Familiares de los secuestrados por el hijo de Obiang acusan al dictador de ¡°revictimizarlos y aumentar su dolor¡±
Rechazan la oferta de personarse en una supuesta causa abierta en Guinea Ecuatorial tras negarse el juez Pedraz a investigar el caso
Revictimizaci¨®n y disparate jur¨ªdico. Con estas palabras definen los familiares de los cuatro opositores a Teodoro Obiang Nguema, secuestrados y torturados por el hijo del dictador, el ofrecimiento de Guinea Ecuatorial de iniciar acciones en los tribunales de la antigua colonia espa?ola contra la c¨²pula del Ministerio del Interior investigada en Espa?a por delitos de terrorismo y lesa humanidad. Tras ...
Revictimizaci¨®n y disparate jur¨ªdico. Con estas palabras definen los familiares de los cuatro opositores a Teodoro Obiang Nguema, secuestrados y torturados por el hijo del dictador, el ofrecimiento de Guinea Ecuatorial de iniciar acciones en los tribunales de la antigua colonia espa?ola contra la c¨²pula del Ministerio del Interior investigada en Espa?a por delitos de terrorismo y lesa humanidad. Tras negarse el juez Santiago Pedraz a seguir investigando el caso y ceder la jurisdicci¨®n al pa¨ªs africano, todos ellos han rechazado ante el magistrado la oferta de personarse en una supuesta causa abierta all¨ª contra los querellados. El ofrecimiento de las autoridades guineanas lo consideran una ¡°revictimizaci¨®n que aumenta deliberada e inhumanamente su dolor. Porque el victimario nos ofrece acciones penales a los familiares mientras mantiene a las v¨ªctimas directas en su jurisdicci¨®n privadas de todos sus derechos y en situaci¨®n de desaparici¨®n¡±.
Carmelo Ovono, el hijo del dictador, Nicol¨¢s Obama, ministro del Interior, e Isaac Nguema Endo, director de Seguridad, est¨¢n siendo investigados en Espa?a por delitos de secuestro y torturas con finalidad terrorista. Los cuatro opositores ¡ªFeliciano Efa Mangue, Julio Obama Mefuman, Mart¨ªn Obiang Ondo y Bienvenido Ndong Ondo¡ª fueron secuestrados mediante enga?o, en noviembre de 2019, en Yuba, capital de Sud¨¢n del Sur, trasladados en el avi¨®n del presidente Obiang a la ciudad guineana de Mongomo, ingresados en las celdas de la prisi¨®n Oveng Azem y torturados. Se los someti¨® a juicio por un supuesto golpe de Estado y fueron condenados a penas de entre 60 y 90 a?os. Obama, de 61 a?os y doble nacionalidad, espa?ola y ecuatoguineana, falleci¨® en enero del a?o pasado en circunstancias no aclaradas. Los cuatro eran residentes de larga duraci¨®n en Madrid y dos ostentaban la nacionalidad espa?ola.
¡°Disparate jur¨ªdico¡±
En representaci¨®n de los tres supervivientes acudieron, el pasado d¨ªa 26 de enero al Juzgado Central de Instrucci¨®n N¨²mero 5 que dirige Pedraz, Pedro Efa, hermano de Feliciano, Silvia Bindang, esposa de Bienvenido, y Soledad NIkene Nguema, mujer de Martin. Los tres son querellantes contra el hijo del aut¨®crata y los dos altos cargos de su gobierno. Todos denunciaron en representaci¨®n de sus familiares ya que la ley solo lo permite en los casos de muerte o desaparici¨®n, situaci¨®n en la que se encuentran los tres opositores. El ministerio de Asuntos Exteriores no ha logrado visitarlos ni conocer su estado de salud desde hace m¨¢s de a?o y medio. Durante meses el Gobierno de Guinea Ecuatorial ocult¨® y minti¨® a las autoridades espa?oles sobre el paradero de los secuestrados.
¡°Encontr¨¢ndose mi familiar, la v¨ªctima directa de los hechos, a disposici¨®n de las autoridades de Guinea Ecuatorial, es un aut¨¦ntico disparate jur¨ªdico que me hagan ofrecimiento de acciones a m¨ª, su familiar, para que querelle en su nombre y representaci¨®n en la jurisdicci¨®n donde se encuentra la propia v¨ªctima directa, mi familiar. Este dislate jur¨ªdico que se remite desde Guinea Ecuatorial quien niega toda la informaci¨®n sobre las v¨ªctimas que se encuentran en su jurisdicci¨®n a nuestras autoridades, pero a la vez ofrece acciones a sus familiares en el extranjero, delata las intenciones de esas autoridades, que no son otras que garantizar la impunidad de los responsables. El victimario nos ofrece acciones penales a los familiares mientras mantiene a las v¨ªctimas directas en su jurisdicci¨®n privadas de todos sus derechos y en situaci¨®n de desaparici¨®n¡±, se?alan en su declaraci¨®n.
