Dos alcaldes en el sal¨®n de tu casa

Un paseo por la colonia Jard¨ªn de la Rosa con Juan Barranco y Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano (y con parada de avituallamiento)

De izquierda a derecha, Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano, Leopoldo Antol¨ªn, Angelika Hofrichter, Adela Kopp y Juan Barranco, en el jard¨ªn de una de las viviendas de la colonia Jard¨ªn de la Rosa en Chamart¨ªn.David Exp¨®sito
Madrid -

Son las siete de la tarde del lunes 10 de julio. El term¨®metro marca 40 grados. Faltan tres horas para que dos candidatos a la presidencia del Gobierno de Espa?a se enfrenten en un bronco cara a cara electoral. Frente al n¨²mero 220 de la calle L¨®pez de Hoyos ¨D...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Son las siete de la tarde del lunes 10 de julio. El term¨®metro marca 40 grados. Faltan tres horas para que dos candidatos a la presidencia del Gobierno de Espa?a se enfrenten en un bronco cara a cara electoral. Frente al n¨²mero 220 de la calle L¨®pez de Hoyos ¨Dun edificio de una planta con aires neomud¨¦jares que fue, primero, vaquer¨ªa y, hasta 1987, lecher¨ªa, y que hoy es galer¨ªa de arte y estudio de pintura¨D se acaban de encontrar los exalcaldes Juan Barranco (75 a?os, Santiago de Calatrava) y Jos¨¦ Mar¨ªa ?lvarez del Manzano (85 a?os, Sevilla). Acuden invitados por EL PA?S para dar un paseo por la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn.

Barranco, alcalde por el PSOE entre 1986 y 1989, llega en metro. Lleva gorra y gafas de sol. Busca en el m¨®vil la ubicaci¨®n exacta de la cita. ?lvarez del Manzano, alcalde por el PP entre 1991 y 2003, aparece en el asiento del copiloto de un utilitario. Viste traje y corbata. Lleva gemelos. Se saludan con cari?o, cogi¨¦ndose los brazos el uno al otro. Hacen un peque?o aparte y hablan de asuntos personales. Sin llegar a escuchar la conversaci¨®n, se infiere por el tono que se est¨¢n poniendo al d¨ªa sobre temas a los que hacen un seguimiento regular.

¨D?Est¨¢ muy lejos la casa? Porque menudo calor¡­¨D, preguntan.

Una antigua vaquer¨ªa en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. DAVID EXP?SITO

La casa a la que se dirigen est¨¢ a algo m¨¢s de 300 metros. Es propiedad de la profesora Angelika Hofrichter (73 a?os, Berl¨ªn) y del ingeniero industrial Leopoldo Antol¨ªn (78 a?os, Le¨®n). Fueron ¡°un ligue de verano¡± en Par¨ªs que se convirti¨® en, de momento, m¨¢s de medio siglo de amor, cuatro hijos y siete nietos. Compraron la casa, de dos plantas de 83 metros cuadrados cada una y 680 de terreno, en 1983, por 12 millones de pesetas ¨D72.000 euros¨D.

¡°Suena a chollo, pero es que hab¨ªa que verla. Cuando vinimos las calles estaban sin asfaltar y ese d¨ªa adem¨¢s hab¨ªa llovido, no hab¨ªa luz¡­ mi madre me dijo que ni se nos ocurriera meternos aqu¨ª. En los siguientes a?os, todo cambi¨®¡±, rememora Leopoldo. Han intentado mantener todos los elementos originales de la vivienda.

Desde la imponente escalera con dos tramos de 14 pelda?os al emplomado entreverado en las cristaleras pasando por los fraileros o una ba?era con patas. Junto a su vecina, la tambi¨¦n profesora Adela Kopp (82 a?os, Hannover), conforman un peque?o comit¨¦ de bienvenida que ofrece sombra ¨Dante el calor, optan por el sal¨®nv, conversaci¨®n y agua fresca a los dos exalcaldes.

Leopoldo y Angelika, en la puerta de su casa en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. DAVID EXP?SITO

La de Angelika y Leopoldo es una de las 23 viviendas que se mantienen en pie en esta colonia, construida entre 1923 y 1927. En la ciudad de Madrid hay 45 colonias protegidas con m¨¢s de 2.000 viviendas unifamiliares ¨Dconocidas popularmente como hotelitos o chalecitos¨D. Un peculiar estilo de vida caracter¨ªstico de la ciudad que ha ido sobreviviendo a varios intentos de levantar bloques de pisos en las parcelas que ocupan.

