El vac¨ªo del fin de la tecnolog¨ªa

Don DeLillo hace literatura en estado de gracia. Miedo al sinsentido de la nada, inteligencia y un pu?ado de palabras conforman un texto fr¨ªo, afilado como una cuchilla, de leve apariencia

Portada de 'El silencio'.Seix Barral

En la trayectoria de Don DeLillo hay un pu?ado de novelas breves cuyo lugar en su obra me recuerda al del conjunto de novelas breves de Philip Roth en la suya. Unas parecen ser piezas que se quedan a medias, como si fueran buenos bocetos; otras, en cambio, son peque?as obras maestras (Indignaci¨®n, N¨¦mesis). A DeLillo le sucede algo semejante con piezas tan extraordinarias como Body Art o este ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

En la trayectoria de Don DeLillo hay un pu?ado de novelas breves cuyo lugar en su obra me recuerda al del conjunto de novelas breves de Philip Roth en la suya. Unas parecen ser piezas que se quedan a medias, como si fueran buenos bocetos; otras, en cambio, son peque?as obras maestras (Indignaci¨®n, N¨¦mesis). A DeLillo le sucede algo semejante con piezas tan extraordinarias como Body Art o este El silencio y otras de menos enjundia como El hombre del salto; los grandes tienden a adelgazar sus relatos con la edad y la sabidur¨ªa. DeLillo ha venido siendo un escritor atento a formas de vida de nuestra civilizaci¨®n en relaci¨®n con la tecnolog¨ªa que nos invade. Ernst J¨¹nger, preguntado al cumplir los 100 a?os sobre el siglo XXI, contest¨® que ¨¦ste ser¨ªa el siglo de los titanes (es decir, del dominio de la tecnolog¨ªa, que no de la ciencia), pero que despu¨¦s volver¨ªan los dioses. Lo cierto es que estamos asistiendo a una realidad b¨ªblica: la adoraci¨®n ciega de nuestra sociedad al becerro de oro de la tecnolog¨ªa.

El t¨ªtulo de uno de sus mejores libros, Ruido de fondo, se refiere al sonido que generan aparatos como un televisor o una radio sin sintonizar: es el ruido de fondo de la sociedad tecnol¨®gica y es el escenario en segundo plano de esa novela. DeLillo es un creador que escribe con una audacia e imaginaci¨®n extremas, pero no apocal¨ªpticas, sobre el mundo que nos aguarda a la vuelta de la esquina.

La obra tiene tanta intensidad como la del teatro del absurdo aplicada a un mundo entregado al becerro de oro

En este campo de acci¨®n se encuentra su ¨²ltima novela: El silencio. La an¨¦cdota es la siguiente: el a?o 2022 una pareja de edad madura, Diane Lucas y Max Stenner, se encuentran en su apartamento de Manhattan el d¨ªa de la LVI Super Bowl en compa?¨ªa de un exalumno de Diane, Martin Dekker, un joven treinta?ero apasionado por Einstein. Los dos primeros esperan a una pareja amiga, Jim Kripps y Tessa Berens, cuyo avi¨®n de Par¨ªs se dispone a aterrizar en Nueva York. De pronto se produce un apag¨®n que advertir¨¢n que es general, pero luego descubrir¨¢n que el apag¨®n es mundial, que la electricidad ha desaparecido de la Tierra. Todas las comunicaciones y todas las conexiones digitales han quedado cortadas. Por lo mismo, el avi¨®n de la pareja viajera sufre un aterrizaje forzoso. Jim y Tessa, pr¨¢cticamente ilesos, s

on recogidos junto con otros heridos en una furgoneta que los deja en la ciudad, llegan caminando al apartamento de sus amigos y todos conversan entre s¨ª mientras Max se mantiene ante la pantalla en blanco del televisor a la espera de la retransmisi¨®n del partido. La electricidad no volver¨¢ y el mundo se sume en un silencio global.

La sensaci¨®n dominante es de vaciedad (las calles tambi¨¦n est¨¢n vac¨ªas) y la suposici¨®n de que se ha desatado una guerra mundial los invade, pero nadie sabe nada. ¡°Empieza a aparecer gente en las calles, al principio con cautela y despu¨¦s con una sensaci¨®n de liberaci¨®n, caminando, mirando, haci¨¦ndose preguntas, mujeres y hombres, un pu?ado al azar de adolescentes, todos acompa?¨¢ndose entre s¨ª a trav¨¦s del insomnio en masa de este momento inconcebible¡±. Y los cinco del apartamento quedan all¨ª, hablando, pregunt¨¢ndose, pensando y, finalmente, monologando, y se abre paso la idea de que el mundo conocido est¨¢ siendo completamente reestructurado mientras ellos permanecen sentados mirando y hablando. Martin, obsesionado por el manuscrito de 1912 de Einstein que posee en edici¨®n facs¨ªmil y le fascina hasta en la pura belleza f¨ªsica de sus p¨¢ginas, dice de pronto: ¡°El mundo lo es todo. El individuo no es nada. ?Lo entendemos todos?¡±. Max, harto de mirar a la pantalla vac¨ªa, sale a la calle, avanza entre una multitud descontrolada sin saber a d¨®nde ir. Al rato vuelve, le preguntan, no tiene respuestas o no quiere tenerlas y vuelve a sentarse ante la pantalla vac¨ªa. Es una situaci¨®n de creciente incomunicaci¨®n entre ellos. La tecnolog¨ªa ha desaparecido. ?Qu¨¦ son? ?Qui¨¦nes son ahora?

Un texto fr¨ªo, afilado como una cuchilla, de leve apariencia, unas conversaciones desprovistas de calor, pero hijas de la inquietud, un vac¨ªo vertiginoso y cinco personajes. ?A qu¨¦ recuerda? A m¨ª, a escenas y situaciones propias de Samuel Beckett. Por supuesto que son escrituras muy diferentes, pero el ¡°clima¡± es tan parecido¡­ Su exigente brevedad no es facilismo, tiene tanta intensidad como la del teatro del absurdo aplicada a un mundo entregado al becerro de oro de la tecnolog¨ªa, y la pregunta es: ?qu¨¦ queda de nosotros si la tecnolog¨ªa desaparece? Tessa se dice: ¡°?Estamos presenciando una desviaci¨®n de la misma naturaleza? ?Es natural en un momento as¨ª estar pensando y hablando en t¨¦rminos filos¨®ficos, como hemos estado haciendo? ?O bien deber¨ªamos atender a las cuestiones f¨ªsicas m¨¢s simples? Tocar, sentir, morder, masticar. El cuerpo tiene una mente propia¡±.

Si la funci¨®n de la literatura ha de ser la de crear un escenario completo donde hacerse preguntas cuyas respuestas no puede encontrar, nos parece evidente que El silencio es literatura en estado de gracia. He aqu¨ª lo que se puede hacer con una idea, el miedo al sinsentido de la nada, la inteligencia y un pu?ado de palabras.

ENCUENTRA ONLINE 'EL SILENCIO'

Autor: Don DeLillo. Traducci¨®n: Javier Calvo Perales.


Editorial: Editorial: Seix Barral, 2020.


Formato: tapa blanda (112 p¨¢ginas, 16 euros) y e-book (8,99 euros).




Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top