La ausencia de solidaridad de Europa
Timothy Garton Ash
Catedr芍tico brit芍nico de Estudios Europeos en la Universidad de Oxford e investigador titular en la Hoover Institution, Universidad de Stanford
"La recuperaci車n del sur de la UE ser芍 especialmente lenta y dolorosa, lo que, entre otras consecuencias, dar赤a a China m芍s oportunidades para "dividir y vencer" a los Veintisiete"
La pandemia demuestra la necesidad de una acci車n colectiva m芍s globalizada, y es probable que el resultado sea todo lo contrario. Ya est芍 sumi谷ndonos cada vez m芍s en una nueva Guerra Fr赤a entre Estados Unidos y China. Frente a tantos y tan inmensos retos, desde el cambio clim芍tico hasta los probables efectos catastr車ficos de la pandemia en el hemisferio sur, una nuevo enfrentamiento entre grandes potencias es lo que menos necesita el planeta.
Europa deber赤a encabezar el camino hacia una mayor cooperaci車n internacional, cuyo m芍ximo ejemplo es precisamente la Uni車n Europea (UE). Pero tampoco en este sentido podemos ser demasiado optimistas. Porque la pandemia, que ha puesto a prueba a las instituciones nacionales e internacionales, tambi谷n lo ha hecho con la UE, y ha encontrado su tal車n de Aquiles: el hecho de que no contamos a迆n con el grado de solidaridad necesario entre los pueblos europeos para sostener una verdadera uni車n monetaria. Como historiador, estoy cada vez m芍s convencido de que la decisi車n prematura de implantarla mal concebida fue el mayor error estrat谷gico de la historia de la integraci車n. Como europeo comprometido, s谷 que debemos intentar que funcione. Conf赤o en que Alemania ser芍 consciente de la necesidad de aprobar pr谷stamos para la recuperaci車n y de que la carga debe repartirse.
En caso contrario, la recuperaci車n del sur de Europa ser芍 especialmente lenta y dolorosa, lo que, entre otras consecuencias, dar赤a a China m芍s oportunidades para ※dividir y vencer" a la UE mediante la concesi車n de favores econ車micos a los pa赤ses con m芍s dificultades. Y eso, a su vez, har赤a m芍s dif赤cil la elaboraci車n de una estrategia europea unida y coherente respecto a China, que es algo que necesitamos con urgencia dada la perspectiva de la nueva Guerra Fr赤a.
No es la primera vez que la pol赤tica exterior de Europa debe comenzar por la propia Europa.
Cr谷ditos
Edici車n y Coordinaci車n: Joseba Elola, Carmen P谷rez-Lanzac, Braulio Garc赤a Ja谷n, Carla Mascia, Andrea Aguilar, Pablo de Llano, Jorge Morla, ?ngeles Lucas, Pablo Le車n, Jes迆s Albor谷s.
Direcci車n de arte: Fernando Hern芍ndez
Ilustraciones: Sr. Garc赤a
Fotograf赤a: Carmen Guri y Almudena Mart赤n
Desarrollo: Jacinto Corral
Frontend: Alejandro Gallardo
Traducciones: News Clips y Mar赤a Luisa Rodr赤guez Tapia