Lo hizo porque una corporaci¨®n ¨Den la que ya estaba Barranco¨D, las protegi¨® en el Plan General de Ordenaci¨®n Urbano de 1984 y otra ¨Dla de ?lvarez del Manzano¨D mantuvo y ampli¨® dicha protecci¨®n en el plan de 1997. Barranco tuvo en su d¨ªa la ilusi¨®n de comprarse una casa en la colonia Socialista. ¡°Pero no le llegaba¡±, aclara. ?lvarez del Manzano vive en Puerta de Hierro, en una urbanizaci¨®n que se levant¨® en la d¨¦cada de los setenta con el formato de cooperativa, ¡°igual que muchas de las colonias hist¨®ricas¡±.

Dos tumbonas en el patio de Leopoldo y Angelika.David Exp¨®sito

¡°Nosotros entramos como primer Ayuntamiento democr¨¢tico. Tuvimos que empezar desde el principio, pero desde el principio de Ad¨¢n y Eva, ?eh? En un entorno, adem¨¢s, muy reivindicativo, con un movimiento ciudadano muy potente. Era una ciudad que hab¨ªa que ordenar y que ten¨ªa grandes problemas de vivienda y de urbanismo. Y ah¨ª ten¨ªamos que conjugar la protecci¨®n de elementos singulares como las colonias y permitir el desarrollo de miles de viviendas y de infraestructuras. El mayor reto era encontrar un equilibrio. Luego la corporaci¨®n de Jos¨¦ Mar¨ªa no solo respeto la protecci¨®n, sino que la ampli¨®¡±, explica Barranco.

¡°Es que la pol¨ªtica¡±, interviene ?lvarez del Manzano, ¡°consiste en ser ¨²til a los dem¨¢s. No es hacer algo para ti, sino para la ciudad. Si hay algo que se est¨¢ haciendo bien, debes continuar o en todo caso intentar mejorarlo¡±. ¡°Recuerdo que nosotros mantuvimos al gerente que hab¨ªa, porque lo hac¨ªa muy bien, y eso permiti¨® sacar adelante algunas operaciones muy exitosas que hab¨ªa iniciado una corporaci¨®n y culminaba la siguiente. Si hay algo que se est¨¢ haciendo mal, entonces s¨ª, debes cambiarlo. A m¨ª aquel plan me parec¨ªa muy limitado ¨Dlo digo con todo el respeto a Juan¨D y mi objetivo era esponjar Madrid, dotarlo de nuevas centralidades respetando los espacios antiguos¡±, cuenta.

DVD 1170 (10/07/2023). Madrid. Una vivienda en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. David Exp¨®sitoDAVID EXP?SITO

Los dos coinciden en destacar un aspecto positivo de ser alcalde: ¡°El contacto con la gente. Ser el alcalde de Madrid es ser el alcalde m¨¢s importante de Espa?a. Cualquier persona te aborda por la calle y te comenta sus problemas. El alcalde es el personaje al que pones cara y tocas de verdad. A veces te insultan y a veces te dicen lo bien que lo haces, pero es un trabajo apasionante. ?Pobre del alcalde que no est¨¦ en la calle!¡±.

Aprovechando que hoy los dos exalcaldes no solo han salido a la calle, sino que est¨¢n sentados en el sof¨¢ de su sal¨®n, Angelika enumera algunos de los problemas que tienen las casas de las colonias. ¡°Es una casa hecha y pensada para el veraneo. No est¨¢ bien aislada, ni tiene paredes fuertes¡­ Es que no est¨¢ preparada para el reto de la eficiencia energ¨¦tica. Tiene que haber un equilibrio entre la conservaci¨®n y la rehabilitaci¨®n de acuerdo con las exigencias del momento¡±.

¡°Qu¨¦ suerte tenemos que ya no somos alcaldes, Juan¡±, dice con sorna ?lvarez del Manzano.

