Elisabet Gelabert: ¡°Llamarte como tu personaje es perturbador¡±

Elisabet Gelabert (Madrid, 1972) ha participado en espect¨¢culos emblem¨¢ticos de la escena espa?ola de las ¨²ltimas dos d¨¦cadas. Ahora protagoniza ?N¨¢poles millonaria!, de Eduardo de Filippo, en el teatro Espa?ol de Madrid.

?Qu¨¦ o qui¨¦n la llev¨® a querer ser actriz?

Los personajes femeninos que ve¨ªa en el cine de Lubitsch o Cukor, esas mujeres fuertes, independientes, exc¨¦ntricas y libres, quise ser ellas, aunque fuera por un rato.

...

Elisabet Gelabert (Madrid, 1972) ha participado en espect¨¢culos emblem¨¢ticos de la escena espa?ola de las ¨²ltimas dos d¨¦cadas. Ahora protagoniza ?N¨¢poles millonaria!, de Eduardo de Filippo, en el teatro Espa?ol de Madrid.

?Qu¨¦ o qui¨¦n la llev¨® a querer ser actriz?

Los personajes femeninos que ve¨ªa en el cine de Lubitsch o Cukor, esas mujeres fuertes, independientes, exc¨¦ntricas y libres, quise ser ellas, aunque fuera por un rato.

?Qu¨¦ montaje teatral le ha impactado ¨²ltimamente?

Un mon¨®logo del espect¨¢culo Madre, de Ang¨¦lica Liddell. Ella traduc¨ªa el quej¨ªo flamenco en texto hablado, al menos yo lo ve¨ªa as¨ª y me pareci¨® genial.

?Se ha salido alguna vez de una funci¨®n a medias?

S¨ª.

Ha interpretado usted textos de algunos de los m¨¢s grandes autores de la historia, desde Shakespeare y Cervantes hasta Brecht, Ibsen, Miller, Valle-Incl¨¢n y ahora Eduardo de Filippo. ?Tiene debilidad por alguno?

Todos son retos inagotables para un actor, pero en Cervantes est¨¢ todo, su palabra es agua clara y su mirada, compasiva.

?Qu¨¦ personaje de los que ha interpretado le ha marcado especialmente?

Eli, en Veraneantes, dirigida por Miguel del Arco. Llamarte como tu personaje es algo perturbador.

?Qu¨¦ autor o autora vivos le gustar¨ªa interpretar y todav¨ªa no ha podido?

Alfredo Sanzol.

?Qu¨¦ libro tiene en su mesilla de noche?

Biograf¨ªa del silencio, de Pablo d¡¯Ors.

?Y su favorito de todos los tiempos?

Cien a?os de soledad.

?Alguno que no pudiera terminar?

Los Hermanos Karamazov. Lo perd¨ªa, me lo olvidaba...

Usted trabaja tambi¨¦n en cine y televisi¨®n. ?Qu¨¦ pel¨ªcula adaptar¨ªa al teatro? ?Y viceversa?

Hicimos una adaptaci¨®n en La Abad¨ªa de Maridos y mujeres, de Woody Allen, dirigida por ?lex Rigola y funcion¨®. Se me ocurre Dos mujeres, de Vittorio de Sica. Del teatro al cine har¨ªa Demonios, de Lars Nor¨¦n.

?Cu¨¢l es la pel¨ªcula que m¨¢s veces ha visto?

Historias de Filadelfia o Matar a un ruise?or.

Si tuviese que usar una canci¨®n o una pieza musical como autorretrato, ?cu¨¢l ser¨ªa?

The Morning of Our Lives, de Jonathan Richman.

?Qu¨¦ est¨¢ socialmente sobrevalorado?

Casi todo. Esta circunstancia que nos ha tocado vivir me ha hecho cuestionarme lo que cre¨ªa imprescindible.

?A qui¨¦n le dar¨ªa el pr¨®ximo Premio Nacional de Teatro?

Se lo dar¨ªa otra vez a Gerardo Vera. Y que volviera de donde est¨¢ para recogerlo.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.