Carl Schmitt: el genio nazi de la ciencia pol¨ªtica

El nazismo de Carl Schmitt ha condicionado su recepci¨®n como uno de los grandes polit¨®logos del siglo XX. La traducci¨®n de su ¡®Glossarium¡¯ es todo un acontecimiento

El escritor Ernst J¨¹nger, a la izquierda, de uniforme, junto a Carl Schmitt, en Rambouillet en 1941.

Fue Heinrich Meier quien dijo que en el Glossarium est¨¢ todo Schmitt. M¨¢s ?valdr¨ªa decir que en el Glossarium est¨¢n muchos ?Schmitt, la mayor¨ªa desconocidos, algunos imprevisibles. En esta obra, Carl Schmitt se presenta como un te¨®rico de la cultura, de la guerra, de los elementos (agua, mar, fuego, tierra, mucho cuerpo), de la t¨¦cnica, de la sociolog¨ªa del poder, de la fama y hasta de la paternidad (una hija para un padre es ¡°lo completamente otro¡±); cr¨ªtico de escritores de primera, segunda y tercera l¨ªnea;...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Fue Heinrich Meier quien dijo que en el Glossarium est¨¢ todo Schmitt. M¨¢s ?valdr¨ªa decir que en el Glossarium est¨¢n muchos ?Schmitt, la mayor¨ªa desconocidos, algunos imprevisibles. En esta obra, Carl Schmitt se presenta como un te¨®rico de la cultura, de la guerra, de los elementos (agua, mar, fuego, tierra, mucho cuerpo), de la t¨¦cnica, de la sociolog¨ªa del poder, de la fama y hasta de la paternidad (una hija para un padre es ¡°lo completamente otro¡±); cr¨ªtico de escritores de primera, segunda y tercera l¨ªnea; historiador de Alemania, de Europa y de Estados Unidos. En algunas de estas facetas se desenvuelve mejor, pero da a todas una perspectiva inesperada que desarmar¨¢ hasta al m¨¢s prevenido. Se revela tambi¨¦n como cat¨®lico dubitativo, un poco new age, a trav¨¦s de un mantra semihegeliano (¡°todo lo que ocurre es adorable¡±), feroz censor de la jerarqu¨ªa cat¨®lica y de sus intelectuales oficiales, como Maritain o Bernanos, y hasta her¨¦tico. Admite el suicidio como remedio a la persecuci¨®n y reconoce c¨®mo en el campo de concentraci¨®n, desesperado, empez¨® a gritarle a Dios: ¡°Estafador, estafador¡±. Se trata de un interesante y a veces esot¨¦rico compendio de los principales problemas pol¨ªticos y culturales de la primera mitad del siglo XX que entretendr¨¢ a quien hasta el momento no haya le¨ªdo ninguna otra obra de Schmitt.

Tambi¨¦n prolonga la reflexi¨®n sobre los temas en los que cimienta su pol¨¦mico reconocimiento como uno de los grandes pensadores pol¨ªticos del siglo XX: muchas p¨¢ginas precisan, siempre con un cierto grado de ambig¨¹edad y de incoherencia, los puntos fundamentales de su teolog¨ªa pol¨ªtica, de la pol¨ªtica entendida como un conflicto inevitable entre amigos y enemigos. El Glossarium confirma una sospecha: Schmitt es un pensador total. Su teor¨ªa pol¨ªtico-jur¨ªdica no es la conclusi¨®n de un proceso l¨®gico de argumentaci¨®n, sino la condensaci¨®n y solidificaci¨®n de un acceso al conocimiento que podemos considerar idiosincr¨¢sico y hasta salvaje, completamente al¨¦rgico a cualquier especializaci¨®n. Por ejemplo, ofrece la m¨¢s valiosa definici¨®n de la actitud reaccionaria en el siglo XX mientras reflexiona sobre la t¨¦cnica, el exilio, la molestia que le producen las lecciones de piano con que su hermana instruye a alumnos torpes: ¡°Gano mi espacio y pierdo mi tiempo¡±. El lector del Glossarium puede estar tentado de formular la hip¨®tesis de que la dispersi¨®n es la condici¨®n para que surja el gran pensamiento pol¨ªtico.