Adela Kopp, , en la puerta de su casa en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. DAVID EXP?SITO

Antes de responder, les sale a los dos la vena de regidores y aclaran que las normas son las normas y que ¡°no se puede alterar sustancialmente¡± la vivienda, pero tambi¨¦n a?aden que la gesti¨®n de una ciudad incluye ¡°flexibilizar el urbanismo¡±. ¡°El urbanismo no se hace para la ciudad, se hace para los vecinos. Y si estos vecinos viven en una casa importante, catalogada. Pues tienes que tener la sensibilidad de saber qu¨¦ clase de obra puedes autorizar para no fosilizar a las personas que la habitan. Y luego tienes que contar con la picaresca, para que no se transforme la esencia de la casa y se vulnere la ley. Hay que estar atentos y ser flexibles¡±.

Las casas de la colonia se divid¨ªan originalmente en cuatro tipos. Predominaban las viviendas de dos plantas, con cubiertas a dos aguas de teja plana y un balc¨®n en la zona posterior, la que da al jard¨ªn. Las viviendas de una planta se revest¨ªan de enfoscado y daban gran importancia al ladrillo visto en sus fachadas y en los elementos decorativos. Aqu¨ª, con el objetivo de disminuir el tiempo de construcci¨®n y los costes, se utiliz¨® la entonces novedad de los bloques de hormig¨®n. ¡°Lo que hoy se cuida o se prescribe es, principalmente, el volumen, la altura, la inclinaci¨®n del tejado, las ventanas¡­ y ya¡±, comenta Adela sobre las reformas que se han ido haciendo en los ¨²ltimos a?os en la colonia.

Una vivienda en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. DAVID EXP?SITO

En el sal¨®n de Leopoldo y Ang¨¦lica, la conversaci¨®n gira hacia aspectos m¨¢s generales. ?lvarez del Manzano y Barranco recuerdan con alegr¨ªa sus etapas al frente de la ciudad. ¡°Es que no hay nada comparable a la gesti¨®n municipal. El puesto m¨¢s bonito y m¨¢s importante, con diferencia, es el de alcalde. Por eso cuando a Alberto [Ruiz Gallard¨®n] lo hicieron ministro le di el p¨¦same porque lo hab¨ªan descendido de alcalde a ministro¡±, dice ?lvarez del Manzano.

¡°Es el puesto que m¨¢s te atrapa y el que m¨¢s intensamente lo hace. Si suced¨ªa algo en la ciudad, ten¨ªas que ser el primero en llegar. Yo, por ejemplo, no me iba en verano, porque muchas de las fiestas son en agosto y hay que estar¡±, dice Barranco. A los dos los sigue parando la gente por la calle para saludarlos.

?Y qu¨¦ consejo les dar¨ªan a sus sucesores con respecto a las colonias?

?lvarez del Manzano: ¡°Que conserven en lo posible la esencia de Madrid. Y la esencia de Madrid est¨¢ en las colonias. Hay que tener un plan de urbanismo ordenado que respete lo que hay. Si hay que rehabilitar, que se rehabilite, pero que no se sustituya¡±.

Barranco: ¡°Eso es. Las viviendas son como las personas, con los a?os tienen achaques. Hay que rehabilitar conservando su personalidad, que forma parte de la historia y de la tradici¨®n de Madrid. Estamos hablando de viviendas con casi cien a?os. La historia hay que cuidarla¡±.

Cartel a en la entrada de una vivienda en la colonia Jard¨ªn de la Rosa, en Chamart¨ªn. DAVID EXP?SITO

Termina la visita. ¡°Si alg¨²n alcalde quiere tirar las colonias, nos llam¨¢is¡±, dicen al salir por la puerta.

Ya en la calle, ?lvarez del Manzano y Barranco charlan.

¨D?Te llevo a alg¨²n lado, Juan?

¨DNo, no, gracias, voy en metro.

¨DBueno, pero te llevo hasta el metro.

¨DQue no, de verdad, que voy dando un paseo. Te lo agradezco, Jos¨¦ Mar¨ªa.

¨DEspero noticias buenas.

¨DGracias.

Y se despiden con el mismo cari?o con el que se encontraron.

La mesa del jard¨ªn despu¨¦s de la merienda entre los vecinos y los dos alcaldes.David Exp¨®sito

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra newsletter diaria sobre Madrid.

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com