Tribuna

El marqu¨¦s de Valdeflores, arque¨®logo y literato universal del siglo XVIII, en los centenarios de su nacimiento y muerte

Luis Vel¨¢zquez de Velasco, uno de los grandes epigrafistas espa?oles reconocido en toda Europa, fue encarcelado y desterrado ¡°v¨ªctima de las conmociones e intrigas pol¨ªticas¡±

Retrato del marqu¨¦s de Valdeflores, en el Sal¨®n de los Espejos del Ayuntamiento de M¨¢laga.

Espa?a ha sido con frecuencia un pa¨ªs ingrato con muchos de sus hijos. Y entre ellos ocupan un lugar preferente los intelectuales, a veces incluso aquellos que se hab¨ªan esforzado por dar m¨¢s y mejor luz a la Historia de nuestra naci¨®n. Unas veces por circunstancias hist¨®ricas o pol¨ªticas, por falta de medios econ¨®micos o de agilidad administrativa y burocr¨¢tica; otras por simples cuestiones personales, como envidias, rencillas, viejas deudas de juventud o de escuela acad¨¦mica (que situaban al autor de un proyecto brillante bajo la capacidad decisoria de un rival o de un enemigo, muchas veces ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Espa?a ha sido con frecuencia un pa¨ªs ingrato con muchos de sus hijos. Y entre ellos ocupan un lugar preferente los intelectuales, a veces incluso aquellos que se hab¨ªan esforzado por dar m¨¢s y mejor luz a la Historia de nuestra naci¨®n. Unas veces por circunstancias hist¨®ricas o pol¨ªticas, por falta de medios econ¨®micos o de agilidad administrativa y burocr¨¢tica; otras por simples cuestiones personales, como envidias, rencillas, viejas deudas de juventud o de escuela acad¨¦mica (que situaban al autor de un proyecto brillante bajo la capacidad decisoria de un rival o de un enemigo, muchas veces m¨¢s mediocre), y en ocasiones por simple desidia, hemos ido perdiendo como naci¨®n la posibilidad de haber dispuesto, ya hace dos o tres siglos (como otros pa¨ªses europeos), de resultados cient¨ªficos cimentadores de otros muchos a su vez. Esta ser¨ªa una causa m¨¢s en la larga historia de por qu¨¦ Espa?a, como colectivo humano, arrastra, hablando ahora solo del mundo de la ciencia, un d¨¦ficit hist¨®rico tan dif¨ªcil de recuperar.

Varias de ellas fueron por desgracia las circunstancias que castigaron la vida del valioso malague?o que tan justo es recordar hoy a los espa?oles: Luis Joseph Vel¨¢zquez de Velasco y Cruzado, II marqu¨¦s de Valdeflores, XII se?or de Valdeflores, se?or de Sierra Blanca, Caballero de Santiago y Regidor perpetuo de M¨¢laga, que naci¨® y falleci¨® en esta ciudad el 5 y 7 de noviembre, de 1722 y 1772 respectivamente, de los que justamente ahora se cumplen 300 y 250 a?os.

A comienzos de los ¨²ltimos a?os 90, en el transcurso de mis investigaciones en la Real Academia de la Historia para trabajos epigr¨¢ficos sobre It¨¢lica, Trajano y Adriano, me tropec¨¦ con su persona, una de las tan lamentablemente perdidas en la negrura y el polvo del olvido acad¨¦mico. De tal forma me impresion¨® la modernidad de sus planteamientos de trabajo, hasta tal punto deplorable el olvido de sus muchos a?os de esfuerzo y estudios (con el provecho y el avance para la ciencia hist¨®rica posterior, en particular para la Historia Antigua de Espa?a que hubieran supuesto); y tan injustas y penosas las circunstancias ¨²ltimas de su vida, entre juicios y c¨¢rceles, que estim¨¦ ineludible dedicar a la vida y obra de Valdeflores un trabajo cient¨ªfico, siquiera a modo de m¨ªnimo y modesto homenaje personal.

