El algoritmo de Twitter eleg¨ªa caras femeninas, blancas y delgadas. Un concurso de programadores lo demostr¨®

La red social vivi¨® una pol¨¦mica hace unos meses por c¨®mo recortaba las im¨¢genes. Ahora una competici¨®n pionera ganada por el doctorando ucranio Bogdan Kulynych confirma las sospechas

Cuatro series de caras usadas en la investigaci¨®n de Bogdan Kulynych sobre el algoritmo de Twitter.

En septiembre de 2020, un estudiante de la Universidad de Victoria (Canad¨¢) descubri¨® sin querer que Twitter destacaba m¨¢s los rostros blancos al recortar las im¨¢genes. Su hilo de tuits provoc¨® una gran pol¨¦mica y decenas de pruebas de otros tuiteros en el mismo sentido. Finalmente Twitter decidi¨® ver qu¨¦ pasaba. El proceso ha culminado este mes de agosto con una competici¨®n ¨Dla primera de este tipo¨D entre inform¨¢ticos a quienes se permiti¨® analizar el algoritmo. Y se les ofreci¨® una recompensa por sus hallazgos. El concurso confirm¨® que alg¨²n sesgo exist¨ªa. El vencedor, el doctorando de la Un...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

En septiembre de 2020, un estudiante de la Universidad de Victoria (Canad¨¢) descubri¨® sin querer que Twitter destacaba m¨¢s los rostros blancos al recortar las im¨¢genes. Su hilo de tuits provoc¨® una gran pol¨¦mica y decenas de pruebas de otros tuiteros en el mismo sentido. Finalmente Twitter decidi¨® ver qu¨¦ pasaba. El proceso ha culminado este mes de agosto con una competici¨®n ¨Dla primera de este tipo¨D entre inform¨¢ticos a quienes se permiti¨® analizar el algoritmo. Y se les ofreci¨® una recompensa por sus hallazgos. El concurso confirm¨® que alg¨²n sesgo exist¨ªa. El vencedor, el doctorando de la Universidad Polit¨¦cnica de Lausane (Suiza) Bogdan Kulynych (Ucrania, 1993) ha descubierto que ciertamente el algoritmo prefiere rostros claros, j¨®venes, delgados y con rasgos femeninos.

El sesgo de los algoritmos no es nada nuevo. Un algoritmo de este tipo es un programa que ordena resultados a partir de datos que se le proporcionan. En el caso de Twitter escog¨ªa el fragmento (los p¨ªxeles) de una imagen que cre¨ªa que iba a ser m¨¢s interesante para destacarlo y que los usuarios de Twitter lo vieran en sus pantallas.

Este algoritmo proviene de un modelo elaborado a partir de seguir la mirada humana cuando aparece una imagen en una pantalla. Y supuestamente los humanos prefieren caras de piel clara, femeninas, delgadas, j¨®venes, y con un tono c¨¢lido y bien contrastado. En un estudio previo al concurso que hizo la propia red social, y en el que ya se ve¨ªa cierto sesgo, tambi¨¦n analizaron lo que llaman la ¡°mirada masculina¡±: a veces el algoritmo se centraba en zonas del cuerpo femenino que no eran la cara, lo que, seg¨²n el art¨ªculo cient¨ªfico, se originaba en ¡°la representaci¨®n constante de las mujeres como objetos sexuales para el placer desde la perspectiva de los hombres heterosexuales¡±.

¡°En mi investigaci¨®n gener¨¦ varias caras artificiales y las modifiqu¨¦ no arbitrariamente, sino de una manera muy espec¨ªfica para ver en cu¨¢les el algoritmo incrementaba la prominencia¡±, explica Kulynych a EL PA?S en una conversaci¨®n por videoconferencia. Es decir, que cuando hac¨ªa un recorte autom¨¢tico, tend¨ªa a conservar o a destacar m¨¢s dichos rostros. ¡°Seleccion¨¦ solo un peque?o grupo de 16 caras por problemas de tiempo y porque el proceso computacional es largo. Eran caras diversas y al final vi patrones. El algoritmo daba m¨¢s prominencia a caras m¨¢s j¨®venes, delgadas, con m¨¢s calidez y rasgos femeninos¡±, contin¨²a.

Aunque la muestra de Kulynych es peque?a porque la competici¨®n dejaba solo una semana para participar, cree que es probable que el problema fuera ¡°fundamental¡± y ocurriera igual si se repitiera con una muestra de caras mayor. ¡°Aunque sospecho que con ese an¨¢lisis m¨¢s extenso la diferencia ser¨ªa menos pronunciada o que los patrones ser¨ªan menos claros¡±, aclara.