Las dos esposas y el hermano de los secuestrados llegan a¨²n m¨¢s lejos y denuncian que adem¨¢s de ignorar su paradero no saben ¡°ni siquiera si est¨¢n vivos¡±. El Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas del Consejo de Derechos Humanos de la ONU ha abierto una causa para investigar su paradero. El Parlamento Europeo y el Congreso de los Diputados, por unanimidad ha reclamado su puesta en libertad y la repatriaci¨®n del cad¨¢ver de Julio Obama.
Reproches al juez
Los familiares de los opositores a Obiang critican la petici¨®n de la Justicia guineana de que se le remita toda la informaci¨®n que obra en el sumario. ¡°Nuestros familiares remitieron desde la prisi¨®n de Oveng Azem audios, v¨ªdeos y textos muy sensibles, e incluso testigos protegidos huyeron del pa¨ªs parar traer ese material a este juzgado, jug¨¢ndose todos ellos la vida. Si este ¨®rgano judicial accediera a dar traslado de esa informaci¨®n es evidente que la vida de nuestros familiares y de los testigos protegidos quedar¨ªa en peligro, siendo claramente responsabilidad de este ¨®rgano judicial de producirse alg¨²n da?o¡±.
Tanto el fiscal Vicente Gonz¨¢lez Mota como la representaci¨®n letrada de las v¨ªctimas se han opuesto a la decisi¨®n del juez Pedraz de ceder la jurisdicci¨®n del caso a Guinea Ecuatorial. La decisi¨®n final depende ahora de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional a la que han recurrido en apelaci¨®n. Para salvar de la acci¨®n de la justicia francesa a su hijo Teodor¨ªn, actual vicepresidente, el dictador protagoniz¨® en 2017 una maniobra id¨¦ntica en el denominado caso de los bienes mal adquiridos. Los jueces franceses no admitieron el enga?o y fue juzgado y condenado en ausencia a tres a?os de c¨¢rcel por blanqueo de capitales. Se le confiscaron todos sus bienes en Francia. Teodoro Obiang, padre del principal investigado, es, en tanto Jefe del Estado, el presidente del Consejo Superior del Poder Judicial y m¨¢xima autoridad. La Constituci¨®n ecuatoguineana le atribuye, adem¨¢s, la potestad de nombrar y separar del cargo al fiscal general de la rep¨²blica.
Pese a que las v¨ªctimas han presentado una declaraci¨®n de Juan Carlos Ondo, expresidente de la Corte Suprema de Guinea Ecuatorial, en la que relata como Obiang le encarg¨® simular la apertura de una causa contra Teodor¨ªn Obiang para salvarlo de su juicio en Par¨ªs, el juez Pedraz afirma en sus autos que no hay indicios para dudar de la justicia guineana.
Familiares de los secuestrados y opositores al r¨¦gimen del dictador se manifestaron ayer frente a la Audiencia Nacional pidiendo que Espa?a siga investigando el caso. Cuando el juez Pedraz abandonaba el edificio le abordaron y reprocharon su cesi¨®n de la investigaci¨®n a Guinea Ecuatorial. Minutos m¨¢s tarde, sobrinas de uno de los desaparecidos se encararon con el instructor en la terraza de un restaurante de la madrile?a calle de Almagro, pr¨®xima a la sede judicial, donde el juez acostumbra a reunirse con Javier G¨®mez Berm¨²dez, abogado del hijo de Obiang, de los otros dos altos cargos investigados, y excompa?ero del magistrado en la Audiencia Nacional. Pedraz, abandon¨® el local sin responder, seg¨²n testigos presenciales. Un portavoz de los organizadores de la concentraci¨®n se?al¨® que reprueban la iniciativa de esta familiar y puntualiz¨® que es ¡°ajena¡± al desarrollo acto. ¡°Entendemos el sufrimiento de las familias, lo est¨¢n pasando muy mal, pero no aprobamos esta clase de comportamientos¡±, dijo.
Investigaci¨®n@elpais.es