Aquel art¨ªculo de 1994, publicado en el propio Bolet¨ªn de la Real Academia de la Historia, result¨® ser el primer empe?o contempor¨¢neo y espec¨ªfico hecho desde la Historia, la Arqueolog¨ªa y la Epigraf¨ªa, para sacar de la oscuridad en la que se hallaba, desde su muerte en 1772, al m¨¢s relevante estudioso espa?ol de dichas materias del siglo XVIII, y de los pocos que en su d¨ªa merecieron el honor de ser reconocidos y traducidos en el extranjero. El marqu¨¦s de Valdeflores fue un verdadero y cult¨ªsimo pol¨ªgrafo, y su obra, la publicada, la in¨¦dita, y la epistolar, fue asombrosa para dejarse morir tan joven (el 7.11.1772), apenas dos d¨ªas despu¨¦s de cumplir sus 50 a?os.

Restos romanos del Hornito de Santa Eulalia, en M¨¦rida, en versi¨®n de 1753 de Esteban Rodr¨ªguez, dibujante de la primera etapa del 'Viage' de Valdeflores.Real Academia de la Historia

Valdeflores era la quinta generaci¨®n de una familia asentada en M¨¢laga desde comienzos del siglo XVII con el rango de noble, y vinculada con otra importante alemana, los Wittemberg, en una relaci¨®n todav¨ªa poco explorada. ¡°De precoz ingenio¡±, tras una pulida formaci¨®n latina y cl¨¢sica, a los 13 a?os de edad fue enviado a Granada durante cuatro cursos (1735-1739) para hacer estudios de L¨®gica y Jurisprudencia en el Colegio Imperial de San Miguel, regido por jesuitas, cuya formaci¨®n, de tipo liberal y cr¨ªtico, le marcar¨ªa de por vida. All¨ª tambi¨¦n adquiri¨® su primera educaci¨®n literaria. Doctorado en Roma en Teolog¨ªa en 1745, su paso por tertulias espa?olas cultas de la ¨¦poca, como la Academia del Tr¨ªpode de Granada (1743, con el pseud¨®nimo El Caballero Doncel del Mar) o, ya en Madrid (1748-1749), la Academia del Buen Gusto (uno de los m¨¢s selectos n¨²cleos literarios de la Corte, y desde 1750, como El Mar¨ªtimo), o, en C¨¢diz, la Asamblea Amistosa Literaria (1755), va cimentando su fama como buen experto literario. En la capital adquiere relaciones personales decisivas, como el conde de Torrepalma (uno de los fundadores de ambas Reales Academias, de la Lengua y de la Historia), o el ministro Agust¨ªn de Montiano y Luyando, primer director de la Real Academia de la Historia, en la que Valdeflores es electo el 5 de abril de 1751 como acad¨¦mico supernumerario, con s¨®lo 28 a?os. Con Montiano mantendr¨¢ una larga amistad y una jugosa correspondencia, conservada hoy en la Biblioteca Nacional.

Como el propio marqu¨¦s afirma, hacia 1747, todav¨ªa en M¨¢laga, concibi¨® por primera vez el plan de escribir una Historia de Espa?a distinta de las que hab¨ªa al uso, que se basaban en fuentes textuales antiguas m¨¢s o menos interpoladas o mal editadas y citadas, ellas y sus interpretaciones, de tercera o cuarta mano. Como dir¨¢ a?os despu¨¦s, era preciso ¡°dar noticia de una nueva Historia General de la Naci¨®n sacada de los escritores y monumentos originales¡±. Este af¨¢n revisionista ya hab¨ªa perjudicado a cultivados predecesores, como el alicantino de¨¢n Manuel Mart¨ª o el valenciano Gregorio Mayans, pero ello no le hizo desistir, contando adem¨¢s el joven Valdeflores con la protecci¨®n del marqu¨¦s de la Ensenada, hombre fuerte de los reinados de Felipe V y Fernando VI.

