LIBROS | CR?TICA DE 'LA DESAPARICI?N'

Aisladas pero no vencidas

Julia Phillips debuta en la ficci¨®n con ¡®La desaparici¨®n¡¯, una novela impecablemente construida sobre el desamparo de la vida de un lugar perdido de Rusia

La escritora Julia Phillips.Nina Subin (EDITORIAL SEXTO PISO)

Viene siendo moneda corriente en la novela actual la intriga basada en la desaparici¨®n de ni?os y adolescentes raptados por criminales o personas psicol¨®gicamente inestables. Me vienen a la cabeza ante este libro una pieza ya tan emblem¨¢tica como Mystic River, que corona otras muchas anteriores, u obras que se apoyan en la ambig¨¹edad de un final inconcluso, que conduce necesariamente a la angustia permanente de desconocer el paradero de las v¨ªctimas, como es el caso de la reciente y magn¨ªfica ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Viene siendo moneda corriente en la novela actual la intriga basada en la desaparici¨®n de ni?os y adolescentes raptados por criminales o personas psicol¨®gicamente inestables. Me vienen a la cabeza ante este libro una pieza ya tan emblem¨¢tica como Mystic River, que corona otras muchas anteriores, u obras que se apoyan en la ambig¨¹edad de un final inconcluso, que conduce necesariamente a la angustia permanente de desconocer el paradero de las v¨ªctimas, como es el caso de la reciente y magn¨ªfica El embalse 13, de Jon McGregor. Ahora, Julia Phillips debuta como novelista en esta La desaparici¨®n, que comienza con dos ni?as, las hermanas Golos¨®vskaia, Aliona y Sofia, de 11 y ocho a?os respectivamente, a las que un desconocido se acerca y rapta, sin que ni su familia y allegados ni la polic¨ªa lleguen nunca a conocer su destino.

Julia Phillips se atiene al modelo y su novedad es, en primer lugar, que una novelista norteamericana desarrolle la historia en un lugar perdido de Rusia: la pen¨ªnsula de Kamchatka. Kamchatka est¨¢ situada en el extremo oriental de Rusia, a la que pertenece desde el siglo XVII. La pen¨ªnsula tiene 1.250 kil¨®metros de largo, 440 en su parte m¨¢s ancha y solo 97 en el istmo. La recorren dos cadenas monta?osas volc¨¢nicas. Sus habitantes (420.000 en total) son mayoritariamente rusos desde la repoblaci¨®n ordenada por el Estado y el resto nativos de etnias ind¨ªgenas. Hasta 1990 estuvo prohibida a extranjeros debido a sus instalaciones militares ultrasecretas, por lo que se mantuvo pr¨¢cticamente aislada del mundo. La rodean el mar de Ojotsk y el mar de Bering, junto a los que se interna en el oc¨¦ano Pac¨ªfico. Este es el singular escenario en el que se desarrolla La desaparici¨®n.

En segundo lugar, hay que decir que la intriga de la novela no reside en la desaparici¨®n de las ni?as, sino en las vivencias de un conjunto de mujeres relacionadas por una u otra raz¨®n con ellas. La ¡°desaparici¨®n¡± de las ni?as es m¨¢s un recordatorio, un pretexto, que un hilo argumental, salvo en el cap¨ªtulo que protagoniza la madre de ellas, hacia el final. La autora elige contarnos las vidas y sentimientos de 12 mujeres en 12 cap¨ªtulos. Ellas son las verdaderas protagonistas de un mundo cerrado y anclado en el dominio del var¨®n, un mundo tradicional y sofocante del que varias de ellas desean salir desde que existe la libre circulaci¨®n de personas y turistas y en el que otras se sienten protegidas por sus costumbres. Es un mundo en el que los hombres tienden a repetirse en una forma de vida convencional que algunas de ellas, m¨¢s curiosas y atrevidas, m¨¢s insatisfechas y germinativas, intentan superar, al menos con la imaginaci¨®n. Casi todas estas gentes son sencillas, movidas por emociones elementales, inmersas en la solidaridad vecinal, que viven en la capital, Petrop¨¢vlovsk, o en peque?as ciudades.

Al rev¨¦s que en El embalse 13, donde los personajes, la ciudad y la naturaleza se mueven de consuno y construyen su modo de vida como un todo, las historias de esta novela parecen una serie de cuentos con escenario com¨²n, donde a veces se entrelazan las vidas, pero que cada una se desarrolla a su modo, lo que no deja de afectar a la cohesi¨®n general del libro y, sobre todo, a la intenci¨®n global de la historia, que no acaba de afirmarse. La novela, escrita con admirable precisi¨®n, con belleza descriptiva, con una excelente selecci¨®n de los detalles, que define a sus personajes por sus actos con ejemplar sugerencia, es una obra que revela a una autora de considerable potencia expresiva y talento dram¨¢tico.

Uno a uno, sus personajes tejen el entramado social de un lugar que sin duda cautiv¨® a la autora y que ella les devuelve en forma de relato de un mundo femenino desamparado, duro y frustrante, pero cargado de humanidad, afecto y compasi¨®n por unos seres desamparados, que no vencidos. Tan dif¨ªcil es salir de ese mundo como le sucede a la protagonista de otra novela reciente, la soberbia La calle, de Ann Petry, cuyo personaje femenino es destruido por la imposibilidad de salir del c¨ªrculo de la pobreza. En la novela de Julia Phillips no es la pobreza el enemigo determinante, sino el aislamiento que empobrece sus vidas, unas vidas en las que al menos atisban la posibilidad de salir del mundo peque?o y asfixiante que las ata. Otra desaparici¨®n, la de una joven, Lilia, hija de una mujer que organiza un festival ¨¦tnico de Kamchatka, deja sospechar que su caso no fue un rapto, sino la decisi¨®n de salir en busca de un futuro lejos de la pen¨ªnsula.

La novela culmina en un cap¨ªtulo muy bien concebido (el festival) al que sigue el de Marina, madre de las ni?as Golos¨®vskaia, donde la dimensi¨®n del dolor de no saber qu¨¦ ha sido de ellas y seguir viviendo con su recuerdo y la tortura atroz, sin saber siquiera si a¨²n viven, alcanza una poderosa plenitud, que devuelve al lector al comienzo de la novela, el del rapto de las ni?as. El estupendo presente de este relato, sostenido por una escritura personal¨ªsima, es una carta de presentaci¨®n literaria que abre un estimulante futuro a Julia Phillips.

La desaparici¨®n

Autor: Julia Phillips. Traducci¨®n de Francisco Gonz¨¢lez L¨®pez.


Editorial: Sexto Piso, 2021.


Formato: 330 p¨¢ginas. 22,90 euros.



Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com