Organicemos una forma de vida m芍s modesta
Slavoj ?i?ek
Fil車sofo esloveno, autor de &Pandemic!* (OR Books), donde habla de las consecuencias del virus en el capitalismo
"Nuestra sociedad global tiene recursos suficientes para coordinar nuestra supervivencia"
Hay algo que no est芍 bien en la severa imposici車n del confinamiento, y no solo en el sentido de que el Estado explota la epidemia para imponer un control total. Cada vez creo m芍s que en todo esto interviene una especie de acto simb車lico supersticioso. Como la verdad es que no sabemos bien c車mo funciona todo esto, si hacemos un duro gesto de sacrificio que duela realmente y paralice nuestra vida social, tal vez podamos esperar piedad. Lo sorprendente es lo poco que parece que entendemos (cient赤ficos incluidos) c車mo se comporta la epidemia. Con frecuencia recibimos advertencias contradictorias de las autoridades. Nos dan 車rdenes estrictas de que nos confinemos a fin de evitar la infecci車n v赤rica, pero cuando los n迆meros de contagios bajan, surge el temor de que, as赤, lo 迆nico que conseguimos es volvernos m芍s vulnerables durante la prevista segunda oleada de ataque del virus. Todas las esperanzas de una salida r芍pida (el calor del verano, la inmunidad de grupo, la vacuna...) se esfuman.
Hay algo que est芍 claro: durante un confinamiento vivimos de las viejas reservas de alimentos y otras provisiones. Por ello, ahora la ardua tarea consiste en salir del encierro e inventar una nueva vida marcada por el virus. Deber赤amos cambiar nuestro imaginario y dejar de esperar un gran pico bien definido tras el cual las cosas volver芍n a la normalidad. Ni siquiera acaba de aparecer la Cat芍strofe total, la situaci車n se alarga m芍s y m芍s. Se nos informa de que hemos llegado al aplanamiento de la curva, luego todo va un poco mejor, pero... la crisis se alarga m芍s y m芍s. El deseo secreto de todos nosotros, y en lo que pensamos sin parar, es uno solo: ?Cu芍ndo se va a acabar? ?Cu芍ndo habr芍 pasado? Es razonable ver en la actual epidemia el anuncio de un nuevo periodo de problemas ecol車gicos. En 2017, la BBC describi車 lo que posiblemente nos espere a consecuencia de nuestra manera de intervenir en la naturaleza: "El cambio clim芍tico est芍 fundiendo el permafrost que llevaba miles de a?os helado, y a medida que los suelos se funden, liberan antiguos virus, los cuales, tras haber permanecido latentes, est芍n resurgiendo a la vida".
?Significa esto que nuestra situaci車n es desesperada? Rotundamente no. Si observamos las cosas desde la distancia adecuada (lo cual es muy dif赤cil), podemos prever un n迆mero relativamente bajo de muertes, y nuestra sociedad global tiene recursos suficientes para coordinar nuestra supervivencia y organizar una forma de vida m芍s modesta, en la que la escasez local de alimentos se compense con una cooperaci車n a escala mundial, y en la que dispongamos de un sistema sanitario tambi谷n mundial mejor preparado para las siguientes embestidas. ?Seremos capaces de hacerlo?
Cr谷ditos
Edici車n y Coordinaci車n: Joseba Elola, Carmen P谷rez-Lanzac, Braulio Garc赤a Ja谷n, Carla Mascia, Andrea Aguilar, Pablo de Llano, Jorge Morla, ?ngeles Lucas, Pablo Le車n, Jes迆s Albor谷s.
Direcci車n de arte: Fernando Hern芍ndez
Ilustraciones: Sr. Garc赤a
Fotograf赤a: Carmen Guri y Almudena Mart赤n
Desarrollo: Jacinto Corral
Frontend: Alejandro Gallardo
Traducciones: News Clips y Mar赤a Luisa Rodr赤guez Tapia