Aficionado a las antig¨¹edades y a la historia, y temprano excavador (1751-1752) en C¨¢rtama (M¨¢laga), pronto publica una obra dif¨ªcil, el Ensayo sobre los alphabetos de las letras desconocidas que se encuentran en las mas antiguas medallas y monumentos de Espa?a (1752), que le vale su primer reconocimiento en el extranjero, al ser electo como miembro correspondiente de la Academia de Inscripciones, Medallas y Bellas Letras de Par¨ªs. Sin embargo, en su tiempo le hizo realmente c¨¦lebre su faceta de literato, y su obra m¨¢s conocida, Or¨ªgenes de la Poes¨ªa Castellana (1754), al merecer el honor de ser traducida al alem¨¢n (Geschichte der spanischen Dichtkunst, G?ttingen, 1769) le hizo tambi¨¦n famoso en Europa. Es muy poco sabido que fue quien acu?¨® las exitosas definiciones de Siglo de Oro y Edad de Oro (aunque ¨¦l las aplicaba al siglo XVI).

Entre sus obras hist¨®ricas publicadas podemos contar (digitalizadas en la BDH de la BNE): Anales de la Naci¨®n Espa?ola desde el tiempo m¨¢s remoto hasta la entrada de los romanos y Congeturas sobre las medallas de los reyes Godos, y Suevos de Espa?a (ambas en M¨¢laga, 1759) o la Colecci¨®n de los documentos contempor¨¢neos de la historia de Espa?a desde el tiempo m¨¢s remoto hasta el a?o de 1516 (Madrid, 1765).

Sin embargo, v¨ªctima de conmociones e intrigas pol¨ªticas durante el reinado de Fernando VI, fue enjuiciado y cay¨® en desgracia junto con el marqu¨¦s de la Ensenada (que fue arrestado el 20 de julio de 1754, y luego exiliado), el confesor del rey, P. R¨¢vago, el P. Andr¨¦s Burriel (que tambi¨¦n muri¨® muy joven, con 42 a?os, por ¡°exceso de estudio¡±) y otros relevantes ilustrados (y, por tanto, ¡°afrancesados¡±, los progresistas del momento), muchos de ellos formados tambi¨¦n con los jesuitas del Colegio Imperial (por ello a veces tambi¨¦n llamados ¡°colegiales¡±). A Valdeflores, embargados todos sus papeles, y tras pasar seis a?os (1766-1772) encarcelado en Alicante y en el Pe?¨®n de Alhucemas, le fue permitido, en enero de 1772, el destierro en su ciudad natal. Pero ya, supongo que sin ganas de vivir, no super¨® una apoplej¨ªa y all¨ª muri¨®, el 7 de noviembre de 1772, hace hoy 250 a?os.

Casi todo su ingente, met¨®dico, moderno y pionero trabajo en el campo de las Antig¨¹edades romanas de Espa?a, especialmente en la Epigraf¨ªa, qued¨® in¨¦dito y olvidado en cuatro grandes cajones, repartido en 67 vol¨²menes, custodiados desde 1796 en la Real Academia de la Historia, aunque con frecuencia sus papeles fueron usados y mezclados para el uso de otros acad¨¦micos. El enorme material epigr¨¢fico que recolect¨® fue aprovechado y muy elogiado por el epigrafista alem¨¢n Emil H¨¹bner para sus dos vol¨²menes del CIL (Corpus Inscriptionum Latinarum II, Hispaniae, Berl¨ªn, 1869 y 1892).

El hallazgo hace 28 a?os en la Academia de aquellos ingentes manuscritos, todav¨ªa sin ordenar e in¨¦ditos, me dej¨® tan admirada y dolida como comprometida con la imperiosa necesidad de devolver a Valdeflores a la luz, y en la misma sede acad¨¦mica a la que ¨¦l hab¨ªa pertenecido. En los a?os posteriores este viejo y querido empe?o se vio cumplido con creces, en especial ya en este siglo XXI, por la propia Real Academia de la Historia, que los ha ido publicando casi todos, y brillantemente, junto con sus muchos dibujos, que permanec¨ªan igualmente in¨¦ditos (varios de los cuales tuve la satisfacci¨®n de poder identificar, confundidos entre los de Jos¨¦ Cornide).

En el d¨ªa de hoy no puede haber mejor oportunidad para recordar al malague?o marqu¨¦s de Valdeflores con admiraci¨®n y agradecimiento, y lamentar el triste destino que, en vida, tuvo su ambiciosa, pionera, e inabarcable obra. Es de esperar que el siglo XXI contemple la edici¨®n, publicaci¨®n y estudio de sus todav¨ªa muchos in¨¦ditos.


Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top