De merienda con Isabel Coixet

Con la naturalidad de una amiga que llega unos minutos tarde a la cita para merendar, Isabel Coixet se present¨® con un ¡°hola, ?qu¨¦ tal?¡± en la cafeter¨ªa del hotel NH Collection Palacio de Tepa de Madrid. El encuentro, que se produjo el pasado viernes, formaba parte de la programaci¨®n del Festival E?e. Coixet se tom¨® un caf¨¦ con el escritor Guillermo Roz y un grupo de lectores para conversar sobre su nueva pel¨ªcula, Un amor, y sobre la vida en general. Los suscriptores de EL PA?S tuvieron la oportunidad de participar en esta y otras actividades literarias del Festival.

Coixet se siente m¨¢s c¨®moda en entornos reducidos, quiz¨¢s es por eso por lo que, seg¨²n cuenta, hay muy pocas secuencias de fiesta en sus pel¨ªculas. ¡°Y cuando las hago, lo paso fatal¡±, reconoci¨®. Sin embargo, esto no interfiere en su trabajo, porque, a pesar de que los rodajes est¨¢n atestados de personas, ¡°todo el mundo sabe lo que tiene que hacer¡±. En este momento Roz lanz¨® un pensamiento: ¡°Uno tiene una idea tan rom¨¢ntica sobre el cine y es tan antirrom¨¢ntico a veces¡±. Aunque Coixet disinti¨®: ¡°Es muy rom¨¢ntico que cien personas se pongan de acuerdo en hacer algo que luego otras personas van a disfrutar¡±.

El p¨²blico, t¨ªmido, escuchaba a los dos escritores mientras se tomaban el caf¨¦ y un par de galletas. ¡°Es que en vez de caf¨¦ tendr¨ªa que haber sido vodka¡±, brome¨® la directora. Roz coment¨® la llegada a los cines, el mes de noviembre, de su nueva pel¨ªcula. Coixet confes¨® que sufre nervios previos al estreno, aunque le tranquiliza pensar que parte con la ventaja de que est¨¢ basada en la novela de ¨¦xito de Sara Mesa, tanto para lo bueno como para lo malo.

¡°La compr¨¦, la le¨ª y me gust¨®, como todo lo que escribe Sara Mesa¡±. As¨ª de sencilla vino su idea de adaptar la novela. ¡°La admiro much¨ªsimo y uno de mis miedos era lo que le parecer¨ªa a ella¡±. Ni siquiera directores consagrados como Coixet son inmunes al s¨ªndrome del impostor. Una vez terminada la pel¨ªcula, le organizaron a la escritora un pase privado en Sevilla para que la viera ella sola. ¡°Tardaba mucho en llamarme¡±, cont¨® la directora. ¡°Pero al final le gust¨®¡±.

Coixet tambi¨¦n comparti¨® la an¨¦cdota de que, a la hora de vender la pel¨ªcula a las plataformas, por el t¨ªtulo cre¨ªan que Un amor iba realmente de un amor. ¡°Como estas que hacen de amor adolescente tipo ?lite; no van por ah¨ª los tiros¡±, relat¨® mientras el p¨²blico trataba de contener la risa. ¡°Luego leyeron la sinopsis y ya entendieron de qu¨¦ iba el asunto¡±. La historia sigue a su protagonista, Nat, durante su nueva vida en la Espa?a rural m¨¢s profunda.

La cineasta es una veterana de las adaptaciones. La experiencia con La librer¨ªa (2017) fue buena, reconoci¨®, ¡°no hubo ning¨²n problema¡±. Sin embargo, record¨® lo que le ocurri¨® con Elegy (2008), basada en la novela El animal moribundo (2001), de Philip Roth. Los productores la enviaron a su casa de Nueva York para ¡°venderle la idea¡± de su adaptaci¨®n. ¡°Roth pens¨® que era la asistente del director¡±, revel¨®. Tres d¨ªas estuvo Roth ley¨¦ndole su novela. ¡°Cada dos frases me dec¨ªa ¡°qu¨¦ bueno es esto¡±, y yo asent¨ªa como un perrito¡±, narr¨® la directora. Coixet necesitaba la luz verde del escritor para su adaptaci¨®n y el truco que le dieron para ello fue que no mencionara a ning¨²n autor contempor¨¢neo. Y as¨ª, Coixet y Roth, m¨¢s all¨¢ de sobre el propio Roth, conversaron durante tres d¨ªas sobre Quevedo y Cervantes.

Otro escritor referente para Coixet es Haruki Murakami, Premio Princesa de Asturias de las Letras de este a?o. Tal es su admiraci¨®n, que nunca se atrever¨ªa a hacer una adaptaci¨®n de su obra, aunque el escritor no solo haya estado comiendo en su casa, sino que, seg¨²n revel¨®, la primera vez que se bebi¨® un mojito fue porque ella le oblig¨®.

Sobre si Un amor es una pel¨ªcula feminista, Coixet lo tiene claro, ¡°es que no entiendo ser otra cosa¡±. ¡°Cuando tu abuela te cuenta que no sabe leer ni escribir porque su padre se lo prohibi¨®, trabaj¨® en una f¨¢brica de textil en Barcelona, se cort¨® un dedo y a los dos d¨ªas volvi¨® a trabajar, ?c¨®mo no vas a ser feminista?¡±, reflexion¨® Coixet. De hecho, este tipo de preguntas le aburren porque las da por hecho: ¡°Pasamos tanto tiempo definiendo las cosas y poniendo etiquetas... Claro que soy feminista, y me gusta el arroz¡±.

Tomando caf¨¦ se conoce a la gente. Toda la paciencia que Coixet no tiene en la vida personal la tiene en su trabajo, es una apasionada de la historia y prefiere la radio a los podcasts. Le encanta descubrir nueva m¨²sica e incorporarla en lo que escribe. As¨ª, en Un amor, la m¨²sica cobra protagonismo y forma un todo que le da sentido a la obra. El ¡°m¨¦todo Coixet¡± para que sus personajes transmitan lo que ella quiere se basa en entender qui¨¦n es el actor y qu¨¦ necesita. Por eso, est¨¢ satisfecha con el trabajo de sus protagonistas Laia Costa y Hovik Keuchkerian. ¡°Creo que es una buena pel¨ªcula¡±, asegur¨®.

Adem¨¢s de este caf¨¦ literario, durante el fin de semana los suscriptores de EL PA?S asistieron a los encuentros de Philippe Sands y Leonardo Padura. En la edici¨®n de M¨¢laga los lectores disfrutaron de encuentros con Fernando Aramburu y con el guionista Bop Pop.