_
_
_
_

¡®The Young Pope¡¯ de Sorrentino convierte Venecia a la televisi¨®n

La Mostra se rinde a la primera serie del cineasta italiano, sobre un Pont¨ªfice ficticio

Jude Law transformado en el papa Pio XIII en una fotograma de 'The Young Pope'.
Tommaso Koch
M¨¢s informaci¨®n
El festival de Venecia sale del agujero
Empieza el baile en Venecia
Las estrellas iluminan los canales
La batalla de la fe y del cine

Las procesiones empezaron ya por la ma?ana. Los periodistas desfilaban en silencio hacia la sala. Y, ante las taquillas, colas de fieles confiaban en la bendici¨®n de una entrada. Nadie quer¨ªa perderse el estreno del nuevo Pont¨ªfice. ?C¨®mo ser¨ªa? ?Y qu¨¦ dir¨ªa en su primera homil¨ªa? Hasta la fecha, apenas se conoc¨ªa un pu?ado de datos: estadounidense, de 47 a?os, contaban que era un tipo peculiar. Eso s¨ª, hab¨ªa salido elegido de un c¨®nclave extraordinario: la uni¨®n del talento del director Paolo Sorrentino y productoras como Sky Italia, HBO y Canal +. Precisamente por eso cargaba con la cruz de enormes expectativas: el debut quiz¨¢s m¨¢s esperado del festival de cine de Venecia. Y eso que era una serie. Pero El joven Papa se asom¨® por fin esta ma?ana desde las pantallas de la Mostra y el p¨²blico respondi¨® con una fumata blanqu¨ªsima: los primeros dos episodios ¨Clos ¨²nicos proyectados- prometen, y mucho.

-?Qui¨¦n eres, Lenny?

-Soy una contradicci¨®n. Como Dios, uno y trino. Como el hombre, bueno y malo.

La frase con la que se define el Papa interpretado por Jude Law podr¨ªa valer para la serie entera (una digna culminaci¨®n, por cierto, para dos d¨ªas de filmes en Venecia muy centrados en la fe). El joven Papa ¨Cque llegar¨¢ a Espa?a en oto?o- cuenta la historia de un ficticio Lenny Belardo, convertido en P¨ªo XIII, as¨ª como el d¨ªa a d¨ªa y los juegos de poder en la Curia. Pero la criatura de Paolo Sorrentino no quiere ser solo House of Cards en salsa vaticana: se trata de pont¨ªfices, cardenales y monjas, de acuerdo, pero sobre todo de seres humanos. ¡°Habla de dios, del misterio de la fe, de la b¨²squeda, de las dudas. Toca los grandes temas desde un punto de vista muy personal¡±, asegura el espa?ol Javier C¨¢mara, quien interpreta al maestro de ceremonias Bernardo Guti¨¦rrez.

A Law le asustaba "la idea de interpretar a un Papa". "Paolo me repiti¨® siempre que era un hombre¡±, ha relatado el actor en la rueda de prensa en Venecia. Y lo cierto es que el int¨¦rprete le devolvi¨® un Pont¨ªfice fascinante. ¡°Intransigente, irritable, vengativo y con una memoria prodigiosa¡±, dice de s¨ª Pio XIII. Tambi¨¦n es iconoclasta, tan brillante como conservador, tan firme como solo. Incluso en los detalles, es un Papa sui generis: fuma, pero lo proh¨ªbe a los dem¨¢s, celebra al grafitero Banksy y al d¨²o de m¨²sicos franc¨¦s Daft Punk, su primera decisi¨®n en el trono papal es exigir una coca-cola zero y libera un canguro por los jardines vaticanos.

Alrededor de su s¨®lido protagonista, el cineasta ha levantado una catedral televisiva de 10 episodios. Agua santa para alguien acostumbrado a escribir demasiado y luego recortar: ¡°Lo considero una pel¨ªcula de 10 horas. Eso te permite profundizar en los personajes, introducir mucha m¨¢s historia. Pero he intentado mantener tambi¨¦n la s¨ªntesis del cine, algo que no me parece tan com¨²n en las series¡±. Tras dos cap¨ªtulos, se intuyen otras tendencias: el tradicional intento de Sorrentino de elevar un altar a la belleza en cada secuencia ¨Caunque aqu¨ª m¨¢s suavizado en nombre de la narraci¨®n- y su s¨¢tira dulce y feroz. Aunque no es cine sino televisi¨®n, la po¨¦tica del creador de Las consecuencias del amor, El divo y La gran belleza se mantiene en la pantalla peque?a.

Jude Law (izquierda) y Paolo Sorrentino en el photocall en Venecia de la presentaci¨®n de 'The Young Pope', este s¨¢bado.
Jude Law (izquierda) y Paolo Sorrentino en el photocall en Venecia de la presentaci¨®n de 'The Young Pope', este s¨¢bado.Pascal Le Segretain (Getty Images)

¡°Pude rodar con toda la libertad y el presupuesto que necesitaba¡±, relat¨® Sorrentino. As¨ª que sus c¨¢maras viajaron entre Roma, Los ?ngeles y Venecia, a la caza de la toma perfecta. ¡°En todo momento est¨¢ cuestion¨¢ndose a s¨ª mismo en el rodaje¡±, dice C¨¢mara del director. La admiraci¨®n del actor espa?ol por Sorrentino le impuls¨® a enviarle un mensaje ofreci¨¦ndose a sumarse al proyecto, algo que no ha hecho ¡°casi nunca¡± en su carrera, asegura C¨¢mara. Y tanto ¨¦l como Law usan s¨ªmiles parecidos para explicar c¨®mo les hizo sentir Sorrentino: un ¡°viol¨ªn¡± en la orquesta del director y ¡°un color¡± en su paleta. C¨¢mara alab¨® tambi¨¦n el papel interpretado por Jude Law: ¡°Jam¨¢s he trabajado en mi vida con un actor m¨¢s profesional que Jude. Creo que Dante y Shakespeare se unen en esta producci¨®n solo con su mirada¡±, sostiene C¨¢mara.

Quiz¨¢s la reacci¨®n del Vaticano sea menos entusiasta con este trabajo: ¡°Hemos creado un Papa opuesto al actual porque es algo que podr¨ªa ocurrir. Me parece ilusorio creer que la Iglesia haya iniciado un camino hacia la liberalidad¡±, ha defendido Sorrentino en Venecia. Pero al director no le preocupa lo que opine la Curia: ¡°Es un problema suyo, no m¨ªo. Y si tienen la paciencia de verlo todo, se dar¨¢n cuenta de que es un trabajo que indaga con honestidad, sin prejuicios, en las contradicciones y los aspectos fascinantes del clero¡±. Hubo aplausos en la sala de prensa. Solo falt¨® que alguien dijera: ¡°Am¨¦n¡±.

Aquel fin de semana en Madrid

Sorrentino y C¨¢mara parecen adorarse. ¡°Es una de las personas m¨¢s bellas que haya conocido en mi vida. Ahora que ya no rodamos le echo de menos¡±, contaba el director a este diario. ¡°Yo tambi¨¦n, le tengo mucho cari?o¡±, responde ahora C¨¢mara.

Su amistad nace de un fin de semana juntos, en Madrid, hace a?os. "Fue muy divertido", rememora C¨¢mara. Pas¨® el tiempo, aunque el espa?ol nunca le perdi¨® la pista. Le felicitaba por sus filmes, y los promocionaba: "?Llev¨¦ a mucha gente a ver La gran belleza!". Si hay, como se espera, segunda temporada de El joven Papa, se ver¨¢n otra vez pronto.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com