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Las ciudades del presente no est¨¢n pensadas para la guerra. Atr¨¢s quedan fortificaciones y sistemas de murallas pensados para resistir un asedio. Sin embargo, los n¨²cleos urbanos son ahora m¨¢s que nunca objetivos b¨¦licos, por su importancia pol¨ªtica y econ¨®mica y por la poblaci¨®n que concentran. La estrategia no es nueva: ¡°Los romanos destruyeron Cartago con fuego; Guernica, Coventry y Dresden sufrieron nuevas formas de combate siglos despu¨¦s ¨Dbombardeo desde aviones militares¨D, e Hiroshima y Nagasaki sintieron los devastadores efectos que las armas nucleares desataron sobre ellas¡±, escribe Daniel Palmieri, investigador de Cruz Roja Internacional. Seg¨²n datos de la misma entidad, 50 millones de personas sufren ahora las consecuencias de las guerras que golpean escenarios urbanos.

Con un 56,5% de la poblaci¨®n mundial viviendo en estos n¨²cleos, monitorizar los estragos que la guerra deja en ellos se vuelve una tarea primordial en tareas como el despliegue de ayuda humanitaria, la vigilancia de los derechos humanos y la planificaci¨®n de iniciativas de reconstrucci¨®n. ¡°Es dif¨ªcil verificar de forma independiente lo que est¨¢ pasando, y eso crea un vac¨ªo de datos¡±, se?ala Andre Groeger, investigador de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona (UAB). Para suplir esas carencias un equipo del que forma parte Groeger ha desarrollado un sistema de visi¨®n artificial capaz de identificar la destrucci¨®n que causa la guerra sobre edificios de n¨²cleos urbanos.

M¨¢s informaci¨®n

¡°Si un barrio ha sido atacado, puedes determinar que cuanto mayor sea la destrucci¨®n de infraestructuras, m¨¢s probable ser¨¢ que la gente lo abandone. Esto podr¨ªa ayudar a ACNUR a prepararse para recibir flujos de refugiados¡±, ejemplifica el experto. Con ¨¦l han colaborado Hannes Mueller, investigador del Instituto de An¨¢lisis Econ¨®mico del CSIC; Jonathan Hersh y Andrea Matranga, de Chapman University, y Joan Serrat, de la UAB.

¡°Las im¨¢genes satelitales nocturnas se han utilizado mucho para usar la intensidad de la luz como medida del Producto Interior Bruto¡±, comenta el investigador. La alta resoluci¨®n y la disponibilidad de im¨¢genes hist¨®ricas en portales de f¨¢cil acceso como Google Earth fueron clave en la puesta en marcha del proyecto, que ha dado como resultado una herramienta entrenada con fotos de n¨²cleos urbanos afectados por la guerra en Siria y capaz de identificar por s¨ª misma las ¨¢reas donde los edificios muestran da?os causados por la artiller¨ªa, bloques derrumbados o cr¨¢teres de bombas.

Primero humanos, despu¨¦s m¨¢quinas

Cuando no median m¨¢quinas, estas tareas de reconocimiento se ven obstaculizadas por la escasez de los datos sobre las zonas en conflicto y su baja calidad. La recopilaci¨®n se complica adem¨¢s por la excesiva dependencia de la informaci¨®n que publican los medios y lo que reportan testigos. En tales condiciones, entidades como Amnist¨ªa Internacional o el Banco Mundial se ven obligadas a revisar manualmente las im¨¢genes satelitales para poder obtener evaluaciones de los da?os suficientemente precisas. De acuerdo con las estimaciones de los investigadores, etiquetar manualmente un conjunto de datos como el que han podido procesar en este proyecto tendr¨ªa un coste de unos 200.000 d¨®lares (unos 169.000 euros).

Para entrenar el sistema de aprendizaje autom¨¢tico capaz de hacer la identificaci¨®n autom¨¢tica de los edificios destruidos, los investigadores valoraron la posibilidad de crear su propio conjunto de datos de im¨¢genes con las zonas da?adas ya identificadas. ¡°Pero no logr¨¢bamos avanzar, porque no ten¨ªamos suficiente gente para recopilar esos datos¡±, recuerda Groeger. Los datos de otras fuentes de destrucci¨®n tampoco resultan ¨²tiles en estos casos, explica: ¡°En un terremoto, por ejemplo, ves barrios enteros completamente destruidos. Un bombardeo destruye edificios aqu¨ª y all¨¢¡±. Por ¨²ltimo, recurrieron a Unosat, una agencia de la ONU que integra una unidad de desarrollo de aplicaciones con informaci¨®n satelital donde estas im¨¢genes se etiquetan manualmente.

Una vez entrenada la herramienta, la idea es que esta pueda seguir mejorando sus predicciones aprovechando incluso los mismos datos que genera. ¡°Una vez que est¨¢ entrenado suficientemente bien, el algoritmo puede asumir parte del trabajo humano que se hace en entidades como las Naciones Unidas y acelerar y abaratar la elaboraci¨®n de estas evaluaciones¡±, a?ade el experto. Seg¨²n estima Groeger, procesar y etiquetar un nuevo conjunto de im¨¢genes con el sistema que han desarrollado es cuesti¨®n de un par de horas. ¡°Si se hiciera manualmente estar¨ªamos hablando de d¨ªas o semanas¡±.

El equipo ha seguido en contacto con Unosat, donde se han mostrado interesados en conocer m¨¢s detalles del proyecto. ¡°Estamos viendo c¨®mo podr¨ªamos colaborar y llevar esta ida a una nueva fase¡±, matiza el investigador. Para el futuro, conf¨ªan en que la utilizaci¨®n de nuevas bases de datos para el entrenamiento mejore los resultados y la sensibilidad del sistema en el registro de da?os moderados. Avances como estos permitir¨ªan adem¨¢s ampliar la cobertura del sistema, que ahora mismo est¨¢ especializado en el entorno de Siria e incluso aplicar el mismo procedimiento al proceso inverso y monitorizar la recuperaci¨®n del territorio una vez concluido el conflicto.

La informaci¨®n derivada de estos an¨¢lisis permitir¨ªa conocer mejor los efectos de estos ataques desde el punto de vista social, identificar posibles sesgos en los m¨¦todos de reconocimiento tradicionales y responder a preguntas como en qu¨¦ fases del conflicto se recurre a estas estrategias, qu¨¦ puede hacerse para reducir las v¨ªctimas civiles o cu¨¢l es el efecto de la destrucci¨®n de edificios sobre el desplazamiento de la poblaci¨®n, comparado con otros tipos de violencia, como el uso de peque?as armas de fuego.

Puedes seguir a EL PA?S TECNOLOG?A en Facebook y Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com