El porvenir zombi de la deuda
Yanis Varoufakis
Pol赤tico y acad谷mico griego, es miembro del Parlamento griego, l赤der del Frente Europeo de Desobediencia Realista (MeRA25) y cofundador de DiEM25. Es catedr芍tico de Econom赤a y fue ministro de Finanzas de Grecia
"O la zombificaci車n de bancos y empresas posterior a 2008 engulle al resto de la econom赤a, o reestructuramos masivamente la deuda p迆blica y privada. Esta es la decisi車n pol赤tica fundamental de nuestra 谷poca"
Antes del capitalismo, la deuda aparec赤a al final del ciclo econ車mico como un mero reflejo de la capacidad de acumular excedentes. En el feudalismo, la producci車n era lo primero: los campesinos trabajaban la tierra. La distribuci車n segu赤a a la cosecha, tras recaudarse la cuota del se?or. Parte de esa cuota se convert赤a en moneda cuando se vend赤a. La deuda aparec赤a al final, cuando el se?or prestaba su dinero a sus acreedores.
El capitalismo invirti車 el orden. Cuando mano de obra y tierra se convirtieron en mercanc赤as, la deuda se hizo necesaria antes de que la producci車n empezase. Los capitalistas sin tierras ten赤an que pedir pr谷stamos para alquilar trabajadores, terrenos y m芍quinas. Solo entonces pod赤a empezar la producci車n, que produc赤a unos r谷ditos cuyos reclamantes residuales eran los capitalistas.
Despu谷s de 2008, el capitalismo cambi車 dr芍sticamente. Los bancos centrales, para reflotar el sistema financiero en bancarrota, canalizaron r赤os de deuda barata al sector financiero, mientras que la austeridad fiscal limitaba la demanda p迆blica de bienes y servicios. Como era imposible obtener beneficio de los consumidores v赤ctimas de la austeridad, las grandes empresas y los financieros se engancharon al goteo de deuda ficticia de los bancos centrales.
La covid-19 se encontr車 con el capitalismo en este estado de zombificaci車n. Ahora que el golpe afecta tanto a la producci車n como al consumo, los Gobiernos tienen que sustituir todos los ingresos a una escala colosal. As赤, un virus sin cerebro nos obliga a enfrentarnos a un sencillo dilema: o la zombificaci車n de los bancos y las empresas posterior a 2008 engulle al resto de la econom赤a, o reestructuramos masivamente la deuda p迆blica y privada. Esta es la decisi車n pol赤tica fundamental de nuestra 谷poca. Por desgracia, nuestras pseudodemocracias la est芍n evitando.
Cr谷ditos
Edici車n y Coordinaci車n: Joseba Elola, Carmen P谷rez-Lanzac, Braulio Garc赤a Ja谷n, Carla Mascia, Andrea Aguilar, Pablo de Llano, Jorge Morla, ?ngeles Lucas, Pablo Le車n, Jes迆s Albor谷s.
Direcci車n de arte: Fernando Hern芍ndez
Ilustraciones: Sr. Garc赤a
Fotograf赤a: Carmen Guri y Almudena Mart赤n
Desarrollo: Jacinto Corral
Frontend: Alejandro Gallardo
Traducciones: News Clips y Mar赤a Luisa Rodr赤guez Tapia