El campe¨®n ol¨ªmpico Mo Farah revela que fue v¨ªctima de tr¨¢fico ilegal y explotaci¨®n en Reino Unido
El atleta, ganador de cuatro oros ol¨ªmpicos y seis t¨ªtulos en los Mundiales, cuenta la verdad en un documental de la BBC
Sir Mo Farah (39 a?os), el corredor de fondo y estrella brit¨¢nica del atletismo que ha sido campe¨®n ol¨ªmpico en cuatro ocasiones, y seis en los campeonatos mundiales, ha conmocionado a sus compatriotas brit¨¢nicos al revelar su verdadera historia. Durante d¨¦cadas, este deportista tan querido en el Reino Unido cont¨® c¨®mo hab¨ªa abandonado Somalia a los ocho a?os para unirse con su padre, despu¨¦s de que sus progenitores tomaran la dr¨¢stica decisi¨®n de enviar a Londres a tres de sus seis hijos para huir de la guerra. En un documental de la BBC titulado El Verdadero Mo Farah, el ...
Sir Mo Farah (39 a?os), el corredor de fondo y estrella brit¨¢nica del atletismo que ha sido campe¨®n ol¨ªmpico en cuatro ocasiones, y seis en los campeonatos mundiales, ha conmocionado a sus compatriotas brit¨¢nicos al revelar su verdadera historia. Durante d¨¦cadas, este deportista tan querido en el Reino Unido cont¨® c¨®mo hab¨ªa abandonado Somalia a los ocho a?os para unirse con su padre, despu¨¦s de que sus progenitores tomaran la dr¨¢stica decisi¨®n de enviar a Londres a tres de sus seis hijos para huir de la guerra. En un documental de la BBC titulado El Verdadero Mo Farah, el atleta ha confesado que fue v¨ªctima de un tr¨¢fico ilegal de personas y sometido a esclavitud a su llegada a la capital brit¨¢nica. Una desconocida lo transport¨® hasta su nuevo pa¨ªs bajo un nombre falso.
¡°La mayor¨ªa de la gente me conoce como Mo Farah, pero ni ese es mi nombre ni esa es la realidad. La verdad es que nac¨ª en la Rep¨²blica de Somalilandia, al norte de Somalia, y mi nombre era Hussein Abdi Kahin. A pesar de lo que cont¨¦ en el pasado, mis padres nunca vivieron en el Reino Unido¡±, ha confesado Farah. La rep¨²blica, que declar¨® su independencia en 1991, no tiene reconocimiento internacional.
¡°Cuando ten¨ªa cuatro a?os, mi padre [Abdi] fue asesinado en la guerra civil, y como familia quedamos desgarrados. A mi me separaron de mi madre, y acabaron tray¨¦ndome al Reino Unido ilegalmente, bajo un nombre falso¡±, ha narrado a la BBC.
Antes, tanto Farah como su hermano mellizo, Hassan, fueron enviados por su madre a Yibuti, para vivir con un t¨ªo. Fue all¨ª donde apareci¨® una mujer, que Farah no identifica, que le anunci¨® que iba a viajar a Europa para vivir con familiares. Una vez en el Reino Unido, la familia a la que fue destinado, en el barrio londinense de Hounslpow, comenz¨® a explotarle laboralmente, sin darle ninguna explicaci¨®n, hasta que su profesor de educaci¨®n f¨ªsica, Alan Watkinston, le rescat¨® y le ayud¨® a solicitar la ciudadan¨ªa brit¨¢nica bajo su nuevo nombre.
Hasta los doce a?os fue obligado a realizar tareas dom¨¦sticas y cuidar de otros ni?os. Solo su llegada al colegio, y su participaci¨®n en actividades deportivas, le ayud¨® a destacar y lograr finalmente la ayuda de alguien.
Farah reconoce ahora la necesidad de contar su verdadera historia, para poder responder con honestidad a las incesantes preguntas de sus hijos y su esposa, cada vez m¨¢s confundido con las partes que no entend¨ªa. Quiere adem¨¢s ayuda a combatir la tragedia del tr¨¢fico ilegal de personas. Despu¨¦s de su confesi¨®n, ha se?alado su preocupaci¨®n ante su situaci¨®n migratoria, en un momento en que el Gobierno brit¨¢nico ha endurecido los controles de fronteras y aumentado las deportaciones. El Ministerio del Interior confirmaba este mismo lunes que no habr¨ªa repercusiones. ¡°No se emprender¨¢ ning¨²n tipo de medida contra Sir Mo Farah, y sugerir lo contrario es falso¡±, ha dicho un portavoz.
Puedes seguir a EL PA?S Deportes en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.