Detalle del proyecto de Kulynych: aqu¨ª se ve c¨®mo el algoritmo punt¨²a progresivamente mejor las im¨¢genes de la derecha por la feminidad y la calidez en el tono de la piel.

El concurso fue una especie de an¨¢lisis post mortem del algoritmo. Twitter lo hab¨ªa eliminado en mayo y lo hab¨ªa sustituido por una opci¨®n manual: ahora cada usuario puede recortar la parte que quiere que se vea de la imagen que cuelga. ¡°Es una buena opci¨®n¡±, cree Kulynych. La supresi¨®n del algoritmo solo elimina un peque?o problema. En el fondo, este algoritmo no era crucial: solo decid¨ªa qu¨¦ partes de una foto grande mostrar. En investigaciones anteriores, algunas hechas con su tutora de tesis, la ingeniera espa?ola Carmela Troncoso, Kulynych ha analizado el impacto de otros algoritmos m¨¢s importantes para las grandes tecnol¨®gicas: aquellos algoritmos esenciales que deciden qu¨¦ vemos en Twitter, YouTube, Amazon o Airbnb. ?Qu¨¦ comportamientos pueden estar promoviendo en favor de los beneficios de estas empresas?

Ese tipo de algoritmos no se ponen de momento a disposici¨®n de investigadores externos para ver si hay sesgos o errores, dice Kulynych. Son una parte central de las tecnol¨®gicas: ¡°Aparte de los errores, est¨¢n los problemas en los algoritmos que emergen debido a la estructura de incentivos y optimizaci¨®n de beneficios dentro de las compa?¨ªas¡±, dice Kulynych. ¡°Con estos no organizan competiciones porque no son errores como tales. Solo pueden resolverse desde fuera y para ello ser¨ªa necesaria la regulaci¨®n para retos como la mitigaci¨®n de la desinformaci¨®n en redes sociales, o aumento de la gentrificaci¨®n en plataformas como Airbnb. La capacidad de autorregulaci¨®n de estas empresas es limitada¡±, a?ade.

La competici¨®n de Twitter para analizar su algoritmo ca¨ªdo en desgracia es loable, admite Kulynych, pero est¨¢ por ver si es un primer paso o simplemente un caso aislado. Rumman Chowdhury, nueva directora (se incorpor¨® en febrero) de ?tica de Machine Learning de Twitter, dijo que no es sencillo abrir el algoritmo de recomendaci¨®n de Twitter para que sea analizado desde fuera, pero ¡°ser¨ªa fascinante hacer una competici¨®n sobre sesgos de sistemas¡±.

En su discurso sobre esta competici¨®n, Chowdhury admiti¨® la obviedad de que los sesgos de los algoritmos se basan en automatizar lo que los humanos hacemos de forma natural: ¡°Hemos creado estos filtros porque creemos que eso es lo que es ¡®bonito¡¯, y eso termina entrenando nuestros modelos y llev¨¢ndonos a estas nociones irreales de lo que significa ser atractivo¡±.

En una conversaci¨®n previa en Twitter, empleados de la compa?¨ªa ofrecieron una analog¨ªa para este concurso: se parece a las primeras recompensas que se dieron a quienes encontraban errores de seguridad en los programas inform¨¢ticos hace a?os. Ahora un agujero de seguridad puede costar cientos de miles de euros o incluso millones si se vende a seg¨²n qui¨¦n: es un modo de acceder a sistemas sin ser detectado. Kulynych se ha llevado solo 3.500 d¨®lares por su trabajo, que es una cantidad irrisoria para los niveles de Silicon Valley.

Pero quiz¨¢ no quede ah¨ª. ¡°Al principio, los errores de seguridad se reportaban y nadie recib¨ªa nada a cambio, quiz¨¢ ni se arreglaba el problema. As¨ª nacieron las recompensas, para crear un incentivo para comunicarlos a los creadores del software y que los arreglaran¡±, dice Kulynych. La diferencia es que los problemas de seguridad pueden descubrirse desde fuera y el an¨¢lisis del algoritmo requiere de la complicidad de la compa?¨ªa, que debe abrirlo a an¨¢lisis externo.

La detecci¨®n del sesgo de Kulynych no fue la ¨²nica. El segundo premio fue para un trabajo que tambi¨¦n comprobaba que el algoritmo prestaba menos atenci¨®n a rostros ancianos y el tercero se lo llev¨® otro investigador que descubri¨®, al comparar memes con texto, que el algoritmo prefer¨ªa el lenguaje en graf¨ªas latinas respecto al ¨¢rabe. Twitter dio tambi¨¦n un premio a un investigador italiano que encontr¨® que los emojis de piel clara tambi¨¦n reciben mejor puntuaci¨®n del algoritmo.

Puedes seguir a EL PA?S TECNOLOG?A en Facebook y Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com