11:42 en Santa M¨®nica: Juan Gabriel ha muerto

La llamada se recibi¨® a las 11:42 de la ma?ana de este domingo en la Polic¨ªa de Santa M¨®nica. Un hombre hab¨ªa fallecido en un apartamento del ¨²nico edificio de Marine Terrace, un callej¨®n que da a la playa de Santa M¨®nica, California, en una de las zonas m¨¢s exclusivas del mundo. Era Alberto Aguilera Valadez, Juan Gabriel. Solo dos d¨ªas antes hab¨ªa actuado para 17.500 personas en el Forum de Los ?ngeles y se encontraba en plenas facultades en medio de una gira por California. La ciudad despidi¨® al divo con homenajes improvisados desde la puerta de su casa hasta el paseo de la fama, donde sonaron sus canciones a pleno pulm¨®n hasta bien entrada la noche.

La polic¨ªa de Santa M¨®nica no pod¨ªa confirmar este domingo si Juan Gabriel se encontraba solo en el momento de su muerte o qui¨¦n fue la persona que hall¨® el cad¨¢ver. El cuerpo del artista permaneci¨® en el domicilio hasta las ocho y media de la tarde. Con toda la calle llena de curiosos y periodistas, dos grandes todoterreno negros y una camioneta salieron del edificio entre canciones de sus fans.

El cuerpo fue trasladado a la funeraria jud¨ªa Manilow & Silverman en Los Angeles, a 16 kil¨®metros de la residencia, seg¨²n adelant¨® Univision. La polic¨ªa considera que la muerte de Juan Gabriel fue por ¡°causas naturales¡±, concretamente un infarto de miocardio, por lo que no ha iniciado ninguna investigaci¨®n, explic¨® el portavoz del departamento, Sa¨²l Rodr¨ªguez. La familia tampoco hab¨ªa reclamado este domingo una autopsia, seg¨²n confirm¨® la oficina del instituto forense del condado, por lo que el cuerpo de Juan Gabriel puede ser enterrado en cualquier momento sin m¨¢s tr¨¢mites.

La polic¨ªa considera que la muerte fue por ¡°causas naturales¡±, un infarto de miocardio

La familia del cantante manej¨® la tragedia con extrema privacidad y reclam¨® discreci¨®n respecto al proceso que se va a seguir a partir de ahora y respeto en estas horas de dolor. En un comunicado, el hijo de Juan Gabriel, Iv¨¢n Aguilera, escribi¨®: ¡°La muerte repentina de mi padre es una tr¨¢gica p¨¦rdida para todos nosotros, su familia, sus colegas y aficionados. Damos las gracias de coraz¨®n a las entregadas condolencias que hemos recibido de todo el mundo, incluido el presidente Enrique Pe?a Nieto. Sabemos que nuestro padre echar¨¢ de menos entretener a sus incontables fans, que le dieron una tremenda alegr¨ªa en su vida¡±.

En el mismo comunicado, la familia ped¨ªa que la dejaran a solas en estos momentos, algo que parece dif¨ªcil en los lugares m¨¢s identificados con el artista, como Ciudad Ju¨¢rez, su pueblo de Michoac¨¢n o Los ?ngeles, donde los fans peregrinaban en la noche del domingo de un punto a otro de la noticia para estar cerca del ¨ªdolo. La familia dar¨¢ detalles de los siguientes pasos en ¡°los pr¨®ximos d¨ªas¡±, seg¨²n el comunicado. Por el momento, el cuerpo pas¨® la noche del domingo en la funeraria de Los ?ngeles.

En caso de querer llevar el cuerpo a M¨¦xico, es necesario un certificado de defunci¨®n mexicano y una petici¨®n de traslado del cad¨¢ver que debe tramitar el Consulado de M¨¦xico en Los ?ngeles. A media tarde de ayer, la familia no se hab¨ªa puesto en contacto con las autoridades, seg¨²n confirm¨® el c¨®nsul general, Carlos Garc¨ªa de Alba. ¡°Estamos a la espera de la decisi¨®n de la familia¡±, dijo el c¨®nsul.

A mediod¨ªa del lunes la familia a¨²n no hab¨ªa comunicado sus planes respecto al cuerpo de Juan Gabriel. Unas decenas de personas se concentraban a modo de homenaje espont¨¢neo a la puerta de la funeraria de Los ?ngeles en la que descansa, vigilada por media docena de agentes de polic¨ªa. El departamento de Polic¨ªa inform¨® de que ten¨ªan previsto estar en el lugar "dos o tres d¨ªas".

¡°Es un triste domingo para los mexicanos y para el mundo entero¡±, dijo Garc¨ªa de Alba a EL PA?S. ¡°Tuvo una vida intensa y nos dio mucho. Trascendi¨® las fronteras de Michoac¨¢n y de Ju¨¢rez. La vida hizo que terminara en Los ?ngeles, ciudad que le dio mucho¡± y donde actuaba regularmente con los mayores teatros llenos.

Frente a la casa de Marine Terrace, al atardecer y sin saber en ese momento que ver¨ªa pasar el cuerpo de Juan Gabriel delante de ¨¦l, esperaba a las ocho de la tarde Salvador Serrano entre decenas de curiosos. ¡°Crec¨ª en Ciudad Ju¨¢rez con las canciones de Juan Gabriel¡±, comentaba. ¡°Canto sus canciones todo el tiempo, mis amigos me las piden porque me las s¨¦ todas¡±. Lo vio en directo en el Nokia Theatre hace dos a?os, afirma. ¡°Estoy impresionado, no s¨¦ qu¨¦ hacer¡±.

A la misma hora, y hasta bien entrada la noche, un centenar de personas se concentraban en Hollywood Boulevard alrededor de la estrella del cantante en el paseo de la fama, donde cantaban canciones y depositaban flores y cruces. El luto en Los ?ngeles durar¨¢ a¨²n d¨ªas.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, expres¨® sus condolencias a trav¨¦s de un comunicado publicado la tarde de este lunes. El mandatario reconoci¨® la influencia del cantautor y de su "amada m¨²sica mexicana" para millones de personas trascendiendo fronteras y generaciones. "Para muchos mexicoamericanos, mexicanos, y personas alrededor del mundo su m¨²sica suena como un hogar... Su esp¨ªritu vivir¨¢ en sus canciones perdurables y en los corazones de sus fans que lo aman".