Tantas veces juzgado por su biograf¨ªa, este texto exige que lo juzguemos en t¨¦rminos personales, porque no solo se confiesa, sino que intenta justificar su colaboraci¨®n con el nazismo

Tantas veces juzgado por su biograf¨ªa, este texto exige que lo juzguemos en t¨¦rminos personales, porque en Glossarium no solo se confiesa, sino que intenta justificar su colaboraci¨®n con el nazismo. Despu¨¦s de su estad¨ªa en campos de concentraci¨®n (m¨¢s de un a?o en los de Berl¨ªn y un mes largo en N¨²remberg), Schmitt regresa a Plettenberg en mayo de 1947. Dos meses despu¨¦s de haber llegado a su pueblo natal, rompe la costumbre de escribir su diario en una rara estenograf¨ªa aprendida de su padre y comienza a redactarlo en una diminuta pero legible caligraf¨ªa: estos cuadernos constituyen el Glossarium. Inmediatamente aparece un Schmitt obsesionado por sus rencores. Alguno quiz¨¢ razonable, cuando se compara con otros adherentes al nazismo (con Heidegger y J¨¹nger) a quienes esta cercan¨ªa les sali¨® mucho m¨¢s barata. No hay que olvidar que un disc¨ªpulo pronazi como Theodor Maunz lleg¨® a ser poco tiempo despu¨¦s ministro de Educaci¨®n en Baviera. Aparece tambi¨¦n el delirio cuando se lamenta como v¨ªctima o se justifica como victimario, dos actitudes morales que, a pesar de ser contradictorias, conviven arm¨®nicamente en el Glossarium: afirma que Plat¨®n se envileci¨® mucho m¨¢s en Siracusa, se compara con Jon¨¢s engullido tres veces por la ballena y hasta con el mismo Jesucristo. Esta egopat¨ªa le lleva a decir tambi¨¦n que los sufrimientos de los alemanes de posguerra son a los ojos atemporales de Dios id¨¦nticos a los que han padecido los jud¨ªos de Centroeuropa durante la invasi¨®n alemana. Por ¨²ltimo, confirma su antisemitismo en pocas y contundentes entradas: afirma que el jud¨ªo asimilado es el enemigo. Parece como si quisiera equivocarse a prop¨®sito, como si quisiera dar a los cr¨ªticos moralistas un argumento irrefutable para descartar su pensamiento. Mi perspectiva es otra y solo me admiro de que alguien tan moralmente obtuso pueda escribir al mismo tiempo algunas de las reflexiones m¨¢s sofisticadas sobre el Estado, la guerra, la tensi¨®n entre dinamismo y estatismo con que define al ser humano.

El contacto de ?Schmitt con la cultura espa?ola es profundo. Comienza en 1929, cuando Eugenio d¡¯Ors le invit¨® a dar una conferencia a Barcelona, para la que prepar¨® La era de las neutralizaciones. El mismo Glossarium confirma el car¨¢cter especial de este v¨ªnculo. La entrada que abre el libro menciona a Ortega. Su opini¨®n sobre Francisco de Vitoria constituye el primer paso de su convincente cr¨ªtica al concepto de guerra justa. Tambi¨¦n aparece un Franco a quien Schmitt aconsejar¨ªa que fundara una monarqu¨ªa. (Se trata de una mentira, incluso si su imaginario consejo sirvi¨® como predicci¨®n). La traducci¨®n de Fernando Gonz¨¢lez Vi?as, publicada por la editorial El Paseo, llena un vac¨ªo de 32 a?os (la traducci¨®n se hace de la edici¨®n alemana de 2020, que en un 90% es igual a la de 1990). Este retraso confirma tambi¨¦n la ambivalencia de la intelectualidad hisp¨¢nica con Schmitt. Se le cita mucho, pero se le conoce mal. Se trata de una obviedad que no habr¨ªa sorprendido a un te¨®rico de la fama como ?Schmitt, aunque muy probablemente se habr¨ªa quejado de ella.

Glossarium

Carl Schmitt?
Traducci¨®n de Fernando Gonz¨¢lez Vi?as
El Paseo, 2021. 615 p¨¢ginas. 35 euros

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com